Internal revision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internal revision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренняя ревизия
Translate

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- revision [noun]

noun: пересмотр, ревизия, доработка, проверка, осмотр



The internal classification of this group has undergone considerable revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя классификация этой группы подверглась существенному пересмотру.

Here we wash the cadavers and remove the internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трупы моют и удаляют все внутренние органы

Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы.

These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены.

All appealed first instance verdicts are subject to revision by the immediately superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обжалуемые вердикты судов первой инстанции подлежат пересмотру непосредственно вышестоящим судом.

A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету.

Coordinator, Scientific Committee, Department of Internal Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор Научного комитета отделения внутренней медицины.

During loading, unloading and gas-freeing, internal combustion engines are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где должны быть размещены двигатели внутреннего сгорания, которые используются во время погрузки, разгрузки или дегазации?

Ms. Coker-Appiah expressed concern at the long delay in the revision of the Personal and Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Кокер-Аппиа выражает беспокойство по поводу затянувшихся сроков пересмотра Кодекса о личности и семье.

We need to move on from focusing on internal politics or development objectives to understanding the nature of shifting international coalitions that can further mutual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уходить от фокусирования внимания на внутренних проблемах, а также на целях развития и переходить к пониманию природы меняющихся международных коалиций, что будет способствовать расширению наших взаимоотношений.

Political dysfunction is severe, and civil unrest and large-scale internal violence cannot be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система серьезно пробуксовывает, не исключена возможность гражданских волнений или даже крупномасштабного насилия в стране.

The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.

They could see behind it the bent back of a man who was pushing his head into the internal works to master their simple secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нею они увидели согнутую спину человека, который засунул голову в машину, стараясь раскрыть несложные тайны ее механизма.

There were some contracts coming up for revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо пересмотреть кое-какие контракты.

My friends and I are with the Internal Revenue Ser...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями из Управления по налогам и...

My internal GPS has been recalculating for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой внутренний навигатор производил пересчёт неделю.

Our internal investigation determined them to be unprovoked attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше внутреннее расследование установило, что нападения были неспровоцированными.

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить.

There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода.

Apart from these internal, palace laws she and Garin drew up the Commandments of the Golden Age, the future laws for all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этих внутренних - дворцовых - законов, ею создавались, совместно с Гариным, Заповеди Золотого века - законы будущего человечества.

I'm drawing up a list of internal suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составляю список подозреваемых из своих работников.

Give me more to go to Internal Affairs with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне еще сходить с этим в службу собственной безопасности.

In 1881 he was presented to the rectory of Tendring, in Essex, and in 1884 he was made a member of the Old Testament revision company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он был представлен приходскому дому Тендринга в Эссексе, а в 1884 году стал членом общества по пересмотру Ветхого Завета.

In 1941, Neal E. Miller and John Dollard presented their book with a revision of Holt's social learning and imitation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Нил Э. Миллер и Джон Доллард представили свою книгу с пересмотром теории социального обучения и подражания Холта.

A good approach is to creatively utilize one's internal circadian rhythms that are best suited for the most challenging and productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший подход-творчески использовать свои внутренние циркадные ритмы, которые лучше всего подходят для самой сложной и продуктивной работы.

The position in Scotland would be more complex, due to internal disagreements about episcopalianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в Шотландии было бы более сложным из-за внутренних разногласий по поводу епископства.

To further complicate matters, Twain was personally concerned with the revision of the proofs of the American edition, which he did not do for the English edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше осложнить дело, Твен лично занимался пересмотром корректур американского издания, чего он не делал для английского издания.

GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния.

A connecting rod for an internal combustion engine consists of the 'big end', 'rod' and 'small end'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатун для двигателя внутреннего сгорания состоит из большого конца, стержня и малого конца.

Other researchers believe that belief in the fallacy may be the result of a mistaken belief in an internal locus of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи полагают, что вера в заблуждение может быть результатом ошибочной веры во внутренний локус контроля.

Steps should be taken to avoid trapped air in the internal structure during the wet stage of construction as this can also create cracks that will form as it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принять меры, чтобы избежать попадания воздуха во внутреннюю конструкцию во время влажной стадии строительства, так как это может также создать трещины, которые будут образовываться по мере высыхания.

The canons which were adopted reflect with considerable fullness the internal life and external relations of the Spanish Church of the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые каноны с большой полнотой отражают внутреннюю жизнь и внешние отношения испанской церкви IV в.

Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ.

The legal basis of the work of the ICRC during World War II were the Geneva Conventions in their 1929 revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года.

The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией.

Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов.

He attracted more power and gravitated towards imperial status, gathering support on the way for his internal rebuilding of France and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекал все больше власти и стремился к имперскому статусу, собирая поддержку на пути к внутреннему восстановлению Франции и ее институтов.

Other protesters aimed to enter the Serail, which includes the Lebanese Parliament building, but were stopped by the use of tear gas from the Internal Security Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие протестующие намеревались войти в сераль, который включает в себя здание ливанского парламента, но были остановлены применением слезоточивого газа силами внутренней безопасности.

Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца.

The problem or a non-conformance can be identified internally through staff suggestions, management reviews, document reviews or internal audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему или несоответствие можно выявить внутри организации с помощью предложений персонала, обзоров руководства, анализа документов или внутренних ревизий.

Its design is not used in civilian marine application due to lower total efficiency than internal combustion engines or power turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конструкция не используется в гражданском морском применении из-за более низкой общей эффективности, чем двигатели внутреннего сгорания или силовые турбины.

The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение.

He later edited and expanded it up to the year 1127, releasing a revision dedicated to Robert, Earl of Gloucester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отредактировал и расширил его до 1127 года, выпустив редакцию, посвященную Роберту, графу Глостеру.

The earliest amphibians were all internal fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние амфибии все были внутренними удобрениями.

Internal combustion vehicles would be parked at the perimeter and only electric carts or bicycles would be used inside the development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили внутреннего сгорания будут припаркованы по периметру, и внутри комплекса будут использоваться только электрические тележки или велосипеды.

Can someone look at the constant revision of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-то посмотреть на постоянную ревизию этой страницы.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания.

Miranda is too small for any internal heat to have been retained over the age of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фотография имеет свой собственный статус авторского права, и вы можете узнать это, нажав на картинку.

He maintains that he did not see an internal report suggesting that phone hacking at the paper reached more widely than Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что не видел внутреннего отчета, предполагающего, что взлом телефона в газете распространился более широко, чем Гудман.

General George S. Patton said that the introduction of the proximity fuse required a full revision of the tactics of land warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Джордж С. Паттон заявил, что введение неконтактного взрывателя потребовало полного пересмотра тактики ведения сухопутной войны.

Internal gears and motors are visible through its translucent shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние шестерни и двигатели видны сквозь его полупрозрачную оболочку.

At the time of Rama I, Cambodia was practically administered as a province of Siam, as rival Vietnam had to deal with internal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Рамы I Камбоджа практически управлялась как провинция Сиам, поскольку соперничающий Вьетнам должен был решать внутренние проблемы.

From there, tertiary neurons ascend via the posterior limb of the internal capsule and end in the primary sensory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда третичные нейроны поднимаются через заднюю конечность внутренней капсулы и заканчиваются в первичной сенсорной коре.

This revision revokes Executive Order 13440 of 20 July 2007, under which the incident at Abu Ghraib and prisoner abuse occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пересмотр отменяет исполнительный указ 13440 от 20 июля 2007 года, в соответствии с которым произошел инцидент в Абу-Грейбе и жестокое обращение с заключенными.

Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia.

To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ.

A hardware revision, New Nintendo 3DS, was unveiled in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года была представлена аппаратная версия новой версии Nintendo 3DS.

Am just throwing out ideas here for a possible section revision, hoping to hear some feedback to help build a consensus with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто выкидываю здесь идеи для возможного пересмотра раздела, надеясь услышать некоторую обратную связь, чтобы помочь построить консенсус.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal revision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal revision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, revision , а также произношение и транскрипцию к «internal revision». Также, к фразе «internal revision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information