It changed my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It changed my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она изменила мою жизнь
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • love it or hate it - Нравится или нет

  • underestimate it - недооценивать

  • it pushes - он толкает

  • pause it - приостановить

  • it bounced - отскочила

  • late it - поздно,

  • he it - он это

  • grabs it - хватает его

  • it judges - это судьи

  • okay it - хорошо это

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- changed

изменено

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • give my - дай мой

  • my attorney - мой адвокат

  • my sword - мой меч

  • my socks - мои носки

  • my teaching - мое учение

  • my free - мой свободный

  • my corner - мой угол

  • my muse - моя муза

  • my departure - мой уход

  • my poison - мой яд

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life tenant - пожизненный арендатор

  • life raft - спасательный плот

  • contemporary life - современная жизнь

  • life protection - охрана жизни

  • affluent life - полноводная жизнь

  • problems of life - проблемы жизни

  • throughout adult life - на протяжении всей взрослой жизни

  • life is through - жизнь через

  • real life skills - реальные жизненные навыки

  • this beautiful life - эта красивая жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



He took a leap, and it changed his life for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решился на этот шаг и его жизнь изменилась к лучшему.

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

So has our life changed at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поменялась ли наша жизнь вообще?

This was one of the great things about my year, doing the Sabbath, because I am a workaholic, so having this one day where you cannot work, it really, that changed my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года соблюдение Шаббата было одним из лучших правил, потому что я трудоголик, а существование дня, когда вам нельзя работать, действительно изменил мою жизнь.

My life changed... the moment that I stopped asking God why my family was gone... and started thanking him that I was still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь изменилась, с того момента, как я перестал спрашивать Господа, почему моя семья погибла и начал благодарить его за то, что я все еще жив.

In a moment his mood changed to one of sorrow for Aileen, for himself, for life, indeed-its tangles of desire and necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство сострадания к ней, к себе самому, чувство грусти перед неразрешенными противоречиями жизни пришло на смену мстительной злобе.

And that changed everything for me. It was totally life changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вдруг изменило все мои представления.

But what I discovered there changed my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я решила пойти в магистратуру на позитивную психологию, чтобы понять, что на самом деле делает людей счастливыми.

And I remember thinking, 'My life has just changed'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помню, как подумал: Моя жизнь только что изменилась.

Today, because of what I learned from you... every choice I made was different and my life has completely changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, благодаря тебе, тому, чему я научился от тебя... я выбирал всё по-другому, и это целиком изменило мою жизнь.

But having Willow must've changed your whole perspective on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дочка, наверное, изменила все твои планы на жизнь?

How has life changed since the birth of your bastard child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменилась твоя жизнь после рождения внебрачного ребёнка?

That in less than an hour, at gunpoint, he irrevocably changed a young woman's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меньше чем за час, под дулом пистолета, он исковеркал жизнь молодой женщины.

Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось.

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, who changed our vile body that it may be like unto his glorious body...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уверенностью и надеждой на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа, который забирает наше бренное тело, чтобы мы смогли стать плотью и кровью Его.

Life in this land changed with every new century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь страны менялась с каждым столетием.

In 1855, her life changed by the death of her mother and her sudden need to support herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году ее жизнь изменилась из-за смерти матери и внезапной потребности содержать себя.

You think any of your little secrets can change my life more than it's already changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, какой-нибудь твой маленький секрет может изменить мою жизнь больше, чем она уже изменилась?

Christianity continues to remain strong and vital for the life of Guatemalan society, but its composition has changed over generations of social and political unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство продолжает оставаться сильным и жизненно важным для жизни гватемальского общества, но его состав менялся на протяжении поколений социальных и политических волнений.

And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь - сцена преступления, это то место, где он никогда не был, но которое изменило его жизнь навсегда.

I need but raise my finger and the nest will be flooded with the changed Water of Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит мне шевельнуть пальцем... и оно будет залито преображенной Водой Жизни.

And each component shoussome sphere of my outlook, but they changed their size from time to time, they changed after my life impression changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое составляющее занимает какую-либо часть моего мировоззрения, но эти части со временем меняли свои размеры.

They deserved to have their life changed for the good....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заслужили, чтобы их жизнь изменилась в лучшую сторону...

I knew my life would forever be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я понял, что моя жизнь изменится навсегда.

A Phantom changed into the eighth spirit at touching a life born from our own Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантом превратился в восьмую душу соприкоснувшись с жизнью, рожденной нашей Гайей.

The moment a passenger approaches the right of way, which he amateurishly calls a railway station, his life is completely changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той минуты, когда гражданин вступает в полосу отчуждения, которую он по-дилетантски называет вокзалом или станцией, жизнь его резко меняется.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

I'm going to focus on one that completely changed my life in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать об одном, который перевернул мою жизнь в 2004-м.

You made a decision that changed the course of my whole damn life, and I didn't even know you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принял решение, которое изменило ход всей моей чертовой жизни, а я даже не знала тебя.

And to kick this thing off on the right foot, I've got a brand-new song for my brand-new wife, who came into my life at just the right moment and changed it for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы начать с правильной ноги, у меня есть новая песня для моей новой жены, которая появилась в моей жизни в правильный момент и изменила ее к лучшему.

And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, для меня этот случай был первым моментом в моей жизни, когда представления, с которыми я вырос, изменились.

The deliberations made it clear that this need would continue to grow as population demographics changed to reflect longer life expectancies for people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения ясно подтвердили тот факт, что эта необходимость будет по-прежнему усиливаться по мере изменения демографических показателей, связанных с увеличением продолжительности жизни людей во всем мире.

But at the beginning of February life changed abruptly for Meggie and Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в начале февраля жизнь Мэгги и Стюарта круто изменилась.

That woman changed the course of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина изменила ход моей жизни.

Just two latest figures changed their places in the dates of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последние две цифры поменялись местами в датах его жизни.

It's a copy of The book thief that I begged you to read, but you wouldn't until your dental hygienist said it changed her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжный вор, книга, которую я умоляла тебя прочитать, но ты бы не стал этого делать, пока твой дантист не скажет, что это изменило его жизнь.

From one moment to the next... her pain ended... and my life changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента ее боль прекратилась, а моя жизнь изменилась.

Your article about the nation's ludicrous fixation with kale changed my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша статья про нелепое пристрастие нации к капусте изменила мою жизнь

Well, in the first semester of eighth grade, my whole life changed dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, в первом полугодии восьмого класса, вся моя жизнь круто изменилась.

I mean, this first time I read The Myth of Sisyphus, my whole life changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, когда я впервые прочитала Миф о Сизифе, вся моя жизнь изменилась.

Mrs Frans, my cleaning lady, who had no idea my life had changed, came like she did every morning to do the housework in my flat under the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Франс, моя домработница, которая понятия не имела, что моя жизнь изменилась, пришла, как обычно, домохозяйничать в мою квартиру под самой крышей.

Military school changed my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная школа изменила мою жизнь.

It was a classic western set in the post-Jurassic period, and it changed my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был классичечкий вестерн о постюрском периоде, и это изменило мою жизнь.

She felt very content in this life, as none of the other children ever had a pretense to be her equal, but this was changed completely by her arrival at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала себя очень счастливой в этой жизни, так как никто из других детей никогда не претендовал на то, чтобы быть равным ей, но это полностью изменилось с ее приходом в школу.

My whole life changed because he'd rather skip town in my brand-new Bimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся моя жизнь изменилась из-за того, что он предпочёл сбежать на моём новеньком Бимере.

'I had entered a house in the dead of night, 'and emerged into sunshine, leaving a new life behind, 'and I wouldn't have changed my job for all the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошла в дом глубокой ночью, а вышла на солнечный свет, подарив миру новую жизнь, и я бы ни на что на свете не променяла эту работу.

Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась.

I mean I'm the one who changed her life darling they should be making a film about me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я была той, кто изменил ее жизнь, дорогуша! Они должны снимать фильм обо мне!

If the expected useful life of the asset is significantly different from previous estimates, the amortization period should be changed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ожидаемый срок полезной службы актива значительно отличается от предыдущих оценок, следует соответствующим образом скорректировать срок амортизации.

He was sentenced to death in July 1616, but the king changed the sentence to prison, probably for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к смертной казни в июле 1616 года, но король изменил приговор на тюрьму, возможно, пожизненную.

For example, the distance between the Earth and the Sun changed by one atomic diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расстояние между Землёй и Солнцем изменилось на один атомный диаметр.

Nathan didn't come down to the cabin until the night watch had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан не вернулся до тех пор, пока не сменилась ночная вахта.

I guess you changed his bedpan last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это вы вчера меняли ему судно.

But then, as Herbert changed the bandages, more by the light of the fire than by the outer light, he went back to it spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под вечер, когда Герберт перевязывал мне руки, пользуясь не столько дневным светом, сколько отблесками огня в камине, он вдруг словно вспомнил что-то.

We changed course to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили курс, чтобы разобраться.

Let's hope she's changed her bloody mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, она изменит своё чёртово мнение.

I've changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменился за эти годы.

I've changed my mind, I'll go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передумал, я пойду домой.

The Air Force changed the program to full weapon development and awarded a contract for an XB-70 prototype and 11 YB-70s in August 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС изменили программу на полную разработку оружия и заключили контракт на прототип XB-70 и 11 YB-70 в августе 1960 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it changed my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it changed my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, changed, my, life , а также произношение и транскрипцию к «it changed my life». Также, к фразе «it changed my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information