Japanese interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
japanese administration - японская администрация
japanese patent office - японский патентный офис
japanese version - японская версия
japanese born - Японский родился
japanese quail - Японский перепел
japanese embassy - посольство Японии
russo-japanese war - Русско-японская война
japanese speaking - японский говоря
japanese spirit - японский дух
japanese nissan - Японский ниссан
Синонимы к japanese: east asian, ainus, nisei, asian, nipponese, east asians, ainu, issei
Значение japanese: of or relating to Japan or its language, culture, or people.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
annual interest - годовой процент
true interest - подлинный интерес
noted interest - отмеченный интерес
must pay interest - должны платить проценты
interest grace period - интерес льготного периода
statutory interest rate - законом процентная ставка
worldwide interest - во всем мире интерес
did not interest - не интересовали
interest in painting - Интерес к живописи
bank interest income - банк процентный доход
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
His move to the United States was viewed with some interest because he was among the first Japanese position players to play for an MLB team. |
Его переезд в Соединенные Штаты был воспринят с некоторым интересом, потому что он был одним из первых японских игроков позиции, чтобы играть за команду MLB. |
Snyder's interest in things Chinese and Japanese stemmed from his early reading of Pound's writings. |
Интерес Снайдера к китайским и японским вещам проистекал из его раннего чтения сочинений Паунда. |
The Germans have jumped onto the bandwagon, and the Japanese, whether they mean it or not, express great interest. |
Немцы примкнули к этому лозунгу, а японцы выражают большой интерес (неважно, искренний или мнимый). |
A strong interest in the world at large generated passing fashions for Egyptian forms, Japanese styles, Chinoiserie and High Victorian style. |
Сильный интерес к миру в целом породил мимолетные моды на египетские формы, японские стили, шинуазри и высокий Викторианский стиль. |
In the 1990s, Pierrefeu was primarily occupied by North and South Americans and the Japanese as European interest waned. |
В 1990-х годах Пьерфеу был в основном занят северными и южными американцами и японцами, поскольку европейские интересы ослабли. |
Many Japanese settlers showed interest in acquiring agricultural land in Korea even before Japanese land-ownership was officially legalized in 1906. |
Многие японские поселенцы проявили интерес к приобретению сельскохозяйственных земель в Корее еще до того, как в 1906 году была официально узаконена японская земельная собственность. |
What if other factors – say, a sharp decline in emerging-market growth – led to a sharp rise in global real interest rates, or a rise in risk premia on Japanese debt? |
Что делать, если другие факторы - например, резкое снижение темпов роста развивающихся рынков - приведут к резкому росту мировых реальных процентных ставок или повышению надбавок за риск на японский долг? |
He revived interest in the Confucian classics and introduced the west to classical Japanese poetry and drama. |
Он возродил интерес к конфуцианской классике и познакомил Запад с классической японской поэзией и драматургией. |
They included Japanese control of former German rights, 99-year leases in southern Manchuria, an interest in steel mills, and concessions regarding railways. |
Они включали в себя японский контроль над бывшими немецкими правами, 99-летнюю аренду в Южной Маньчжурии, интерес к сталелитейным заводам и концессии в отношении железных дорог. |
Debate with respect to the Russo-Japanese War preluding World War II is a topic of interest to scholars today. |
Дискуссия по поводу русско-японской войны, предшествовавшей Второй мировой войне, сегодня представляет интерес для ученых. |
I possess an interest in numerous entertainment fields, such as Chinese cinema, Japanese Rock, and video games. |
Я интересуюсь многими областями развлечений, такими как китайское кино, японский рок и видеоигры. |
The Japanese at first tried to appease the Russians, declaring Manchuria beyond its sphere of interest in exchange for a similar guarantee from Russia about Korea. |
Японцы сначала попытались договориться с Россией и объявить Манчжурию вне сферы своих интересов в обмен на аналогичную гарантию от России в отношении Кореи. |
A great deal of interest currently gravitates towards Japanese monsters taken from traditional Japanese sources. |
В настоящее время большой интерес вызывают японские монстры, взятые из традиционных японских источников. |
The increase in interest in Bunraku puppetry has contributed to the establishment of the first traditional Japanese puppet troupe in North America. |
Рост интереса к кукольному искусству Бунраку способствовал созданию первой традиционной японской кукольной труппы в Северной Америке. |
This protest renewed Japanese governmental interest in censorship of communist ideas and language. |
Этот протест возродил интерес японского правительства к цензуре коммунистических идей и языка. |
The Bank of Japan maintains a policy of zero to near-zero interest rates and the Japanese government has previously had a strict anti-inflation policy. |
Банк Японии придерживается политики нулевых и почти нулевых процентных ставок, а японское правительство ранее проводило жесткую антиинфляционную политику. |
Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony. |
А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет! |
Japanese and American researchers have proposed that this may be due to the decrease in the young population in Japan and a lack of interest in reading. |
Японские и американские исследователи предположили, что это может быть связано с уменьшением численности молодого населения Японии и отсутствием интереса к чтению. |
The game is currently intended to be played by a Japanese domestic audience only, with the interface exclusively in the Japanese language. |
В настоящее время игра предназначена только для японской внутренней аудитории, с интерфейсом исключительно на японском языке. |
Следовало интересоваться этим вопросом. |
|
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Она имеет глубокий и искренний интерес к людям. |
|
But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated. |
Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал. |
The Britannian troops' complete victory was due to the ignorance of the Japanese government, which brought about its destruction. |
Полная победа британских войск произошла из-за невежества японского правительства, которое разрушило страну. |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again. |
Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
China will most likely regard the cooperation agreement recently announced by the Japanese and Indian defense ministers as a response to US pressure. |
Соглашение, недавно объявленное министрами обороны Японии и Индии, вероятно, будет рассматриваться Китаем как реакция этих стран на давление со стороны Соединенных Штатов. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
Is this the first time for you to have Japanese food? |
Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню? |
Apart from these sidelights on personality the room did not interest him. |
За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал. |
FIRST-EVER NOBEL LITERARY PRIZE FOR A JAPANESE! |
Первая Нобелевская премия в области литературы в истории Японии! |
So maybe it's just self-interest. |
Так что, может быть, это всего лишь личный интерес. |
He didn't go to fancy Japanese restaurants nor did he golf. |
Он не ходил ни в модные рестораны, ни на гольф. |
But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest. |
Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри. |
And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov. |
А потом я выдохся, - подхватил Базаров. |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
In the 1930s and 1940s, two Japanese potters, Toyozo Arakawa and Hajime Katō, developed the first modern Shino glaze by studying Momoyama Shino pots. |
В 1930-х и 1940-х годах два японских Гончара, Тойозо Аракава и Хадзиме Като, разработали первую современную глазурь Сино, изучая горшки Момояма Сино. |
To avoid using Japanese, the series' crew had Nakasumi whisper to Miss Kyoko for her to translate. |
Чтобы избежать использования японского языка, съемочная группа сериала попросила Накасуми шепнуть Мисс Киоко, чтобы она перевела. |
Hideyoshi was enraged when he heard of the defeat, saying the Japanese should never be defeated by Koreans, and vowed vengeance. |
Услышав об этом поражении, Хидэеси пришел в ярость, заявив, что японцы никогда не потерпят поражения от корейцев, и поклялся отомстить. |
It is a largely American phenomenon, but also includes some Japanese bands. |
Это в основном американский феномен, но также включает в себя некоторые японские группы. |
On 5 April 1942, over 300 aircraft from Japanese carriers bombed the island. |
5 апреля 1942 года более 300 самолетов с японских авианосцев бомбили остров. |
Some chefs in Indonesian sushi establishment has created a Japanese-Indonesian fusion cuisine, such as krakatau roll, gado-gado roll, rendang roll and gulai ramen. |
Некоторые повара в индонезийском суши-заведении создали японско-индонезийскую кухню фьюжн, такую как Кракатау ролл, гадо-гадо ролл, Ренданг ролл и Гулай рамэн. |
The Japanese allowed Vichy French troops and the administration to continue on albeit as puppets. |
Японцы позволили французским войскам Виши и администрации продолжать действовать, хотя и в качестве марионеток. |
The Portuguese attributed qualities like intelligence and industriousness to Chinese and Japanese slaves which is why they favoured them. |
Португальцы приписывали китайским и японским рабам такие качества, как интеллигентность и трудолюбие, и именно поэтому отдавали им предпочтение. |
The operation is notable for the Japanese use of bicycle infantry, which allowed troops to carry more equipment and swiftly move through thick jungle terrain. |
Операция примечательна тем, что японцы использовали велосипедную пехоту, что позволило войскам нести больше снаряжения и быстро передвигаться по густой местности джунглей. |
Japanese beetles will assume a tandem position to the female after copulation. |
Японские жуки будут занимать тандемное положение по отношению к самке после спаривания. |
Japanese superstitions are rooted in the culture and history of Japan and the Japanese people. |
Японские суеверия уходят корнями в культуру и историю Японии и японского народа. |
Japanese filmmakers produced a number of films that broke with convention. |
Японские кинематографисты выпустили ряд фильмов, которые нарушили Конвенцию. |
Two recently designed national flags resemble the Japanese flag. |
Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг. |
Though taiga dramas have been regarded by Japanese viewers as the most prestigious among dramas in Japan, viewership ratings have considerably declined in recent years. |
Хотя таежные драмы считались японскими зрителями самыми престижными среди драм в Японии, рейтинги зрителей в последние годы значительно снизились. |
It is typically used to refer to a fan of anime/manga but can also refer to Japanese video games or Japanese culture in general. |
Он обычно используется для обозначения поклонника аниме/манги, но также может относиться к японским видеоиграм или японской культуре в целом. |
Some experts, such as Susan Napier, a Professor of Japanese Language and Literature, say that Akira marked the first milestone. |
Некоторые эксперты, такие как Сьюзен Нейпир, профессор японского языка и литературы, говорят, что Акира ознаменовал собой первую веху. |
The Japanese word kifu is sometimes used to refer to a game record. |
Японское слово Кифу иногда используется для обозначения игровой записи. |
The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan. |
Японская система адресации используется для идентификации конкретного местоположения в Японии. |
Japanese leaders had always envisioned a negotiated settlement to the war. |
Японские лидеры всегда представляли себе урегулирование войны путем переговоров. |
В основном это продавалось на внутреннем японском рынке. |
|
Most ceramic museums around the world have collections of Japanese pottery, many very extensive. |
Большинство музеев керамики по всему миру имеют коллекции японской керамики, многие очень обширные. |
However, in this battle, we charged toward the 470 Japanese naval ships with a triumphant note. |
Тем не менее, в этом сражении мы атаковали 470 японских военных кораблей с Триумфальной нотой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japanese interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japanese interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japanese, interest , а также произношение и транскрипцию к «japanese interest». Также, к фразе «japanese interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
