Institutional policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональная политика
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

  • institutional advertizing - реклама для создания популярности организации

  • of the institutional structures - институциональных структур

  • institutional approach - институциональный подход

  • institutional strengthening - институциональное укрепление

  • institutional management - управление активами учреждений

  • institutional profile - институциональная профиль

  • institutional frame - институциональные рамки

  • institutional will - институциональная воля

  • institutional pillars - институциональные столпы

  • institutional investor magazine - Журнал институциональных инвесторов

  • Синонимы к institutional: routine, businesslike, regulated, conventional, methodical, organized, procedural, systematic, established, bureaucratic

    Антонимы к institutional: noninstitutional, cheerful, fun loving, fun loving, happy, nondepressive, amazing, appealing, astonishing, awesome

    Значение institutional: of, in, or like an institution or institutions.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка


corporate policies, formal policies, formal policy


The Ministry of Justice has embarked on a policy of making institutions of the penal correction system transparent to international human-rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюстом России введена политика прозрачности учреждений уголовно-исполнительной системы для международных правозащитных организаций.

An Institute for Health Policy Research study determined that mortality rates in Appalachia are correlated with coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Института политики здравоохранения показало, что уровень смертности в Аппалачах коррелирует с производством угля.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

Ending the Cold War and delivering people from oppression is a major accomplishment for mankind, Pompeo said in a speech at the James A. Baker III Institute for Public Policy in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в Институте публичной политики имени Джеймса Бейкера-третьего в Хьюстоне, Майк Помпео назвал окончание холодной войны и освобождение людей от угнетения главным достижением человечества.

Under Reshetnikov, the institute became allied with far right forces in Moscow who have little influence over Kremlin policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Решетникове этот институт сблизился с крайне правыми российскими силами и не оказывал особого влияния на кремлевскую политику.

She was named the 2014 Woman of the Year and given the 2013 Conservative Leadership Award from the Clare Boothe Luce Policy Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была названа Женщиной 2014 года и получила премию консервативного лидерства 2013 года от Института политики Клэр Бут Люс.

From this perspective, helicopter money is really an insurance policy against the failure of fiscal policy for political, legal or institutional reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения вертолетные деньги действительно являются страховкой от провала фискальной политики по политическим, правовым или институциональным причинам.

Where strong foreign policy institutions would allow for measured debate and bureaucratic advice, personalities dominate Kremlin decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе деятельность мощных внешнеполитических институтов предусматривает аргументированные дискуссии и консультации с представителями бюрократических структур, в то время как в России главная роль в процессе принятия решений отводится конкретным людям.

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

The strength of our system - which Putin has treated as a weakness - is that it allows multiple views to compete for primacy and multiple institutions to influence foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила нашей системы, которую Путин истолковывал как слабость, заключается в том, что она позволяет конкурировать за первенство сразу нескольким взглядам, а влиять на внешнюю политику — многочисленным институтам.

Institutionally a single public institution is both de facto in charge of setting sector policy and of being the main service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционально единое государственное учреждение де-факто отвечает за разработку отраслевой политики и является главным поставщиком услуг.

A report published by the Economic Policy Institute in 2018 found the average wage for drivers to be $9.21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном Институтом экономической политики в 2018 году, средняя заработная плата водителей составила $ 9,21.

With no policy institution able to take charge, countries like Italy and Spain would return to the brink of panic-induced insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии управляющего института, способного взять на себя ответственность, такие страны, как Италия и Испания вновь вернутся на грань несостоятельности, вызванной паникой.

Decisions are made by executive directors and the developing world has little to say about institutional policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение может быть принято без исполнительного директора и развивающиеся страны мало говорят о институциональной политике.

they do not automatically translate into clear-cut institutional arrangements or policy prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они не превращаются автоматически в чёткие структурные формы или политические предписания.

Set in the city of Bhopal, Madhya Pradesh, the film deals with the policy of caste-based reservations in government jobs and educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма разворачивается в городе Бхопал, штат Мадхья-Прадеш, и касается политики кастового резервирования на государственных должностях и в учебных заведениях.

Source: Adapted from Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, “Renewables 2005 global status report”, (Washington, D.C., Worldwatch Institute, 2005), pp. 12-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Подготовлено на основе данных Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, “Renewables 2005 global status report” (Washington, D.C., Worldwatch Institute, 2005), pp. 12-13.

The Cantillon effect says that those institutions that receive the new money first are the beneficiaries of the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Кантильона говорит о том, что те учреждения, которые получают новые деньги первыми, являются бенефициарами этой политики.

If you are thinking of instituting an open door urination policy let me disabuse you of that notion right now, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты считаешь, что у нас политика открытых дверей туалетов то позволь мне опровергнуть это убеждение, мой друг.

The sheriff's department attributes it to their new Tough on Crime policy instituted last month...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Департамента соотносит это уменьшение с новой... Жесткое подавление преступности политикой, утвержденной в прошлом месяце...

In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине.

The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику!

“There is an effect from sanctions, although it pales in comparison with the oil price decline,” Clifford Gaddy, a Russia expert at the Brookings Institution, told Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Санкции работают, хотя их действие не идет ни в какое сравнение с последствиями падения цен на нефть, — сказал в интервью изданию Foreign Policy эксперт по России из Института Брукингса Клиффорд Гэдди (Clifford Gaddy).

Through the policy of democratic centralism, the communist party is the supreme political institution of the Marxist–Leninist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря политике демократического централизма Коммунистическая партия является высшим политическим институтом марксистско-ленинского государства.

He also served as director of research at the Institute of Science, Technology, and Public Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал должность директора по исследованиям в Институте науки, технологий и государственной политики.

The National Institute of Economic and Social Research (NIESR) still anticipates that the UK’s policy rate, currently at a record low of 0.5%, will be 1.0% by the end of next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт экономических и социальных исследований (NIESR) по-прежнему прогнозирует, что официальная процентная ставка в Великобритании, которая сейчас находится на рекордном минимуме в 0,5%, к концу следующего года поднимется до 1%.

According to the 2007 estimates of The Jewish People Policy Planning Institute, the world's Jewish population is 13.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Института планирования политики еврейского народа за 2007 год, численность еврейского населения в мире составляет 13,2 миллиона человек.

I’ve been working with the Gaidar Institute in Moscow for the last three years helping their fine economists research Russia’s fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года я сотрудничаю с Институтом Гайдара, помогая его прекрасным экономистам исследовать финансовую политику России.

“He is a force to be reckoned with,” Matthew Rojansky, the director of the Wilson Center’s Kennan Institute, told Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Он — сила, с которой придется считаться», — сказал Foreign Policy Мэтью Рожански (Matthew Rojansky), директор Института Кеннана в Центре Вильсона.

Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам не хватает внутренних институциональных структур и плана программы действий, что дало бы нам возможность получать выгоду от международных отношений.

The University of Leeds established 'The Bauman Institute' within its School of Sociology and Social Policy in his honour in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Лидский университет учредил Институт Баумана в рамках своей школы социологии и социальной политики в его честь.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

this would inevitably lead to policy paralysis and institutional decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это неизбежно приведет к параличу политики и институционному развалу.

There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится политика децентрализации институтов Африканской федерации, с тем чтобы они стали общими для всех государств.

Here we propose a number of institutional and policy reforms, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы предлагаем ряд институциональных и политических реформ, включающих в себя.

That approach was in line with the policy of many international lending institutions, which did not regard the use of lists as good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход соответствовал политике многих международных кредитных учреждений, которые не рассматривали использование списков в качестве надлежащей практики.

After the New Economic Policy was instituted, agricultural production increased greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook может ссылаться на страницу продукта в Twitter, а также отправлять напоминания о событиях.

Gregory Elich of the Korea Policy Institute has argued that these allegations are unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори Элих из Института политики Кореи утверждает, что эти утверждения являются необоснованными.

Now, as manager of this location, I'll be instituting a lot of changes not only in policy but also in staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как менеджер этого заведения я проведу много изменений не только в политике ресторана, но также и в штате работников.

This growth slowed because of the one-child policy instituted in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост замедлился из-за политики одного ребенка, введенной в 1979 году.

Therefore, understanding this institution of monetary policy is critical to understanding why our lives are the way they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, понимание этого института денежной политики необходимо, чтобы понять почему мы живем именно так, а не иначе.

Technical assistance will continue to revolve around policy analysis, institutional capacity building and human capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая помощь по-прежнему будет ориентирована на анализ политики и укрепление институционального и кадрового состава.

The first conference focusing on Crowdsourcing for Politics and Policy took place at Oxford University, under the auspices of the Oxford Internet Institute in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция, посвященная краудсорсингу для политики и политики, состоялась в Оксфордском университете под эгидой Оксфордского интернет-института в 2014 году.

Purdue launched a Global Policy Research Institute in 2010 to explore the potential impact of technical knowledge on public policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Пердью создал Институт глобальных политических исследований для изучения потенциального влияния технических знаний на решения в области государственной политики.

The trouble is that these universal principles are not self-executing: they do not automatically translate into clear-cut institutional arrangements or policy prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что эти универсальные принципы не выполняются сами собой: они не превращаются автоматически в чёткие структурные формы или политические предписания.

McNamara was responsible for the institution of systems analysis in public policy, which developed into the discipline known today as policy analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара отвечал за Институт системного анализа в государственной политике, который развился в дисциплину, известную сегодня как анализ политики.

Obviously, a certain time lag is unavoidable before the instituted policy produces results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, на то, чтобы введенная политика принесла свои результаты, неизбежно должно уйти определенное время.

But, their policy options need to stress improvement, not dismantlement or destruction, of their rules and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при выборе экономической политики основное внимание в этих странах должно уделяться улучшению, а не упразднению и разрушению существующих правил и образований.

Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

Doctor Harl Marcuse, the owner of the Institute, sets up a connection with the Miami Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, policy , а также произношение и транскрипцию к «institutional policy». Также, к фразе «institutional policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information