Current political issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current political issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие политические вопросы
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • sawtooth current - пилообразный ток

  • current consultations - текущие консультации

  • current heating - ток нагрева

  • light current - свет ток

  • when current - когда ток

  • changing current - изменение тока

  • current case - текущий случай

  • current headquarters - в настоящее время штаб-квартира

  • at its current - на его ток

  • current and upcoming - текущие и предстоящие

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political disintegration - политическая дезинтеграция

  • political setback - политический провал

  • political offense - политическое преступление

  • political acumen - политическая хватка

  • political coalitions - политические коалиции

  • political threat - политическая угроза

  • political separation - политическое разделение

  • main political parties - Основные политические партии

  • senior political adviser - старший советник по политическим вопросам

  • political advisory committee - политический консультативный комитет

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- issues

вопросов



They combined aspects of street gangs and political parties, taking positions on current issues, notably theological problems or claimants to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединяли аспекты уличных банд и политических партий, занимая позиции по текущим вопросам, в частности теологическим проблемам или претендентам на престол.

Ukraine’s current political class enjoys some of the lowest approval ratings in recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нынешнего политического класса едва ли не самый низкий рейтинг в истории.

In effect, according to Buckley, the current system was a kind of political accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бакли, действующая система по сути дела стала своего рода политической случайностью.

The current two sources for political are totally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние два источника политической информации абсолютно неприемлемы.

In addition, the rapid growth in the number of political missions makes adequate oversight at current staffing levels extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при нынешнем объеме кадровых ресурсов быстрый рост числа политических миссий серьезно затрудняет выполнение надзорных функций.

Two delegations expressed concern about the current political situation in the country and asked why the programme had not taken this adequately into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две делегации выразили озабоченность в связи с нынешней политической обстановкой в стране и поинтересовались, почему в программе этот вопрос не был учтен надлежащим образом.

Their current was called treintismo and they called for a more moderate political line within the Spanish anarchist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нынешнее течение называлось treintismo, и они призывали к более умеренной политической линии внутри испанского анархистского движения.

The current economic and political problems the states face individually are common to all Caribbean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние экономические и политические проблемы, с которыми сталкиваются государства в отдельности, являются общими для всех карибских государств.

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

The Canadian public, as well as the major political parties, support the current level of immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская общественность, а также основные политические партии поддерживают нынешний уровень иммиграции.

It isn’t surprising that Gorbachev would gauge the current political situation in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Горбачев пытается преподнести нынешнюю политическую ситуацию в таком свете.

In the current volatile political climate, it is imperative that we strive for the Treaty's continued viability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем неспокойном политическом климате важно, чтобы Договор оставался жизнеспособным.

Nevertheless, due to Balochistan and current socio-political trends that tend to foster connections, Pakistan is in the Greater Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря Белуджистану и нынешним социально-политическим тенденциям, которые имеют тенденцию укреплять связи, Пакистан находится на Большом Ближнем Востоке.

The current political environment has made it more difficult for small and medium businesses to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая атмосфера в стране затрудняет работу малого и среднего бизнеса, которому трудно преуспевать в таких условиях.

Issues of right and wrong, good and bad, simply don't come into it. Which in this current climate of political correctness is extremely refreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы добра и зла, хорошего и плохого, не могут проникнуть сюда, что в нынешнем климате политической корректности, очень освежает.

Whatever one's views of the current political situation here it was a remarkable journey to statehood, and language was at the centre of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы что ни думал о здешней современной политической ситуации, государственность давалась им нелегко, но язык был серьёзным подспорьем.

Under the current constitution, the CPV is the only party allowed to rule, the operation of all other political parties being outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующей Конституцией КПВ является единственной партией, которой разрешено править, а деятельность всех других политических партий объявлена вне закона.

The political ideas current in China at that time involved the idea of the mandate of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические идеи, господствовавшие в Китае в то время, включали идею мандата небес.

Like the turbulence last summer, the current bout of market pressure is mainly affecting economies characterized by either domestic political tensions or economic imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и турбулентность прошлым летом, нынешний приступ давления в рынке в основном влияет на экономики характеризующиеся либо внутриполитическими противоречиями или экономическими дисбалансами.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

Folk dances sometimes evolved long before current political boundaries, so that certain dances are shared by several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные танцы иногда развивались задолго до нынешних политических границ, так что некоторые танцы разделяются несколькими странами.

Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy's reform agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, самой серьезной катастрофой на сегодняшней политической арене Франции являются планы реформ Саркози.

I go by current definitions, since political terms change considerably over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую современные определения, поскольку политические термины со временем значительно меняются.

Of course, there are still lots of political news in the modern editions but this information is blended with some other entertaining content, such as current timetable at the nearest cinemas or theatres, some funny anecdotes, crosswords and lots of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, в современных изданиях все ещё есть много политических новостей, но они смешанны с некоторым другим развлекательным содержанием, таким как расписание в ближайших кинотеатрах и театрах, несколько веселых кроссвордов, анекдоты и много рекламы.

We look forward to the Libyans uniting, overcoming the current difficulties and moving forward in a peaceful process of political transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитываем на то, что ливийскому народу удастся объединиться, преодолеть существующие трудности и пойти дальше по пути мирных политических преобразований.

The current constitution does not clearly deal with the status of political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя Конституция не содержит четкого положения о статусе политических партий.

But please understand that the current political climate in the US has people using this subject as a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуйста, поймите, что нынешний политический климат в США заставляет людей использовать эту тему в качестве оружия.

On June 19, 2007, Bloomberg left the Republican Party, filing as an independent after a speech criticizing the current political climate in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2007 года Блумберг покинул Республиканскую партию, заявив о себе как о независимой после выступления с критикой нынешнего политического климата в Вашингтоне.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Though Japan may become a scapegoat for the failure of the TPP, it seems unlikely that the deal would be ratified in any case, given the current political climate in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Япония может стать козлом отпущения в случае неудачи с заключением соглашения о Транс-Тихоокеанском партнерстве (ТТП), маловероятно, что соглашение будет ратифицировано в любом случае, принимая во внимание текущий политический климат в Соединенных Штатах.

That, after all, is the reason why the story of King Canute retains, and will always retain, its relevance to the current political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно по этой причине история короля Канута сохраняет и всегда будет сохранять свою актуальность в нынешней политической ситуации.

He would rather make money, regulate current political, social and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше он будет наживать деньги и заниматься делами политическими, общественными, финансовыми.

This is a list of political appointments of current officeholders made by the 45th president of the United States, Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список политических назначений нынешних должностных лиц, сделанных 45-м президентом Соединенных Штатов Дональдом Трампом.

After all, even the smallest hint of authentic reconciliation is, in the eyes of the current Russian political leadership, a threat that can blow apart their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, даже самый крошечный намек на подлинное примирение в глазах нынешнего политического руководства России оказывается страшной угрозой, способной повергнуть всю их систему в прах.

Considering the current political situation, a casus belli like this would satisfy even the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При современной политической обстановке даже Лига наций удовлетворится таким поводом к войне.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

Similarly, the second statement seems at odds with both current socio-political reality and orthodox anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, второе утверждение, по-видимому, расходится как с современной социально-политической реальностью, так и с ортодоксальной антропологией.

During this current political climate, it would be insane for the country to see us dancing on the upper deck of the Titanic as it's going down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешней политической ситуации будет безумием, если страна увидит нас танцующими на верхней палубе Титаника, когда он тонет.

He is also the current leader of the Movement for Change and Prosperity political party, having succeeded the island's former Premier Reuben Meade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является нынешним лидером политической партии Движение За перемены и процветание, сменив на этом посту бывшего премьер-министра острова Рубена МИДа.

Today, this same building turns out innovation – or tries to, given the current economic and political crisis between Russian and the industrialized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент это здание переполнено инновациями, точнее — стремится к этому, с учетом экономического и политического кризиса в отношениях между Россией и индустриальным миром.

The current government's tactic of muddling through without changing the political system or the structure of the economy is fraught with the risk of gradual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка.

Dates in parenthesis denote when the territory's current flag was adopted by its respective political body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты в скобках означают, когда нынешний флаг территории был принят ее соответствующим политическим органом.

These two networks are very often in competition, if not in conflict, with each other, reflecting the current Iranian political turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две структуры часто конкурируют, если вообще не находятся в конфликте друг с другом, отражая существующую политическую неразбериху в Иране.

She said Current Time doesn’t push a political viewpoint besides highlighting human rights and rule of law issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, «Настоящее время» не навязывает политических мнений, а только освещает проблемы прав человека и законности.

But it is obvious that, in the current political context, this meeting benefits neither the new ambassador nor the radical opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очевидно, что в нынешних политических условиях эта встреча не идет на пользу ни новому послу, ни радикальной оппозиции.

In general, it also omits some collective terms in common use defined by political border changes where this is antithetical to the current structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, он также опускает некоторые коллективные термины в общем употреблении, определяемые политическими изменениями границ, где это противоречит нынешней структуре.

Janatha Vimukthi Peramuna, a Marxist–Leninist political party founded by Rohana Wijeweera in 1965, serves as a third force in the current political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанатха Вимукти Перамуна, марксистско-ленинская политическая партия, основанная Роханой Виджеверой в 1965 году, выступает в качестве третьей силы в нынешнем политическом контексте.

We can no longer afford, politically or financially, the discriminatory nature of the current system of nuclear haves and have-nots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем себе позволить, как с политической точки зрения, так и в финансовом отношении, дискриминационную природу существующей системы ядерных имущих и неимущих.

But unless the current political elite finds it in itself to clean up – a highly unlikely turn of events – Ukraine's history of violent regime change is probably not over yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если нынешняя политическая элита не найдет в себе силы навести порядок в своих рядах — что чрезвычайно маловероятно — история насильственных смен режимов на Украине, скорее всего, продолжится.

It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста.

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты.

But that does not mean that it cannot become a plaything for the naïve and gullible, or a weapon of financial mass destruction for political belligerents around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что она не может стать игрушкой наивных и доверчивых, или оружием массового финансового поражения для политических агрессоров во всём мире.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.

Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current political issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current political issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, political, issues , а также произношение и транскрипцию к «current political issues». Также, к фразе «current political issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information