Juan bosch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Juan bosch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хуан Бош
Translate

- juan

хуан

- Bosch

Bosch



Juan Emilio Bosch Gaviño emerged victorious in the elections, assuming office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Эмилио Босх Гавиньо одержал победу на выборах, вступив в должность.

In April 1963, relations were brought to the edge of war by the political enmity between Duvalier and Dominican president Juan Bosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1963 года отношения были доведены до грани войны из-за политической вражды между Дювалье и президентом Доминиканской республики Хуаном Босхом.

It started when civilian and military supporters of former President Juan Bosch overthrew acting President Donald Reid Cabral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, что гражданские и военные сторонники бывшего президента Хуана Босха свергли действующего президента Дональда рейда Кабрала.

Black Francis performed at The Coach House Concert Hall in San Juan Capistrano, California, on March 22, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк Фрэнсис выступил в Концертном зале Coach House в Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния, 22 марта 2013 года.

Sahagún, Juan Bautista de Pomar and Motolinía report that the Aztecs had eighteen festivities each year, one for each Aztec month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саагун, Хуан Баутиста де Помар и Мотолиния сообщают, что у ацтеков было восемнадцать праздников в год, по одному на каждый месяц ацтеков.

Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл.

Ten years sober, Juan dies or whatever, I get drunk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет трезвости, Хуан погиб, или что с ним там произошло я напилась...

The population of San Juan County is also controlled by the elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население округа Сан-Хуан также регулируется уровнем высоты.

Juan told them, “We can’t scale parachutes up to the size of the Rose Bowl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан сказал: «Мы никак не можем увеличить парашют до размеров стадиона!

On par with Bishop Don Magic Juan book of pimp knowledge and street wisdom, which is a very good read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как книга Дона Мэджика Хуана Мудрость на улицах, прекрасное чтиво.

Death penalty commutable if you enlist in another ship, like the San Juan, which sails tomorrow at this same hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь, которая отменится, если вы отправитесь на другом корабле, например Сан-Хуане, который отплывет завтра в это же время.

These are all the endings and rebirths that constitute Don Juan's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти зарождения и затухания и составляют букет жизни Дон Жуана.

Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана.

Their faces linger in my memory like summer days. But none more so than Don Juan DeMarco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их лица в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко, как лицо Дон Жуана ДеМарко.

Greetings, Juan the garden maker, bringer of flowers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую, Хуан-садовник, разносчик цветов,

No, Juan, fevers have nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Хуан, лихорадка не имеет ничего общего с пари.

Anyhow, I can forgive Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это извиняет Хуана.

He died in Lenny's arms, and after the party they have a meeting to plan revenge against Sporty's murderer, Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер на руках у Ленни, и после вечеринки они собираются вместе, чтобы спланировать месть убийце Спорти, Хуану.

Juan de Villalba arrived in Veracruz, with five other generals and various other officers, officials and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан де Вильяльба прибыл в Веракрус вместе с пятью другими генералами и другими офицерами, чиновниками и солдатами.

Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера.

From 2006 to 2015, Hsu dated actor Ethan Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2015 год ХГУ встречалась с актером Итаном Хуаном.

The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл.

The treaty, as we like it or not, obliged to make an acclamation, and was by this reason that Juan I reclamed the acclamation to is mother-in-law, Leonor Teles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор, нравится нам это или нет, обязывал сделать аккламацию, и именно по этой причине Хуан I отменил аккламацию своей теще Леоноре Телес.

The mayor of Tlahuelilpan, Juan Pedro Cruz Frías, asked residents to take precautionary measures after a toxic smog was present in the town's air after the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Тлауэлилпана Хуан Педро Крус Фриас попросил жителей принять меры предосторожности после того, как в воздухе города после взрыва появился токсичный смог.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

The Crown of Spain shall be inherited by the successors of HM Juan Carlos I de Borbón, the legitimate heir of the historic dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона Испании будет унаследована наследниками его величества Хуана Карлоса I де Борбона, законного наследника исторической династии.

In the wake of the Boom, influential precursors such as Juan Rulfo, Alejo Carpentier, and above all Jorge Luis Borges were also rediscovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне этого бума были вновь открыты такие влиятельные предшественники, как Хуан Рульфо, Алехо Карпентье и прежде всего Хорхе Луис Борхес.

She died in 2000 of pneumonia at the age of 74 in San Juan Capistrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла в 2000 году от пневмонии в возрасте 74 лет в Сан-Хуан-Капистрано.

The existing and proposed pipelines ship diluted bitumen through the Strait of Juan de Fuca, an extremely sensitive environmental region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие и предлагаемые трубопроводы транспортируют разбавленный битум через пролив Хуан-де-Фука, чрезвычайно чувствительный к воздействию окружающей среды регион.

Elsewhere, a group of leftist students, professionals, and liberal-democratic government coalitions developed, led by Juan José Arévalo and Jacobo Árbenz Guzmán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах сформировалась группа левых студентов, профессионалов и либерально-демократических правительственных коалиций во главе с Хуаном Хосе Аревало и Якобо Арбенсом Гусманом.

The Romanian presidential couple and Juan Perón and his wife in Buenos Aires in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынская президентская чета и Хуан Перон с женой в Буэнос-Айресе в 1974 году.

the Governor of Amtique that time was Juan Ormido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

губернатором Амтика в то время был Хуан Ормидо.

The complex in San Juan was designed by Juan Nakpil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс в Сан-Хуане был спроектирован Хуаном Накпилем.

It starts from the Juan Luna Street, and ends in a junction with Lacson Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается от улицы Хуана Луны и заканчивается на перекрестке с Лаксон-Авеню.

After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе.

Centralists and Federalists resumed the civil war; the latter prevailed and formed the Argentine Confederation in 1831, led by Juan Manuel de Rosas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централисты и федералисты возобновили гражданскую войну; последние одержали верх и образовали аргентинскую Конфедерацию в 1831 году во главе с Хуаном Мануэлем де Росасом.

Juan Antonio Llorente later published a more detailed, if exaggerated, history through his access to the archives of the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Антонио Льоренте позже опубликовал более подробную, хотя и преувеличенную, историю через свой доступ к архивам испанской инквизиции.

According to Hugo O'Donnell, 7th Duke of Tetuan, de Valera raised the idea of an Irish monarchy with his great-grandfather Juan O'Donnell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Хьюго О'Доннелла, 7-го герцога Тетуанского, де Валера выдвинул идею Ирландской монархии вместе со своим прадедом Хуаном О'Доннеллом.

Lady Adeline Amundeville and her husband Lord Henry Amundeville host Juan and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Аделина Амундвилл и ее муж лорд Генри амундвилл принимают у себя Хуана и других гостей.

Also on the Colorado Plateau but further north lies the San Juan volcanic field in the San Juan Mountains of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на плато Колорадо, но дальше на север лежит вулканическое поле Сан-Хуан в горах Сан-Хуан штата Колорадо.

During this tumultuous political period Juan Bautista Alvarado was able to secure the governorship during 1836–1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот бурный политический период Хуан Баутиста Альварадо смог обеспечить себе губернаторство в 1836-1842 годах.

Haidée and her maid Zoe discover Juan and care for him in a cave by the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайдэ и ее служанка Зоя находят Хуана и ухаживают за ним в пещере на берегу моря.

In 1508, Ponce de Leon established the first settlement near present-day San Juan and began enslaving the indigenous Tainos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1508 году Понсе де Леон основал первое поселение близ современного Сан-Хуана и начал порабощать коренных жителей таино.

In boxing, the country has produced scores of world-class fighters and several world champions, such as Carlos Cruz, his brother Leo, Juan Guzman, and Joan Guzman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боксе страна произвела десятки бойцов мирового класса и несколько чемпионов мира, таких как Карлос Круз, его брат Лео, Хуан Гусман и Джоан Гусман.

On 23 January 2019, the President of the National Assembly, Juan Guaidó, was declared the acting President by that body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2019 года председатель Национального Собрания Хуан Гуайдо был объявлен этим органом исполняющим обязанности председателя.

I am trying to contribute to an article about Juan Martin,a celebrated English born spanish flamenco guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь внести свой вклад в статью о Хуане Мартине, знаменитом испанском гитаристе фламенко, родившемся в Англии.

The cinematography was done by Juan Ruiz Anchía and the editing by Gabriel J. Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематограф был сделан Хуаном Руисом Анчиа, а монтаж-Габриэлем Дж. Диасом.

Castaneda wrote that don Juan recognized him as the new nagual, or leader of a party of seers of his lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастанеда писал, что дон Хуан признал в нем нового нагваля, или лидера партии видящих его линии.

King Juan Carlos, who by law has up to 30 days to decide whether to grant royal assent to laws, signed it on 1 July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Хуан Карлос, у которого по закону есть до 30 дней, чтобы решить, давать ли королевское согласие на законы, подписал его 1 июля 2005 года.

The alleged poor quality of the drawing had led to the incorrect belief it dates from Bosch's early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы низкое качество рисунка привело к неверному мнению, что он относится к раннему периоду творчества Босха.

In February 2008, Best Buy opened its first store in San Juan, Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года компания Best Buy открыла свой первый магазин в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико.

Juan is forced to reveal his drug use as Miriam is suspicious about how he managed to learn Bertie's nodes' interface so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан вынужден раскрыть свое употребление наркотиков, поскольку Мириам подозревает, как ему удалось так быстро изучить интерфейс узлов Берти.

The ensuing discussion leads Juan to realize that he himself is a project of Bertie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая дискуссия приводит Хуана к осознанию того, что он сам является проектом Берти.

A Request for Comment regarding Juan Manuel de Rosas, ruler of the Argentine Confederation from 1829 until 1852, has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана просьба прокомментировать положение Хуана Мануэля де Росаса, правителя аргентинской Конфедерации с 1829 по 1852 год.

Chavira was born in Austin, Texas, the son of a Bexar County judge, Juan Antonio Chavira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чавира родился в Остине, штат Техас, в семье судьи округа Бексар Хуана Антонио Чавиры.

General Fidel Ramos and Defense Minister Juan Ponce Enrile withdrew their support for Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отозвали свою поддержку Маркосу.

The city was defended by Mexican General Juan Morales with 3,400 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город защищал мексиканский генерал Хуан Моралес с 3400 бойцами.

San Juan Achiutla has no municipal archive so it is virtually impossible to do an history based on the documentary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Хуан-Ачиутла не имеет муниципального архива, поэтому практически невозможно сделать историю, основанную на документальном источнике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juan bosch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juan bosch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juan, bosch , а также произношение и транскрипцию к «juan bosch». Также, к фразе «juan bosch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information