Issues that need to be resolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issues that need to be resolved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы, которые должны быть решены
Translate

- issues

вопросов

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • i need a translation - Мне нужен перевод

  • minimize the need - свести к минимуму необходимость

  • pointing to the need - указывая на необходимость

  • will obviate the need - устранит необходимость

  • that need answers - что нужны ответы

  • need help understanding - Нужна помощь понимание

  • we especially need - мы особенно нуждаемся

  • temporary need for - временная потребность в

  • need to locate - нужно найти

  • cattle need - потребность крупного рогатого скота

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- resolved [adjective]

adjective: решительный, урегулированный, твердый



Once the proposed Geo spatial Information Regulation Bill, 2016 comes into force, issues related to internet-based application would be resolved in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в силу предлагаемого законопроекта о регулировании геопространственной информации в 2016 году в Индии будут решены вопросы, связанные с применением Интернета.

There are articles tagged with content issues which can be resolved to insure accuracy as the articles are developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть статьи, помеченные проблемами содержания, которые могут быть решены для обеспечения точности по мере развития статей.

During review, some issues were discovered that can be resolved without a major re-write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проверки были обнаружены некоторые проблемы, которые можно решить без серьезной переписки.

So please, we can argue about a lot of things, but let's try to resolve the issues that can easily be resolved using the objective laws of reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, мы можем спорить о многом, но давайте попробуем решить вопросы, которые легко решаются с помощью объективных законов рассуждения.

A treaty regarding Germany's future allowed the reunification of East and West Germany to take place in 1990 and resolved most post-World War II issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о будущем Германии позволил воссоединить Восточную и Западную Германию в 1990 году и разрешил большинство вопросов, возникших после Второй мировой войны.

The current system suffers from multiple issues that have been resolved in other places such as Tuvalu and the Marshall Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система страдает от многочисленных проблем, которые были решены в других местах, таких как Тувалу и Маршалловы Острова.

I apologize for the delay, but there is simply no way to make the bot run in a functional way until these issues are resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения за задержку, но просто нет способа заставить бот работать функционально, пока эти проблемы не будут решены.

I'll do a more thorough review shortly, but these are some issues that need to be resolved before this article can gain GA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю более тщательный обзор в ближайшее время, но это некоторые вопросы, которые необходимо решить, прежде чем эта статья сможет получить статус GA.

Suppose all the claims and issues have been resolved as to one of the defendants, but the rest of the parties will be fighting out the case for another year or ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что все претензии и вопросы были решены в отношении одного из ответчиков, но остальные стороны будут бороться за дело еще год или десять.

My reading of the above interchanges is that image issues have now been resolved to the satisfaction of one or more experienced image editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю вышеизложенные взаимозамены так, что проблемы с изображениями теперь были решены к удовлетворению одного или нескольких опытных редакторов изображений.

By the late 1950s, physicists had not resolved these issues, which were significant obstacles to developing a full-fledged theory for particle physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1950-х годов физики так и не смогли решить эти вопросы, что явилось существенным препятствием для разработки полноценной теории физики элементарных частиц.

These steps will keep the debate focused on a delineable list of issues to be individually resolved, rather than sprawling everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги позволят сосредоточить дискуссию на четко очерченном перечне вопросов, подлежащих индивидуальному решению, а не на том, чтобы они распространялись повсюду.

The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки.

Lewis returned to the US in 1997 after his tax issues had been resolved by Irish promoter Kieran Cavanagh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис вернулся в США в 1997 году после того, как его налоговые проблемы были решены ирландским промоутером Кираном Кавано.

However, none of the disputed issues were actually resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из спорных вопросов фактически не был решен.

I sincerely hope the issues can be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне надеюсь, что эти вопросы будут решены.

In addition, the more interaction in the team, the faster the usability issues are resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чем больше взаимодействия в команде, тем быстрее решаются вопросы юзабилити.

My delegation believes that the remaining issues could be resolved on the basis of realism and bearing in mind the pressing basic needs of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена, что остающиеся вопросы можно решить, руководствуясь реализмом и с учетом насущных элементарных нужд детей.

These issues were not expected to be resolved until the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы, как ожидается, не будут решены до конца 2009 года.

So whatever the issues were, Ms. Twohey was a bit frantic about getting them resolved quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы ни были эти проблемы, мисс Туи хотела разрешить их побыстрее.

I want to let you know that I'm going to hold off on requesting a proofread of this article until the issues I raised are resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы знали, что я собираюсь отложить запрос на корректуру этой статьи до тех пор, пока не будут решены вопросы, которые я поднял.

- that if the issues that divide the king from his country be not soon resolved, then these issues may soon divide the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не будут вскорости решены, они угрожают разделить саму нацию.

Key issues like uplifting the ban on land ownership for Indos and autonomy for the colony were never resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые вопросы, такие как отмена запрета на владение землей для индоевропейцев и автономия колонии, так и не были решены.

Lets discuss the issues paragraph by paragraph and get each of them resolved before moving on to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

Weight and performance issues plagued the U.S. Navy F-111B variant for TFX and would not be resolved to the Navy's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с весом и производительностью преследовали вариант F-111B ВМС США для TFX и не были решены к удовлетворению ВМС.

How can these issues be resolved, other than me going in every few hours to change it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно решить эти проблемы, кроме того, что я буду каждые несколько часов менять его?

The Treaty resolved issues remaining from the Revolution, averted war, and made possible ten years of peaceful trade between the United States and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор разрешил вопросы, оставшиеся после революции, предотвратил войну и сделал возможной десятилетнюю мирную торговлю между Соединенными Штатами и Великобританией.

There are multiple issues which must be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько вопросов, которые должны быть решены.

Recent edits have taken things forward, and have cleared up, brought to light, and in places resolved various issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние правки продвинули дело вперед, прояснили, осветили и местами разрешили различные вопросы.

English actor Mark Strong was put on standby to take over, but the scheduling issues were resolved and Bardem took on the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский актер Марк Стронг был поставлен на дежурство, чтобы взять на себя управление, но проблемы с расписанием были решены, и Бардем взял на себя роль.

The issue was one of the last major issues to be resolved and was done so in the electoral college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был одним из последних крупных вопросов, которые должны были быть решены, и это было сделано в коллегии выборщиков.

Issues of disproportionality, objectivity and neutrality have, after long discussion, been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих обсуждений были решены вопросы непропорциональности, объективности и нейтральности.

The Lead needs a major rewrite, after all the other content issues have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий нуждается в серьезной переписке, после того как все остальные проблемы с контентом будут решены.

The population of the town of Doclea was 8,000–10,000, in which all core urban issues were resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города Доклея составляло 8000-10000 человек, в котором решались все основные городские вопросы.

I have added the NPOV tag to the article since there are clearly issues here that need to be resolved over the critique of his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил тег NPOV в статью, поскольку здесь явно есть вопросы, которые необходимо решить по поводу критики его мнения.

This article has several issues, which, if resolved, would greatly improve its accuracy and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье есть несколько вопросов, которые, если бы они были решены, значительно улучшили бы ее точность и качество.

If issues are not resolved in a stage then fixation will occur resulting in an unhealthy personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблемы не решаются в стадии, то фиксация будет происходить в результате нездоровой личности.

WR identified and resolved urgent DoD business issues that are directly affecting the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВР выявлял и решал неотложные деловые вопросы МО, непосредственно затрагивающие войска.

It would be best that the article be put through FAC again once the issues are resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше, если бы статья была снова помещена через FAC, как только будут решены эти вопросы.

Quite a few issues were resolved through peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно много вопросов было решено с помощью экспертной оценки.

Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все вопросы, которые следовало бы разрешить, фактически затрагивались соглашениями.

The state of Utah was eventually admitted to the union on 4 January 1896, after the various issues had been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Юта был в конечном итоге принят в Союз 4 января 1896 года, после того как были решены различные вопросы.

I thank the editors for the improvements that have been made thus far and look forward to having these issues resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю редакторов за улучшения, которые были сделаны до сих пор, и с нетерпением жду решения этих вопросов.

But it appears unlikely that the other outstanding issues can be resolved by the time my Special Representative leaves Rwanda on 19 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие нерешенные вопросы вряд ли удастся урегулировать до отъезда из Руанды 19 апреля моего Специального представителя.

The political issues at stake were only resolved by the 1688 Glorious Revolution, and arguably beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические вопросы, поставленные на карту, были решены только Славной революцией 1688 года и, возможно, после нее.

The representative of the United States of America stated that the gtr could be completed once the informal group resolved the open technical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов Америки отметил, что разработка гтп может быть завершена, как только неофициальная группа урегулирует оставшиеся технические вопросы.

In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях.

Animal research in conservation has a role but it has little significance unless sociological, economic and political issues are satisfactorily resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования животных в области охраны природы играют определенную роль, но они не имеют большого значения, если не будут удовлетворительно решены социологические, экономические и политические вопросы.

I've got temporary cash issues, so the crybaby pays knowing I'll pay him back when my issues are resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застрял без налички, Плакса заплатит, а когда у меня будет,я ему верну.

If I am incorrect in my observations or if these issues have already been resolved feel free to unprotect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я ошибаюсь в своих наблюдениях или если эти вопросы уже были решены, не стесняйтесь снимать защиту.

The Congress was expected to address issues relating to diplomatic relations between the Government of Panama and other Canal user countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что участники Конгресса рассмотрят вопросы, касающиеся дипломатических отношений между правительством Панамы и другими странами-пользователями канала.

Once the case is resolved, they'll release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дело будет решено, они передадут её.

Nevertheless, wiping away the perspiration, Chichikov resolved to try whether he could not bring her back to the road by another path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отерши пот, Чичиков решился попробовать, нельзя ли ее навести на путь какою-нибудь иною стороною.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

IEHA holds annually lectures and meetings about life stance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEHA ежегодно проводит лекции и встречи по вопросам жизненной позиции.

Moore expressed interest in how the cliffhangers would be resolved, as well as in the Betty Applewhite character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур проявил интерес к тому, как будут решаться проблемы с клиффхангерами, а также к характеру Бетти Эпплуайт.

In 1946, the case was finally resolved after the Oregon Supreme Court affirmed the lower court's ruling, which came after Honeyman's father died in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году дело было окончательно решено после того, как Верховный суд штата Орегон подтвердил решение суда низшей инстанции, вынесенное после смерти отца Хонимена в 1944 году.

In the article, Dyson made a series of conjectures that were all eventually resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье Дайсон сделал ряд предположений, которые в конечном итоге были разрешены.

The miners resolved on open resistance to the authorities and to burn the hated licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтеры решились на открытое сопротивление властям и сожжение ненавистных лицензий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues that need to be resolved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues that need to be resolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, that, need, to, be, resolved , а также произношение и транскрипцию к «issues that need to be resolved». Также, к фразе «issues that need to be resolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information