Internal incidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internal incidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренняя частота
Translate

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- incidence [noun]

noun: падение, сфера действия, охват, наклон, угол атаки, скос



To get total internal reflection the angles of incidence θ1 must be larger than the critical angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения полного внутреннего отражения углы падения θ1 должны быть больше критического угла.

The incidence of internal carotid artery dissection following cervical spine manipulation is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рассечения внутренней сонной артерии после манипуляций с шейным отделом позвоночника неизвестна.

With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долях, о которых мы ранее между собой договорились.

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

On Wednesday, Al Jazeera America, the offshoot of Qatar-owned Al Jazeera news network beset by low ratings and internal scandal, announced it is closing its doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду этот канал, являющийся филиалом катарской новостной сети Al Jazeera, объявил о своем закрытии на фоне низких рейтингов и внутренних скандалов.

Then how did you get all these internal documents from corporations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда каким же образом вам удалось заполучить от корпораций сугубо внутренние документы?

I'm worried you've got internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что у тебя внутренние повреждения.

Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне..

In the Southern Mexican district of Campeche, a serious incidence pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Мексики в районе КампЕче растет число заболевших.

Judging by the time code, this is the first incidence of looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по времени, это первое мародерство.

Uh, according to one study, they have a higher incidence of psychopaths - than any other profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному исследованию, среди них социопаты встречаются чаще, чем в любой другой профессии.

You'll regenerate parts of internal organs after I remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь восстанавливать части внутренних органов после того, как я их удалю.

My internal GPS has been recalculating for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой внутренний навигатор производил пересчёт неделю.

Our internal investigation determined them to be unprovoked attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше внутреннее расследование установило, что нападения были неспровоцированными.

I heard that the Headquarter reprimanded you for the recent incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, штаб-квартира объявила тебе выговор за последнюю операцию.

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить.

I'd say he has the same internal mechanics as Data but not as much positronic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что он имеет ту же внутреннюю механику, что и Дэйта. но не настолько, развит умственно.

I've always been ruthless when faced with internal opposition from other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жестоко подавлял внутреннюю оппозицию и сопротивление других народов. Только так можно с ними управиться.

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению.

Uh, the good news is, the acid didn't compromise the internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость – кислота не задела внутренние органы.

I'm drawing up a list of internal suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составляю список подозреваемых из своих работников.

He doesn't realise that ifyou walk in front ofthe camera... ..like that in an internal departmental conversation, or any conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что, не видит, что он в кадре? ..во внутренней министерской переписке, или любой другой переписке.

Give me more to go to Internal Affairs with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне еще сходить с этим в службу собственной безопасности.

Despite this, Amazon have since been criticised for employing internal security guards with far-right connections, who wore the same clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Amazon с тех пор критиковали за использование внутренних охранников с ультраправыми связями, которые носили ту же одежду.

Cannabis with a high THC to CBD ratio produces a higher incidence of psychological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис с высоким соотношением ТГК к КБР вызывает более высокую частоту психологических эффектов.

It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим.

However, as explained above, the other polarization can be deviated from normal incidence, which cannot be described using the law of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как было объяснено выше, другая поляризация может отклоняться от нормального падения, которое не может быть описано с помощью закона преломления.

In addition, the overall incidence of all rare cancers was not higher than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общая заболеваемость всеми редкими видами рака оказалась не выше, чем ожидалось.

This process of schism formed the internal politics within the royal houses, as distinct from political conflict between houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс раскола сформировал внутреннюю политику внутри королевских домов, в отличие от политического конфликта между домами.

Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории.

The adults of all 3,400 cestode species are internal parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи всех 3400 видов цестод являются внутренними паразитами.

Baronets, while holders of hereditary titles, as such are not peers and not entitled to stand for internal delegation, that is election, in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронеты, в то время как обладатели наследственных титулов, как таковые не являются пэрами и не имеют права баллотироваться для внутреннего делегирования, то есть избрания, в Палату лордов.

Across caste classification, the children had child labour incidence rates of 2.8%, statistically similar to the nationwide average of 2.74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей кастовой классификации уровень заболеваемости детей детским трудом составил 2,8%, что статистически аналогично среднему показателю по стране-2,74%.

However, internal strife within the dynasty and the strong localism of the various fiefs and political-religious factions led to a long series of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутренние распри внутри династии и сильный локализм различных феодов и политико-религиозных группировок привели к длительному ряду внутренних конфликтов.

Available evidence suggests variations in incidence across sociocultural settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о различиях в распространенности заболевания в различных социокультурных условиях.

Almost all the houses Griffin designed in Castlecrag were small and had flat roofs, and he included an internal courtyard in many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все дома, спроектированные Гриффином в Каслкрэге, были небольшими и имели плоские крыши, и во многих из них он включал внутренний двор.

Germ cell tumors, including teratomas, make up just 3% of pediatric primary brain tumors, but the worldwide incidence varies significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли зародышевых клеток, в том числе тератомы, составляют всего 3% первичных опухолей головного мозга у детей, но их распространенность во всем мире значительно варьируется.

The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа.

For walls that do not have cavities behind them, solid-wall insulation may be necessary which can decrease internal space and can be expensive to install.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стен, которые не имеют полостей позади них, может потребоваться твердостенная изоляция, которая может уменьшить внутреннее пространство и может быть дорогостоящей для установки.

The risk from a low level internal source is represented by the dose quantity committed dose, which has the same risk as the same amount of external effective dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск от низкоуровневого внутреннего источника представлен величиной дозы совершенной дозы, которая имеет такой же риск, как и такое же количество внешней эффективной дозы.

In endemic areas, vaccination is often used to reduce the incidence of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эндемичных районах вакцинация часто используется для снижения заболеваемости инфекцией.

Hybridization is rare in albatrosses, largely due to the low incidence of breeding-site vagrancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридизация у альбатросов встречается редко, в основном из-за низкой распространенности бродяжничества на местах размножения.

He also suggested that the higher incidence of mental illness amongst women was the result of inequalities and poorer education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто не мог перестать думать об этом. Я прочел его ... и я все время пытался понять это, потому что это так непонятно.

Specialized anatomic arrangements, consisting of two zones of coiling along the internal spermatic artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макклеллан высадил свою армию в Форте Монро и двинулся на северо-запад, вверх по полуострову Виргиния.

Persona 5 was developed by P-Studio, an internal development studio within Atlus led by game director and producer Katsura Hashino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persona 5 была разработана P-Studio, внутренней студией разработки в рамках Atlus, возглавляемой игровым директором и продюсером Кацурой Хашино.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

Chiropractic is correlated with a very high incidence of minor adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиропрактика коррелирует с очень высокой частотой незначительных побочных эффектов.

There is very low evidence supporting a small association between internal carotid artery dissection and chiropractic neck manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень мало доказательств, подтверждающих небольшую связь между рассечением внутренней сонной артерии и хиропрактическими манипуляциями на шее.

Incidence is twice as high among African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболеваемость среди афроамериканцев в два раза выше.

Only a fool would call such a discovery by hindus as a co-incidence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дурак назвал бы такое открытие индусов сопутствующим случаем!

Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболеваемость снижается с возрастом, причем аденоидит встречается редко у детей старше 15 лет из-за физиологической атрофии аденоидной ткани.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal incidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal incidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, incidence , а также произношение и транскрипцию к «internal incidence». Также, к фразе «internal incidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information