Keep emotions in leash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep emotions in leash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не давать волю чувствам
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep the mouth shut - играть в молчанку

  • keep tabs - следить

  • keep speaking - держать говорить

  • keep full - держать полный

  • keep the flow - сохранить поток

  • i keep hoping - я продолжаю надеяться

  • keep on designing - держать на проектирование

  • are struggling to keep up - изо всех сил, чтобы не отставать

  • keep the world moving - удержать мир движущихся

  • i keep receiving - я продолжать получать

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.

- emotions [noun]

noun: эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение

  • command of one’s emotions - Команда эмоций своих

  • creative emotions - творческие эмоции

  • negative emotions - негативные эмоции

  • emotions through - эмоции через

  • mixed emotions - смешанные эмоции

  • set of emotions - набор эмоций

  • collective emotions - коллективные эмоции

  • repressed emotions - подавленные эмоции

  • volatile emotions - летучие эмоции

  • emotions in check - эмоции в проверке

  • Синонимы к emotions: reaction, response, sentiment, feeling, warmth of feeling, passion, strength of feeling, intuition, the heart, gut feeling

    Антонимы к emotions: abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bad feeling, bitterness, detestation

    Значение emotions: a natural instinctive state of mind deriving from one’s circumstances, mood, or relationships with others.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- leash [noun]

noun: привязь, свора для борзых, свора из трех собак, смычок, три собаки, три зайца и т.п.

verb: держать на привязи, держать на своре

  • put a/the leash on - положить / поводок на

  • hold in leash - держаться на поводке

  • dog leash - собачий поводок

  • on a tight leash - на коротком поводке

  • a leash - поводок

  • leash for - поводок для

  • kept on a leash - на поводке

  • off the leash - от привязи

  • to lead on a leash - вести на поводке

  • to slip a leash - сорваться с поводка

  • Синонимы к leash: restraint, rope, chain, lead, tether, trio, troika, trinity, triad, triplet

    Антонимы к leash: let-go, release

    Значение leash: a strap or cord for restraining and guiding a dog or other animal.



This concept alludes to the significance of congruence among emotions, appraisal, and cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция намекает на важность конгруэнтности между эмоциями, оценкой и познанием.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам.

She was trying to throw off the shackles of emotions that had been drilled into her since she had been a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась отбросить эмоциональные оковы, сковывавшие ее с самого детства.

Sir, I know from experience how deeply the emotions can be shared

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены

Individuals who experience depersonalization feel divorced from their own personal self by sensing their body sensations, feelings, emotions, behaviors etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, переживающие деперсонализацию, чувствуют себя оторванными от своего собственного я, ощущая свои телесные ощущения, чувства, эмоции, поведение и т. д.

Arriving there, I was absorbed with the emotions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав туда, я была поглощена эмоциями!

The treecat was far too sensitive to emotions to subject him to something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесные коты слишком чувствительны к эмоциям, и она опасалась подвергать своего зверя чрезмерным испытаниям.

No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе.

He's good at compartmentalizing his grief, his emotions, shutting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет хранить внутри горе, эмоции, не показывать их.

One or two drinks can impair your reasoning and emotions, which means you can decide to do some dumb things like drink more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или две рюмки могут ослабить ваше суждение и эмоции что означает, что вы можете решить сделать что-нибудь глупое например, выпить еще.

I'm feeling so many emotions, I'm bawling my eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во мне столько эмоций, что я плачу навзрыд.

But Paradise Lost excited different and far deeper emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянный Рай вызвал во мне иное к гораздо более глубокое волнение.

I might not be master of my own emotions; something in my face or in my manner might betray me to her quick and delicate perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я не совладаю со своим собственным волнением, может быть, что нибудь в моем лице или обращении выдаст меня ее быстрой и тонкой проницательности.

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там.

I'm sensing a lot of unspoken thoughts, squelched emotions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую эти невысказанные мысли, подавленные эмоции...

Joy is expressed on the face by contraction of the muscles, but it can only be put in play by the sweet emotions of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость выражается на лице в результате сокращения мышцы, которая приводится в действие только приятными эмоциями, возникающими в душе.

It's like all these different emotions, from excitement to bewilderment, to what do we do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как все эти различные эмоции, от волнения до замешательства, и до что же теперь делать?

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

You've totally desensitized her to normal emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полностью устранил её чувствительность к нормальным эмоциям.

At times like these, emotions are intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты, как сейчас, эмоции усиливаются.

So there's so many emotions going on in this split second, there's so many emotions you're going to have to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы испытываете много эмоций за доли секунды так много эмоций нужно успеть почувствовать.

Don't you toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играйте с моими чувствами!

I assumed you were just pretending to love the dog... To toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты только притворяешься, что любишь собаку, чтобы сыграть на моих эмоциях.

I believe that the readers' emotions should be similar to what I'm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, зрители чувствуют то же, что и я.

I'm pretty good at keeping my emotions in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею держать эмоции под контролем.

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

I don't think she has sufficient control of her emotions at the moment to make that kind of decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что она полностью контролирует свои эмоции в данный момент, чтобы принять такое решение.

You may have noticed that I tend to evoke strong emotions from people, particularly my wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, заметили, что я пробуждаю в людях сильные эмоции, в частности, в моих жёнах.

It is the belief that ones ingroup is more 'human' than the outgroup in terms of uniquely human attributes and secondary emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение в том, что ингруппа более человечна, чем аутгруппа с точки зрения однозначно человеческих качеств и вторичных эмоций.

Feelings of empathic concern are contrasted with feelings of personal distress, which compel people to reduce their own unpleasant emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства эмпатической озабоченности противопоставляются чувствам личного неблагополучия, которые заставляют людей уменьшать свои собственные неприятные эмоции.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

Jealousy and hate is the biggest motivator for acid attacks in Cambodia, as 28% of attacks reported those emotions as the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревность и ненависть являются самыми большими мотиваторами для кислотных атак в Камбодже, так как 28% нападений сообщили об этих эмоциях как о причине.

This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс.

Patty says that had she heard of this story before she had left she might have put these emotions aside and attempted to learn from Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэтти говорит, что если бы она услышала эту историю до того, как уехала, то, возможно, оставила бы эти эмоции в стороне и попыталась бы учиться у Молли.

The positive emotions of police is less known because of the intensity work of being a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные эмоции полицейских менее известны из-за интенсивной работы полицейского.

Emotions have been categorized, with some relationships existing between emotions and some direct opposites existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были классифицированы, причем некоторые отношения существуют между эмоциями и существуют некоторые прямые противоположности.

Emotional dispositions are also comparable to character traits, where someone may be said to be generally disposed to experience certain emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная предрасположенность также сопоставима с чертами характера, когда можно сказать, что кто-то вообще склонен испытывать определенные эмоции.

And both styles are bombastic and express strong emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба стиля напыщенны и выражают сильные эмоции.

He felt that it already elicited such strong emotions without music that he found it difficult to compose one that would elevate scenes without distracting from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что без музыки она уже вызывает такие сильные эмоции, что ему трудно сочинить такую, которая возвышала бы сцены, не отвлекая от них.

A study was done on positive emotions in trait-resilient individuals and the cardiovascular recovery rate following negative emotions felt by those individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено исследование положительных эмоций у людей с устойчивыми чертами характера и скорости восстановления сердечно-сосудистой системы после негативных эмоций, испытываемых этими людьми.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

The role of the tayu is to express the emotions and the personality of the puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Тайю заключается в выражении эмоций и личности кукол.

Negative emotions were much more common than positive ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные эмоции встречались гораздо чаще, чем положительные.

Each movement could separately be used to express either positive or negative, freeing or constricting emotions depending on the placement of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение может быть использовано отдельно для выражения положительных или отрицательных, освобождающих или сжимающих эмоций в зависимости от положения головы.

There are some theories on emotions arguing that cognitive activity in the form of judgments, evaluations, or thoughts are necessary in order for an emotion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые теории эмоций, утверждающие, что когнитивная деятельность в форме суждений, оценок или мыслей необходима для возникновения эмоции.

Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции могут мотивировать социальные взаимодействия и отношения и поэтому непосредственно связаны с основной физиологией, особенно с системами стресса.

DuPont reveals that he is the real Father, having secretly replaced the original Father after his death, that he does not take Prozium and can feel emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюпон показывает, что он настоящий отец, тайно заменивший первоначального отца после его смерти, что он не принимает Прозиум и может испытывать эмоции.

These studys show that facial expressions are not only the result of emotions but can also be their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают, что мимика является не только результатом эмоций, но и может быть их причиной.

Affect refers to the experience of feelings or emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффект относится к переживанию чувств или эмоций.

Individuals tend to intensely avoid showing emotions that could suggest vulnerability and weakness in front of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны очень сильно избегать проявления эмоций, которые могут свидетельствовать об уязвимости и слабости перед другими.

There's a whole different set of emotions people go through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переживают совершенно другой набор эмоций.

In empathy, people feel what we believe are the emotions of another, which makes it both affective and cognitive by most psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмпатии люди чувствуют то, что мы считаем эмоциями другого человека, что делает ее как аффективной, так и когнитивной для большинства психологов.

As for political rants, emotions and name calling, this point is proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается политических разглагольствований, эмоций и обзывательств, то этот момент доказан.

The fall of the Qing dynasty was met with mixed emotions by Chinese Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение династии Цин было встречено китайцами-австралийцами со смешанными чувствами.

Similarly, Sundararajan documents the dialectical co-existence of positive and negative emotions in Chinese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Сундараджан документирует диалектическое сосуществование положительных и отрицательных эмоций у китайского народа.

The observing factor assesses how often an individual attends to their sensations, emotions, and outside environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор наблюдения оценивает, как часто индивид обращает внимание на свои ощущения, эмоции и внешнее окружение.

Positive experiences shared emotions increases attraction with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные переживания разделяемых эмоций усиливают притяжение к другим людям.

The components of emotions are universal, but the patterns are social constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты эмоций универсальны, но паттерны-это социальные конструкции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep emotions in leash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep emotions in leash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, emotions, in, leash , а также произношение и транскрипцию к «keep emotions in leash». Также, к фразе «keep emotions in leash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information