Intended service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
intended for use - предназначенные для использования в
get ready for their intended use - получить готовый к использованию по назначению
intended to show - предназначенные для показа
intended to come into contact - намеревался вступить в контакт
are intended to damage - предназначены для повреждения
is intended primarily - предназначен в первую очередь
those intended - предназначенные
really intended - на самом деле предназначены
for tanks intended for - для цистерн, предназначенных для
intended to be educational - предназначены для образовательных
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
security service - сервис безопасности
full service lease - аренда с полным обслуживанием
after sales service - послепродажное обслуживание
contracted air service - воздушные перевозки по контракту
aftercare service - послелечебное обслуживание
public prosecution service - государственная прокуратура
alarm call service - обслуживание сигнализации вызова
social service organization - организация социального обслуживания
accelerated service - ускоренное обслуживание
entry into service - вступление в должность
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
Serviced apartments, intended to be convenient for shorter stays, include soft furnishings and kitchen utensils, and maid service. |
Апартаменты с обслуживанием, предназначенные для более короткого проживания, включают мягкую мебель и кухонную утварь, а также услуги горничной. |
Most of these bulls are intended for natural service, and the best are subjected to evaluations of their progeny. |
Большинство из этих быков предназначены для естественной службы, а лучшие подвергаются оценке их потомства. |
On 26 February 1795 he was granted the rank of colonel, and later that year commanded a battalion of the Guards at Warley Camp, intended for foreign service. |
26 февраля 1795 года ему было присвоено звание полковника, и в том же году он командовал гвардейским батальоном в лагере Уорли, предназначенным для службы за границей. |
Meanwhile, the more docile and simpler-to-build F6F Hellcat had begun entering service in its intended carrier-based use. |
Тем временем более послушный и простой в постройке F6F Hellcat начал поступать на вооружение в своем предназначенном для использования на авианосце. |
##Receive, Send means that the message was received by the service and sent to the intended destination. |
##Receive, Send означает, что сообщение получено службой и отправлено в место назначения. |
The link is needed so that the customer can prove that this payment is intended for this order and not for some other goods or service. |
Ссылка нужна для того, чтобы клиент мог доказать, что данный платеж предназначен именно для этого заказа, а не для каких-то других товаров или услуг. |
Vehicles primarily intended for livery service usually have leather interiors in gray, for easier interior cleaning and durability. |
Автомобили, предназначенные в основном для ливрейной службы, обычно имеют кожаные интерьеры серого цвета, для облегчения очистки салона и долговечности. |
Named after Princess Iolanda Margherita di Savoia, the eldest daughter of King Victor Emmanuel III, the ship was intended for the NGI's South American service. |
Названный в честь принцессы Иоланды Маргариты ди Савойя, старшей дочери короля Виктора Эммануила III, корабль предназначался для южноамериканской службы НГИ. |
Joe Belfiore explained that the re-branding was intended to disassociate the service from the Xbox product line, making it more inclusive to non-Xbox platforms. |
Джо Белфиоре объяснил, что ребрендинг был призван отделить сервис от линейки продуктов Xbox, сделав его более инклюзивным для платформ, не относящихся к Xbox. |
Endurance braking system means a system intended to stabilize vehicle speed on a long descent, without the use of the service, secondary or parking braking systems. |
Износостойкая тормозная система означает систему, предназначенную для стабилизации скорости транспортного средства на длинном спуске без использования рабочей, аварийной или стояночной тормозных систем. |
Originally, Enterprise had been intended to be refitted for orbital flight to become the second space-rated orbiter in service. |
На том месте, где находится нынешняя церковь, было сказано, что там был камень, известный как Макгад ix-Xiħ. |
In Protestant churches, there is a service in the late afternoon intended to immediately precede the Christmas Eve meal and the exchanging of gifts. |
В протестантских церквях есть служба в конце дня, предназначенная непосредственно предшествовать рождественской трапезе и обмену подарками. |
The class was intended for service on rural and branch lines where passenger numbers do not justify longer trains. |
Класс предназначался для обслуживания на сельских и железнодорожных линиях, где количество пассажиров не оправдывает более длинных поездов. |
Claims by the group that they also intended to run a television service from the fort were never credible. |
Заявления группы о том, что они также намеревались организовать телевизионную службу из форта, никогда не были достоверными. |
In-service training includes standard training activities intended for judges and public prosecutors, and specialist programmes. |
Профессиональная подготовка без отрыва от производства включает обычную учебную деятельность, предназначенную для судей и государственных прокуроров, а также специальные программы. |
When the digital terrestrial HDTV service Freeview HD was launched in December 2009, it was the first DVB-T2 service intended for the general public. |
Когда в декабре 2009 года был запущен цифровой эфирный HDTV сервис Freeview HD, это был первый сервис DVB-T2, предназначенный для широкой публики. |
It was originally intended to be used as a tool to assist with service design and structural positioning. |
Первоначально он был предназначен для использования в качестве инструмента, помогающего в проектировании обслуживания и структурном позиционировании. |
The 6S units were intended to be introduced into service in June 1957. |
Агрегаты 6S предполагалось ввести в строй в июне 1957 года. |
Furthermore, a single Cheetah R, intended for aerial reconnaissance, was built as a prototype, but this variant never entered service. |
Кроме того, в качестве прототипа был построен один Cheetah R, предназначенный для воздушной разведки, но этот вариант так и не поступил на вооружение. |
It is intended to support, e.g., error detection, and redirects the program flow to error handling service routines. |
Он предназначен для поддержки, например, обнаружения ошибок и перенаправляет поток программ на служебные процедуры обработки ошибок. |
Although it's...possible, of course, that elements in the secret service are taking things further than the Prime Minister intended. |
Хотя... вполне возможно, что некоторые подразделения разведки усердствуют больше, чем того хотел бы премьер-министр. |
CoAP is a service layer protocol that is intended for use in resource-constrained internet devices, such as wireless sensor network nodes. |
CoAP-это протокол сервисного уровня, предназначенный для использования в интернет-устройствах с ограниченными ресурсами, таких как узлы беспроводной сенсорной сети. |
The F-35B Lightning II is intended to enter service around 2020 under the Joint Combat Aircraft programme. |
F-35B Lightning II планируется ввести в эксплуатацию примерно в 2020 году в рамках совместной программы боевых самолетов. |
Any program solely intended for, and directed to an audience in the continental United States does not meet the requirements for this service. |
Любая программа, предназначенная исключительно для аудитории в континентальной части Соединенных Штатов, не соответствует требованиям, предъявляемым к данной услуге. |
It entered service on 10 June 1902 as the WMR's no. 17. At the time, it was the most powerful locomotive in New Zealand and successfully performed its intended tasks. |
Он поступил на вооружение 10 июня 1902 года под номером 17 ВМР. В то время он был самым мощным локомотивом в Новой Зеландии и успешно выполнял поставленные перед ним задачи. |
Chastity, abstaining from sexual activity, is intended to make the religious totally available for religious service. |
Целомудрие, воздержание от сексуальной активности, предназначено для того, чтобы сделать религиозное полностью доступным для религиозного служения. |
He intended to reach Curtea de Argeș Cathedral, pray at the tombs of his royal ancestors and attend the Christmas religious service. |
Он намеревался добраться до Собора Куртя-де-Аржеш, помолиться у гробниц своих царственных предков и посетить Рождественскую службу. |
BPI/SEC is intended to allow cable service operators to refuse service to uncertified cable modems and unauthorized users. |
BPI / SEC предназначена для того, чтобы операторы кабельной связи могли отказывать в обслуживании несертифицированным кабельным модемам и неавторизованным пользователям. |
Deciding what format you should choose depends on the service, type of data, and your intended use of it. |
Выбор зависит от того, какие файлы и из какого сервиса вы экспортируете, а также для чего они вам нужны. |
The right of access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafés, theatres and parks |
Право на доступ к любому месту или любому виду обслуживания, предназначенному для общественного пользования, как, например, транспорт, гостиницы, рестораны, кафе, театры и парки |
It was intended to strike a balance between competition and continued quality service. |
Она была призвана обеспечить баланс между конкуренцией и непрерывным качественным обслуживанием. |
It was intended for the Soviet airborne and land forces, and remained in service until after the end of the Soviet Union. |
Он предназначался для советских Воздушно-десантных и сухопутных войск и оставался на вооружении до конца существования Советского Союза. |
Locast is intended as a test case for the proposition that a service of this nature would be legal if operated on a non-profit basis. |
Locast предназначен в качестве тестового примера для утверждения, что услуга такого рода была бы законной, если бы она действовала на некоммерческой основе. |
The 75mm HV had been intended to rectify this, but prior to entering service it was found to be too large to fit in the Cromwell turret. |
75-мм HV был предназначен для исправления этого, но перед поступлением на вооружение он оказался слишком большим, чтобы поместиться в башне Кромвеля. |
Outbound spam filtering is always enabled if you use the service for sending outbound email, thereby protecting organizations using the service and their intended recipients. |
Фильтрация исходящей нежелательной почты всегда включена, если эта служба используется для отправки исходящей почты, тем самым помогая защищать организации, использующие эту службу, и их получателей. |
It was all in service of stealing a young girl intended to be ransomed to her father. |
Это было всё ради похищения юной леди и требования выкупа от её отца. |
The «One Click Trading» service is a trading script that is intended to simplify trading operations in the MetaTrader 4 client terminal. |
Сервис «OneClickTrading» реализован в виде торгового скрипта, который служит для упрощения проведения торговых операций в клиентском терминале MetaTrader 4. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly. |
Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы. |
These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians. |
Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев. |
The use of oil-based preservatives provides a waterproof layer to wood surfaces and to an extent also the metal fittings during service life. |
Использование консервантов на масляной основе обеспечивает покрытие водонепроницаемым слоем деревянных поверхностей и, в определенной степени, металлической арматуры в течение срока службы. |
The Client assumes all responsibility for the risks associated with the improper work of the Service or Expert Advisors as a result of such incompatibility. |
Клиент принимает на себя ответственность за все риски, связанные с некорректной работой Сервиса или советников, вследствие такой несовместимости. |
Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural. |
Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным. |
In our day, a philosophy which is almost official has entered into its service, wears the livery of success, and performs the service of its antechamber. |
В наши дни всякая более или менее официальная философия поступает в услужение к успеху, носит его ливрею и лакействует у него в передней. |
Ты выполняла свою обязанность. |
|
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels. |
Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома. |
The apparatus is not intended for use in industry, said Garin, brusquely. It is a machine of destruction. |
Аппарат не предназначен для промышленных целей, - резко ответил Гарин, - это аппарат для разрушения. |
When she intended to change her chips back into cash, I'm sure. |
Уверена, она намеревалась обналичить свои фишки. |
And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book. |
И он действительно собирался минут десять полистать учебник. |
Я собирался спросить проо лицензии. |
|
Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends. |
Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники. |
Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication. |
Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
The Vaoverland-Lassie Award is intended for editors that make positive contributions to articles pretaning to the iconic collie Lassie. |
Премия Vaoverland-Lassie предназначена для редакторов, которые делают положительный вклад в статьи, претендующие на культовую колли Лэсси. |
Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards. |
Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти. |
While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine. |
Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель. |
It is intended to draw the enemy pursuit into a prepared ambush, or to cause disarray. |
Он предназначен для того, чтобы заманить вражескую погоню в подготовленную засаду или вызвать беспорядок. |
STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks. |
STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, service , а также произношение и транскрипцию к «intended service». Также, к фразе «intended service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
