Join the informal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join the informal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединиться к неформальному
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join the job market - присоединиться к рынку труда

  • join the plan - присоединиться к плану

  • join other - присоединиться к другим

  • join others - присоединиться к другим

  • would join - присоединится

  • to join a team - присоединиться к команде

  • join the labour force - присоединиться к рабочей силы

  • when they join - когда они присоединяются

  • join the best - присоединиться к лучшим

  • join in prayer - присоединиться к молитве

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- the [article]

тот

- informal [adjective]

adjective: неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей



They were invited to join several card-parties and to attend informal concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их приглашали на любительские концерты или просили составить партию за карточным столом.

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

The sandwich class is an informal term used in Singapore and Hong Kong to refer to the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндвич-класс-неофициальный термин, используемый в Сингапуре и Гонконге для обозначения среднего класса.

We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок.

The Space Wanderer was only the thirty-first person to be invited to join Rumfoord on the elevated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный Странник был всего лишь тридцать первым гостем, которого Румфорд пригласил подняться наверх.

She invited me to join you for the screening of Dawson Leery's film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пригласила меня присоединиться к вам всем сегодня вечером для просмотра фильма Доусона Лири.

The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

MIR is ready to join the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир готов к участию в сражении.

Its air wing, meanwhile, sits on dry land in Crimea, practicing on a landing pad built to simulate the sloping deck of the ship they’ll soon join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самолеты в это время находятся на суше, в Крыму, отрабатывая приземление на наклонную палубу корабля, с которым они скоро встретятся.

I have here a telegram from the great Egyptologist. Sir Flinders Petrie who thanks us for his invitation but regrets he cannot join us tonight engaged as he is in the major excavation at Tarnis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажу, что в своей телеграмме великий египтолог Флиндерс Питри благодарит за приглашение и сожалеет, что не сможет быть с нами.

The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте с нами и живите в мире, или продолжайте свои действия и сгиньте.

Lord of the Greenwood, Lord of the Wild, Consort of the Goddess, join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог зелёного леса, Бог дикой природы, супруг Богини, присоединяйся к нам.

Hit list's informal dramaturge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальным драматургом Хит-листа.

Are you lot going to join in the festivities or are you going to stay in here like a bunch of antisocial lab rats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь присоединиться к празднику или так и останетесь здесь, как кучка лабораторных крыс?

You could join a third party, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Фрай, ты мог бы вступить в третью партию.

If you wish, you may join my army to prove your loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность.

You didn't run for cover or join in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спрятался под стол и не убежал? Или присоединился к нему?

I didn't ask you to join it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просил(а) тебя присоединяться.

Mother always imagined we'd join forces and invade Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда думала, что мы объединим усилия и захватим графство Сюррей.

Internal enemies will join forces against an external enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага.

But tonight I intend to call upon the entire orchestra for this event and would be honored if you could join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я намерен вызвать целый оркестр на это мероприятие и сочту за честь, если вы ко мне присоединитесь.

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.

They had a fit when the Schwartzmans tried to join the tennis club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть с ума не сошли, когда Шварцманы вступили в теннисный клуб.

You can join with me at any time, Mr. Gotloeb, as you must know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, мистер Готлеб, всегда можете вступить в любое из моих предприятий.

You'll be invited to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя пригласят вступить.

... I would like to invite a guest to join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хотел бы, чтобы перед вами выступил мой гость.

try to join the rest of us in reality, britta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся присоединиться к нам, оставшимся в реальности, Брита!

Sarah, David, will you please join hands and face each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, Дэвид, повернитесь друг к другу и возьмитесь за руки.

I could not join Gowron in his war with Cardassia or the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не присоединился к Гаурону в его войне с Кардассией или с Федерацией.

I'm gonna try to... try to make it to the other side, join up with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь... пробраться на ту сторону, соединиться с остальными.

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

We've been talking, and we'd like to know if, um, you'd want to join us again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут поговорили и хотели бы знать, не захочешь ли ты присоединиться к нам ещё раз.

You want me to join the Guard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я снова стал гвардейцем.

Colonel Chekov feels that as a symbol of our joint efforts, a Russian officer should be assigned to join SG-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Чеков считает, что в качестве знака наших совместных усилий ... Русский офицер должен быть включён в команду SG-1.

Right now please join me in welcoming our special guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, пожалуйста, поприветствуй нашего специального гостя,

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

I am going to join Dan Miller's team and then we are going to take you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь присоединиться к группе Дэна Миллера и помочь ему низвергнуть вас.

No. You can join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, можешь присоединяться.

Sam Shepard was hired to write the screenplay, but ended up accompanying the tour as informal chronicler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Шепард был нанят для написания сценария, но в конечном итоге сопровождал тур в качестве неофициального хроникера.

In steel plate construction, stringers join parallel steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами.

Please do join and let's move forward with this, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, присоединяйтесь и давайте двигаться вперед с этим, не так ли?

On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля Барри подписал 2-летний контракт с Houston Rockets,став третьим членом семьи, присоединившимся к франшизе.

Old gangmates of Catherine try to convince her to join them on a heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые товарищи по банде Кэтрин пытаются убедить ее присоединиться к ним на ограблении.

This breeds an ever-growing importance on the ideas and concepts that children learn outside of the traditional classroom setting, including Informal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает постоянно растущее значение идей и концепций, которые дети усваивают вне традиционной классной комнаты, включая неформальное обучение.

The Sarce river flows through the commune from south to north just east of the village and continues north to join the Seine at Virey-sous-Bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Сарс протекает через коммуну с юга на север к востоку от деревни и продолжает течь на север до Сены в Вирей-Су-бар.

In the late 1980s, informal talks were carried out to end hostilities between the Vietnam-supported People's Republic of Kampuchea and the CGDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов были проведены неофициальные переговоры о прекращении военных действий между поддерживаемой Вьетнамом Народной Республикой Кампучия и ВКДК.

In some schools, students can get points that count in the formal-learning systems if they get work done in informal-learning circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых школах учащиеся могут получить баллы, которые учитываются в системах формального обучения, если они выполняют работу в рамках неформального обучения.

When she attempted to kill Leslie during an informal counseling session, the latter rendered her unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она попыталась убить Лесли во время неофициальной консультации, та потеряла сознание.

Informal relationships develop on their own between partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальные отношения между партнерами развиваются сами по себе.

The trustee refused, since he had already come to an informal agreement with Mrs Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его письме к Тардини не было никаких намеков на то, что Совет мог бы обсудить.

There are many informal groups attached to various hash chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много неформальных групп, связанных с различными хэш-главами.

Some ways communities can do this is by increasing access to the normal and food safety net systems and by creating informal alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые способы, которыми общины могут добиться этого, - это расширение доступа к системам нормальной и продовольственной безопасности и создание неформальных альтернатив.

While President James Buchanan kept these hearings informal, preparations were made for further negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя президент Джеймс Бьюкенен держал эти слушания неофициальными, была проведена подготовка к дальнейшим переговорам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join the informal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join the informal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, the, informal , а также произношение и транскрипцию к «join the informal». Также, к фразе «join the informal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information