Into a political party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Into a political party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в политическую партию
Translate

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • march into - идти в

  • breaking into - врываться

  • inspire into - вселять

  • invest into - инвестировать в

  • into yourself - в себя

  • plowed into - врезался

  • hatch into - вылупляются

  • divided into groups - разделены на группы

  • into his heart - в его сердце

  • research into treatments - исследования в области лечения

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a bit of a pity - немного жалости

  • documents a - документы

  • a preliminary - предварительный

  • a sec - втор

  • ring a ring a roses - кольцо кольцо А розы

  • knew a - знал

  • London a - Лондон

  • views a - просмотров в

  • a equality - равенство

  • as a result of a breach - в результате нарушения

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political rivalry - политическое соперничество

  • political rallies - политические митинги

  • overall political agreement - общее политическое соглашение

  • political procedures - политические процедуры

  • political evaluation - политическая оценка

  • political viewpoint - политическая точка зрения

  • political contestants - политические конкуренты

  • various political forces - различные политические силы

  • maintaining political stability - поддержание политической стабильности

  • current political issues - текущие политические вопросы

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • socialist unity party - Социалистическая единая партия

  • party elites - партийные элиты

  • twentieth party congress - двадцатый съезд партии

  • party of power - партия власти

  • both party - как партия

  • luncheon party - трапеза партия

  • party should abolish - участнику следует отменить

  • each party agrees - каждая сторона соглашается

  • political party dialogue - диалог политической партии

  • office christmas party - вечеринка в офисе Рождество

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



No political party in Greece had ever adopted a racist slant or right-wing extremist slogans, since such an ideology held no appeal for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна политическая партия в Греции никогда не придерживалась расистских взглядов или правоэкстремистских идей, поскольку эта идеология не пользуется популярностью у населения.

A monarch cannot be seen to favour one political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не должен быть благосклонен лишь к одной политической партии.

At the next meeting of the Party cell Arlova was dismissed from her post as librarian because of political untrustworthiness, on the motion of the First Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем собрании партийной ячейки Арловой выразили политическое недоверие и по предложению Первого Секретаря сместили с должности заведующей библиотекой.

Political observers in Ukraine are forecasting a conflict between Savchenko and her perennial Fatherland party leader, former Prime Minister Yulia Tymoshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические обозреватели на Украине прогнозируют конфликт между Савченко и бессменным лидером партии «Батькивщина», экс-премьер-министром Юлией Тимошенко.

Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима.

The two leading political parties in Canada are the Progressive Conservative Party and the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя ведущими политическими партиями в Канаде являются Прогрессивно-консервативная партия и Либеральная партия.

The same would be true for any other nationalist political figure or party that came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это верно и для любой другой политической фигуры или партии с националистической повесткой, если они окажутся у власти.

Despite Yatsenyuk’s resignation as prime minister, his People’s Front is the second-largest political party in the Ukrainian parliament and maintains several key cabinet posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на уход Яценюка с поста премьер-министра, его «Народный фронт» является второй по величине политической партией в украинском парламенте, и ее представители занимают ряд ключевых должностей в правительстве.

The Party taught one how to do it. The infinite was a politically suspect quantity, the I a suspect quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Партия разъясняла, что это значит, Личность и бесконечность - как абсолютные величины -считались политически неблагонадежными.

His campaign was based on an anti-corruption message, and he predicted a “political tsunami” in his party’s favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его предвыборной платформе основой стал антикоррупционный посыл, и Имран предсказал своей партии победное «политическое цунами».

Her father's political party took some heat for fraud in the last election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая партия отца погорела на фальсификациях на последних выборах.

For all time to come the Party will be the source of political leadership for the German people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем Партия будет источником политического руководства для народа Германии.

And if political correctness has achieved one thing, it's to make racists in the Conservative Party cloak their beliefs behind more creative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если политкорректность чего-то и достигла - так это заставила расистов из Партии Консерваторов скрывать свои убеждения за изобретательной речью.

The law allows political parties to effectively override the will of the voter and remove people from the party’s candidate list after the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон позволяет политическим партиям, в конечном счете, пренебрегать волей избирателей и исключать любого кандидата из партийного избирательного списка уже после оглашения результатов выборов.

Neither the official media nor public funds may be used to benefit a political party or a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни официальные средства массовой информации, ни государственные фонды не могут использоваться в интересах какой-либо политической партии или кандидата.

a political party emerges, and most people think it a bad or sick joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

появляется политическая партия, и большинство людей думает, что это плохая или неуместная шутка.

As much as Prokhorov and “Right Cause” want to be known as pro-business and pro-reform, he has already ruled out identifying his party as a part of the political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом, что Прохоров и его «Правое дело» хотят, чтобы их считали ориентированными на реформы и интересы бизнеса, он сходу попросил не называть его партию частью политической оппозиции.

We now see that the rating of our leading political force – the United Russia party – slid a little. And many people are asking: What’s up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы смотрим, рейтинг ведущей нашей политической силы, партии «Единая Россия», он немножко понизился, и многие задаются вопросом: «А что такое?

Several political analysts will be discussing the Moderate Party's change of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватели говорят об изменениях в центристской партии

Lincoln joined Republicans, a new political party that opposed slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн присоединился к республиканцам, новой политической партии, которая выступала против рабства.

Because we are forced to dismiss anyone whose words or dress suggest adherence to a political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы обязаны отстранять всех, кто каким-то образом демонстрирует свою приверженность той или иной политической партии.

I'm throwing the biggest goddamn party of my political career tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устраиваю самую большую проклятую вечеринку своей политической карьеры завтра.

As the Washington Post put it, they spoke “like political strategists, or perhaps like party bosses in a smoky backroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написало тогда издание Washington Post, они говорили как «политические стратеги или, возможно, как партийные боссы в прокуренной задней комнате.

With no other major political party or political leader in Russia to challenge him, Putin was a shoo-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея крупной политической партии или лидера для конкуренции, Путин является бесспорным кандидатом на победу.

The political report’s focus on China’s principal contradiction also raises important questions about what still may be missing from the Party’s long-term strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, уделённое в политическом докладе основному противоречию Китая, вызывает также важные вопросы о том, чего ещё, возможно, не хватает долгосрочной стратегии партии.

One political party, the Republicans, stands for little except tax cuts, which they place above any other goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна политическая партия, республиканцы, поддерживает немногое, за исключением снижения налогов, которое они ставят выше других целей.

First thing: we want to be the only political party in the world whose main aim was to no longer need to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая: мы хотим быть единственной политической партией в мире, чья главная цель — перестать быть нужной.

But Russia was not a party to suppressing the first wave of political awakening in the Broader Middle East in early 1950-ies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия не участвовала в подавлении первой волны политического пробуждения на «расширенном» Ближнем Востоке в начале 1950-х годов.

To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть избранным в президенты Франции, необходимо больше, чем харизма, хорошая программа и сильная политическая партия.

There are also a number of important political parties in Britain, such as the Conservative Party, the Labour Party, the Liberal Party, the Social Democratic Party and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии есть также несколько важных политических партий, такие как Консервативная партия, Лейбористская партия, Либеральная партия, Социал-демократическая партия и другие.

It's either about winning the primary, securing the party nomination, or it's about a political scandal, but it can't be about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выиграть выборы, отпраздновать победу. Или устроить политический скандал, то и другое невозможно.

Victims also included at least 16 political party members though the abduction was not necessarily related to their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число пострадавших входят по меньшей мере 16 членов политических партий, хотя их похищение не всегда связано с их партийной принадлежностью.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

We wanted to be the only political party with no particular political leaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели быть единственной политической партией без учения.

I ran as an independent candidate, not with any political party or muscle behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я баллотировалась как независимый кандидат, без поддержки политической партии или другой силы.

We have verified the material and the source, who is not connected, in any way, to the elements behind the attempted coup, or to a rival political party or state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы проверили материал и источник, который никак не связан с теми силами, которые стояли за переворотом, с оппозиционными политическими партиями и с государствами-соперниками Турции».

The right of a political party to expel a member from it is not doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право политической партии исключать того или иного члена не ставится под сомнение.

Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах.

One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea’s fractured opposition parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое препятствие, с которым придется столкнуться Ану, если он решит действовать, это необходимость создать политическую партию или еще что-то, чтобы объединить раздробленную южнокорейскую оппозицию.

Obviously, elective office isn't a predictable course, as the opposing political party and random events, such as the Newtown massacre, will shape our public conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что работа на выборной должности не является предсказуемой программой действий, поскольку наш общественный диалог будет формироваться оппозиционной политической партией и такими случайными событиями, как побоище в Ньютауне.

You can't use the National Theater for a private political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете использовать Национальный Театр для собственных политических мероприятий.

I also learned that we shared a deep disappointment in this election, and that we have growing concerns about our two-party political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также узнала, что мы обе испытывали глубокое разочарование на выборах, и что нас всё больше беспокоит наша двухпартийная политическая система.

There will be a party of our fellows at Virginsky's to-night on the pretext of his birthday; it will have no political character, however-we've seen to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня под видом дня рождения Виргинского соберутся у него из наших; другого, впрочем, оттенка не будет вовсе, приняты меры.

Hu wants nothing to do with increasing political participation or outside checks on communist party power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не желает ничего слышать о росте участия других политических сил или о сторонних проверках власти коммунистической партии.

We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связываем с ним надежды на реальные и серьезные перемены, - говорит его друг и политический союзник Габриель Ольвера Эрнандес, конгрессмен штата от возглавляемой Пенья Ньето институционно-революционной партии (PRI).

The political parties, however, showed less enthusiasm, since many of the registered women did not indicate their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время политические партии проявляли меньше энтузиазма, поскольку многие зарегистрированные женщины не указывали свою принадлежность ни к одной из партий.

Talk to someone outside of your political party who might challenge your thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорите с кем-либо из другой политической партии, чтобы взглянуть на вещи по-другому.

Then our glorious and laudable Army... the old, proud, standard bearers of our people... who are equally tradition minded... will champion the Political Leadership and the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда наша славная и достойная Армия... опытные, гордые, знаменосцы нашего народа... кто в равной степени чтит традиции... будут защитниками Политического Руководства и Партии.

Each political party has its leader, who takes part in elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой политической партии есть свой лидер, который принимает участие в выборах.

Icould sell them to I'Espresso,.. ..but I'd prefer to give a political boost to the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы это продать в Леспрессо, но предпочитаю отдать партии, это даст ей преимущество на выборах.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий.

Political, security and development gains in Somalia are still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов.

Washington’s immediate problem was to ensure a new government in Kiev was credible enough to handle the difficult political transition and salvage the country’s tanking economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей для Вашингтона стало обеспечить авторитет и доверие к новому правительству в Киеве, чтобы оно смогло осуществить трудный политический переход и спасти тонущую украинскую экономику.

A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «into a political party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «into a political party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: into, a, political, party , а также произношение и транскрипцию к «into a political party». Также, к фразе «into a political party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information