Irregular workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный, беспорядочный, несимметричный, нарушающий правила, распущенный
irregular publication of news - временно выходящая газета
irregular can - фасонная банка
irregular feature - неправильная черта
irregular wear - неравномерный износ
irregular breathing - прерывистое дыхание
in irregular - в нерегулярных
is irregular - скачками
irregular settlements - нерегулярные поселения
irregular items - нерегулярные элементы
irregular in shape - неправильная форма
Синонимы к irregular: peculiar, jagged, asymmetrical, strange, nonuniform, unusual, serrated, ragged, misshapen, bizarre
Антонимы к irregular: regular, proper, normal, usual, natural, correct
Значение irregular: not even or balanced in shape or arrangement.
workers dismantling - рабочие демонтажных
migrant workers rights - прав трудящихся-мигрантов
workers' salaries - зарплаты работников
train workers - обучение работников
seconded workers - прикомандированные работники
the situation of migrant workers - положение трудящихся-мигрантов
all categories of workers - все категории работников
for young workers - для молодых работников
risks to workers - риски для работников
workers on site - рабочие на сайте
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
Lee worked with thirty-three crew members for the journey, of which nineteen were irregular, part-time workers. |
Ли работал с тридцатью тремя членами экипажа, из которых девятнадцать были нерегулярными работниками, работавшими неполный рабочий день. |
Brazil asked what the obstacles were for the children of seasonal workers residing irregularly in Andorra in terms of access to health and education services. |
Бразилия задала вопрос о препятствиях, установленных для детей сезонных рабочих, которые незаконно проживают в Андорре, в плане доступа к медицинским и образовательным услугам. |
Irregular workers make up nearly 50 percentof the Korean workers, contributing to the deepening of social polarization. |
Незаконные трудящиеся составляют почти 50% корейских трудящихся, что содействует углублению поляризации общества51. |
The irregular hours affected workers' health and social life, as well as the routines of the nearby homes at which most staff lodged. |
Ненормированный рабочий день сказывался на здоровье и социальной жизни работников, а также на распорядке дня в соседних домах, где проживало большинство сотрудников. |
Nest of common carder bumblebee, wax canopy removed to show winged workers and pupae in irregularly placed wax cells. |
Гнездо обыкновенного шмеля кардера, восковой полог убран, чтобы показать крылатых рабочих и куколок в неправильно расположенных восковых клетках. |
If the workers lodged complaints against such employers, their work permits could be revoked, leading to irregularity. |
Если работники подадут жалобу на таких работодателей, у них могут отобрать разрешение на работу, и они окажутся в положении нелегальных мигрантов. |
The roughness and irregularity of a Japanese tea bowl fascinated him. |
Шероховатость и неровность японской чайной чаши завораживали его. |
Most of the speakers that day called for the strengthening of workers’ rights and organized labor. |
Большинство выступавших в тот день призывали к укреплению прав трудящихся и организованному труду. |
That series you did on the migrant farm workers who were denied medical care, wow! |
Репортажи про сельскохозяйственных работников-мигрантов, которым отказали в медицинской помощи. |
Among those driven to compromise is the older generation of workers. |
Среди тех, кто вынужден идти на компромисс, работники старшего поколения. |
The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact. |
Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте. |
It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities. |
Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения. |
It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country. |
Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения. |
According to independent reports, polling day was generally peaceful and orderly despite irregularities. |
Как указано в независимых докладах, день выборов прошел, в целом, в мирной и спокойной обстановке, несмотря на нарушения. |
Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport. |
Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта. |
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest. |
Симптомы: пятна на кожуре клубня с серебристыми повреждениями неправильной формы, видимыми при уборке. |
Deeming it unfounded, it rejected the claim of procedural irregularity invoked by the applicants. |
Сочтя его лишенным основания, он не признал факта процессуальных нарушений, на которое ссылались истцы. |
By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO. |
Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК. |
Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund. |
Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности. |
Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately. |
В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню. |
The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages. |
Глагол быть неправильно спрягается на всех языках. |
I know it's irregular but could you come to 317 Bunker Street right away, please? |
Знаю, что ... Могли бы вы подъехать на 317 Банкер Стрит прямо сейчас? |
The mold gave us kerf marks on the blade- they're bent and irregular. |
Судя по форме ран, на лезвии есть зазубрины - изогнутые и неравномерные. |
Гвардейцы сжигают кварталы рабочих. |
|
Seventeen spots appeared, irregularly distributed, but the most careful scrutiny could not recognize the shape of any letters. |
Тогда обозначилось семнадцать причудливо разбросанных шрамов; но несмотря на усердное изучение их, уловить очертания букв не удалось. |
Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation. |
На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты. |
So what do I have to do to get you to walk away from this table with a thousand slightly irregular tents? |
Итак, что мне нужно сделать, чтобы ты ушёл из-за этого стола с тысячей слегка необычных палаток? |
A form of irregular steps that rose and dropped without ordered continuity, long ascensions and sudden drops, like the graph of a stubborn struggle. |
Формой из неровных ступенек, которые беспорядочно поднимались и опускались, длинных подъёмов и внезапных спусков, как кривая упрямого борцовского поединка. |
Yeah, and princess over here serves hot dogs to construction workers. |
Да, а эта принцесса тут продает хот доги строителям. |
He was asked to step down a month before for conducting irregular experiments. |
Месяцем ранее его сместили с должности за проведение неправомерных экспериментов. |
Well, I mean, now that the rules about socializing with co-workers aren't in effect anymore. |
Что же, теперь когда правила о личном общении между коллегами больше не действуют. |
FBI was given an anonymous tip about some interesting irregularities in V3's accounting practices. |
ФБР получило анонимные сведения о некоторых любопытных нарушениях в финансовых отчетах В3. |
Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога. |
|
The houses were replaced by hovels; the street was lost in a multitude of irregular little alleys. |
Дома обратились в лачужки, улица пропала во множестве беспорядочных закоулков. |
Behind her, she heard Amy calling, but she paid no attention. The farm workers were moving in the other direction now. |
Позади она услышала, как Эми звала её, но не обратила внимания. Работавшие в поле женщины двинулись в другом направлении. |
Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears. |
Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер. |
Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull. |
Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа. |
It's gonna be seen by tons of workers in the industrial chemical community, one of whom could have a cousin whose brother is Brad Pitt. |
Его увидит масса работников промышленного химического сообщества, у одного из них наверняка есть кузен, брат которого Брэд Питт. |
Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position. |
Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь. |
So essentially you're charging the workers to go to your wedding to make you look good. |
То есть, по сути, ты принуждаешь сотрудников участвовать в церемонии и преподносить тебя в лучшем свете. |
Common side effects include an irregular heart rate, low blood pressure, burning sensation at the site of injection, and the stopping of breathing. |
Общие побочные эффекты включают нерегулярный сердечный ритм, низкое кровяное давление, ощущение жжения в месте инъекции и остановку дыхания. |
Meetings were held in the school room on a rather irregular basis. |
Собрания проводились в школьной комнате довольно нерегулярно. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands. |
Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами. |
The effect can worsen in low light conditions, as the dark-adapted pupil dilates to expose more of the irregular surface of the cornea. |
Эффект может ухудшиться в условиях низкой освещенности, так как адаптированный к темноте зрачок расширяется, обнажая большую часть неровной поверхности роговицы. |
Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients. |
Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов. |
In any case, transactional leaders are not concerned with the well-being of the workers as compared in transformational leadership. |
В любом случае транзакционные лидеры не заботятся о благосостоянии работников по сравнению с трансформационными лидерами. |
The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season. |
Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна. |
This mucilage, also known as psyllium, is commonly sold as Isabgol, a laxative which is used to control irregular bowel syndrome and constipation. |
Эта слизь, также известная как подорожник, обычно продается как Изабгол, слабительное, которое используется для контроля нерегулярного синдрома кишечника и запоров. |
A full classification, considering all combinations of sound changes and ending patterns, contains about seventy types, not including irregular verbs. |
Полная классификация, учитывающая все сочетания звуковых изменений и окончаний, содержит около семидесяти типов, не считая неправильных глаголов. |
In the latter half of the 20th century, computational methods were used to extend Kummer's approach to the irregular primes. |
Во второй половине XX века вычислительные методы были использованы для расширения подхода Куммера к нерегулярным простым числам. |
All the irregular moons are probably captured objects that were trapped by Uranus soon after its formation. |
Все нерегулярные спутники, вероятно, являются захваченными объектами, которые были захвачены Ураном вскоре после его образования. |
In terms of spelling, English words can be divided into three categories – regular, irregular, and “novel words” or “nonwords. |
С точки зрения правописания, английские слова можно разделить на три категории-регулярные, нерегулярные и новые слова “или не слова. |
However, this loss was reversed following Abdullah Pasha's dispatch of 500 Albanian irregulars to aid Emir Bashir on 2 January 1825. |
Однако эти потери были сведены на нет после того, как 2 января 1825 года Абдулла-паша отправил 500 албанских иррегулярных солдат на помощь Эмиру Баширу. |
This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities. |
Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей. |
The northern edge of the rim is notched and irregular, with a rise of ground joining the south rim of Wargentin. |
Северный край обода зазубрен и неровен, с возвышением земли, соединяющимся с южным краем Варгентина. |
The interior floor is irregular, rugged and hilly, with a smaller, concentric crater offset to the east of the midpoint. |
Внутренний пол неровный, неровный и холмистый, с небольшим концентрическим кратером, смещенным к востоку от средней точки. |
Moreover, exposure to abnormal vestibular stimuli during the critical period is associated with irregular motor development. |
Кроме того, воздействие аномальных вестибулярных стимулов в критический период связано с нерегулярным моторным развитием. |
Because of their low mass, comet nuclei do not become spherical under their own gravity and therefore have irregular shapes. |
Из-за своей малой массы ядра комет не становятся сферическими под действием собственной гравитации и поэтому имеют неправильную форму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irregular workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irregular workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irregular, workers , а также произношение и транскрипцию к «irregular workers». Также, к фразе «irregular workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.