Is responsible for the deaths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is responsible for the deaths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несет ответственность за гибель
Translate

- is

является

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

  • hold responsible for - нести ответственность за

  • hold someone responsible - держать кого-то ответственного

  • be responsible for - быть ответственным за

  • be responsible to - нести ответственность перед

  • be responsible - будь ответственным

  • legally responsible - юридически ответственный

  • hold responsible - нести ответственность

  • responsible for - ответственный за

  • responsible to - ответственный за

  • not responsible - не ответственный

  • Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty

    Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless

    Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- deaths [noun]

noun: смерть, гибель, конец

  • wholesale deaths - оптовые смертельные случаи

  • total deaths - смертельные случаи в мире

  • actual deaths - фактическая смертность

  • no deaths - нет ни одного случая смерти

  • led to their deaths - привело к их гибели

  • countless deaths - бесчисленное количество смертей

  • tragic deaths - Трагическая гибель

  • 125 deaths - 125 смертей

  • deaths related to - смертей, связанных с

  • amount of deaths - количество смертей

  • Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains

    Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth

    Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



Tobacco is responsible for about one in three of all cancer deaths in the developed world, and about one in five worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак является причиной примерно одной из трех смертей от рака в развитых странах и примерно одной из пяти смертей во всем мире.

Was Miami Metro responsible for the deaths of innocent bystanders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несет ли полиция Майами ответственность за смерть невинных свидетелей?

When Batman confronts Dent about these deaths, asking him to confirm that he was not responsible, Dent refuses to give a definite answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бэтмен сталкивается с Дентом по поводу этих смертей, прося его подтвердить, что он не несет ответственности, Дент отказывается дать определенный ответ.

Entanglement in plastic debris has been responsible for the deaths of many marine organisms, such as fish, seals, turtles, and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутывание в пластиковом мусоре привело к гибели многих морских организмов, таких как рыбы, тюлени, черепахи и птицы.

Typhus was a devastating disease for humans and was responsible for hundreds of thousands of deaths during WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиф был разрушительной болезнью для людей и стал причиной сотен тысяч смертей во время Второй мировой войны.

During the 20th century, it is estimated that smallpox was responsible for 300–500 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20-го века, по оценкам, оспа была ответственна за 300-500 миллионов смертей.

Bugs in code that controlled the Therac-25 radiation therapy machine were directly responsible for patient deaths in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки в коде, управлявшем аппаратом лучевой терапии Therac-25, были непосредственно ответственны за смерть пациентов в 1980-х годах.

The manuscript tells the story of how the young governess is hired by a man who has become responsible for his young nephew and niece after the deaths of their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рукописи рассказывается о том, как молодая гувернантка была нанята человеком, который стал ответственным за своих юных племянника и племянницу после смерти их родителей.

On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти.

Additionally, ethylene glycol was the most common chemical responsible for deaths reported by US poison centers in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этиленгликоль был самым распространенным химическим веществом, ответственным за смерть, о которой сообщили американские токсикологические центры в 2003 году.

The Cayuse held Whitman responsible for subsequent deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайюз считал Уитмена ответственным за последующие смерти.

You're not help responsible for unintentional deaths in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете быть ответственными за непреднамеренные смерти в бою.

The Osage Tribal Council suspected that rancher William Hale was responsible for many of the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет племени осейдж подозревал, что во многих смертях повинен владелец ранчо Уильям Хейл.

It is likely that the Cayuse held Whitman responsible for the numerous deaths and therefore felt justified to take his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Кайюз считал Уитмена ответственным за многочисленные смерти и поэтому счел себя вправе лишить его жизни.

It also lists the Japanese army units that were responsible for each of the deaths and states the way in which the victims were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также перечисляются подразделения японской армии, которые были ответственны за каждую из смертей, и указывается способ, которым были убиты жертвы.

Another detailed study, Lost Lives, states the Provisional IRA was responsible for the deaths of 1,781 people up to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом детальном исследовании потерянные жизни говорится, что временная Ира была ответственна за гибель 1781 человека вплоть до 2004 года.

Rotavirus is responsible for infecting 140 million people and causing 1 million deaths each year, mostly in children younger than 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротавирус ответственен за заражение 140 миллионов человек и вызывает 1 миллион смертей каждый год, в основном у детей в возрасте до 5 лет.

Road traffic injuries accounted for 2.2 per cent of global mortality, and were responsible for 25 per cent of all deaths due to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, полученные в ходе дорожно-транспортных происшествий, вызвали 2,2 процента смертности по всему миру, и составляли 25 процентов всех смертей в результате травм.

Jasmuheen has denied any responsibility for the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джасмухин отрицает какую-либо ответственность за эти смерти.

Nate Haskell is responsible for the deaths of over 25 people, including four law enforcement officers in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэйт Хаскелл повинен в гибели 25 человек, включая четырех офицеров в Лас-Вегасе.

In 2005, vigilantes, sometimes acting in large groups of up to 100 persons, were responsible for an estimated 22 deaths of suspected thieves or alleged witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году линчеватели, иногда действуя в составе больших групп численностью до 100 человек, убили порядка 22 человек, которые подозревались в воровстве или занятии черной магией.

VAD is responsible for 1–2 million deaths, 500,000 cases of irreversible blindness and millions of cases of xerophthalmia annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАД несет ответственность за 1-2 миллиона смертей, 500 000 случаев необратимой слепоты и миллионы случаев ксерофтальма ежегодно.

Loyalist paramilitaries were responsible for about 30% of all deaths in the Troubles, and were responsible for about 48% of all civilian deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялистские военизированные формирования были ответственны примерно за 30% всех смертей в бедах, и были ответственны примерно за 48% всех смертей среди гражданского населения.

Tobacco remains the leading cause of preventable death, responsible for greater than 480,000 deaths in the United States each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак остается ведущей причиной предотвратимой смертности, которая ежегодно приводит к более чем 480 000 смертей в Соединенных Штатах.

She was a scientist in biogenetics and cyberorganics. She was a sadistic warrior responsible for countless deaths...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ученым-биогенетиком и кибероргаником воином, виновным в бесчисленных смертях...

The woman is believed to be the latest victim of the notorious ice-truck killer, now responsible for five deaths in the greater Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что женщина была последней жертвой серийного убийцы, уже пятой в округе Майами.

So, my father was a murdering Anti-Semite, directly or indirectly responsible for eight people's deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мой отец был убийцей-антисемитом Прямо или косвенно ответственным за смерть 8 человек

The Whitworth was held responsible for at least two deaths of high-ranking officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитворт был признан ответственным по меньшей мере за две смерти высокопоставленных офицеров.

He was aware of the three deaths, but did not take responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал о трех смертельных случаях, но не взял на себя ответственность.

The British government, this argument maintains, thus bears moral responsibility for the rural deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, утверждает этот аргумент, британское правительство несет моральную ответственность за гибель сельских жителей.

Maoist communist groups claimed responsibility for 123 deaths in 2013, which was nearly half of all deaths from terrorism in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маоистские коммунистические группировки взяли на себя ответственность за 123 смерти в 2013 году, что составило почти половину всех смертей от терроризма в Индии.

A different way of saying this is that in some places, the side effects of breathing are responsible for as many as 1 out of every 20 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, в некоторых местах побочные эффекты вдыхания загрязненного угольной пылью воздуха становятся причиной одной смерти из 20.

Families believe a dark man is responsible for patient deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят в Человека Тьмы, который в ответе за смерть пациентов?

There's no scientific equivalent for the word haunted, so we'll just say this object is responsible for at least 45 deaths in the four centuries of its recorded existence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука не признаёт слова проклятое, поэтому скажу лишь, что это зеркало стало причиной как минимум 45 смертей за 400 лет своей официальной истории.

Although the TRC accepted that figure, Norris Tweah, the Information Minister of Liberia, has since disputed that Blahyi was responsible for that many deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя КИП согласилась с этой цифрой, Норрис Туа, министр информации Либерии, с тех пор оспаривает тот факт, что Блахи был ответственен за такое количество смертей.

The IRA was responsible for more deaths than any other organisation during the Troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира была ответственна за большее количество смертей, чем любая другая организация во время беспорядков.

By comparison to Dommen's calculation, Benjamin Valentino estimates that the French were responsible for 60,000–250,000 civilian deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с расчетами Доммена, Бенджамин Валентино считает, что французы были ответственны за 60 000-250 000 смертей среди гражданского населения.

The regime of queen victoria is responsible for hundreds of thousands, if not millions, deaths around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим королевы Виктории несет ответственность за сотни тысяч, если не миллионы, смертей по всему миру.

Family members of the victims suspect the police are actually responsible for the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семей жертв подозревают, что полиция действительно несет ответственность за эти смерти.

In 1992, a review estimated that secondhand smoke exposure was responsible for 35,000 to 40,000 deaths per year in the United States in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году в ходе обзора было подсчитано, что в начале 1980-х годов в Соединенных Штатах от вторичного табачного дыма ежегодно умирало от 35 000 до 40 000 человек.

According to Thai Meteorological Department, Harriet was the deadliest tropical cyclone in the country, responsible for 935 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Метеорологического департамента Таиланда, Харриет стала самым смертоносным тропическим циклоном в стране, повлекшим за собой 935 смертей.

As of 2016, it was responsible for over 100,000 premature deaths in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год он был ответственен за более чем 100 000 преждевременных смертей в стране.

How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях.

He is responsible for those deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет ответственность за эти смерти.

After his arrest, Bossi confessed to the Colombian authorities of being responsible in the deaths of 6,000 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего ареста Босси признался колумбийским властям в причастности к гибели 6000 человек.

During the last two centuries, tropical cyclones have been responsible for the deaths of about 1.9 million people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два столетия тропические циклоны стали причиной гибели около 1,9 миллиона человек во всем мире.

I have reason to believe that you were responsible for their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею основания предполагать вашу ответственность за оба убийства.

The john henry program is no more responsible For the deaths of those FBI agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Джона Генри, больше не несёт ответственность за смерти тех агентов ФБР.

The Shining Path was found to be responsible for about 54% of the deaths and disappearances reported to the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Сияющий путь несет ответственность примерно за 54% смертей и исчезновений, о которых сообщалось комиссии.

From 1992 to 1994, loyalists were responsible for more deaths than republicans, partly due to FRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1994 год лоялисты были ответственны за большее число смертей, чем республиканцы, отчасти из-за ФРУ.

Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей.

In truth, we found fevers, violent deaths, pestilential paradises where death and beauty kept charnel-house together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в действительности нашли лихорадки, скоропостижные смерти, зараженные чумой края, где смерть прихотливо смешивалась с красотой.

Billbowler2, there's a difference between scientific surveys that estimate deaths due to violence, and body counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billbowler2, есть разница между научными исследованиями, которые оценивают смертность от насилия,и подсчетами тел.

For more information see The Troubles in Bleary, which includes a list of incidents in Bleary during the Troubles resulting in two or more deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе проблемы в Bleary, который включает список инцидентов в Bleary во время проблем, приводящих к двум или более смертям.

When the shah discovers the actions of his numerous wives and their lovers, he orders the deaths of those involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шах узнает о действиях своих многочисленных жен и их любовниц, он приказывает убить тех, кто в этом замешан.

In 2012 it became the third leading cause as the number of deaths rose again to 3.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он стал третьей ведущей причиной, поскольку число смертей вновь возросло до 3,1 миллиона.

For 2012, the FBI records 49 deaths in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2012 год ФБР зафиксировало 49 смертей при исполнении служебных обязанностей.

The rate and severity of infections are higher among children under the age of five, including as many as 380,000 deaths annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень и тяжесть инфекций выше среди детей в возрасте до пяти лет, включая до 380 000 смертей в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is responsible for the deaths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is responsible for the deaths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, responsible, for, the, deaths , а также произношение и транскрипцию к «is responsible for the deaths». Также, к фразе «is responsible for the deaths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information