Key sector of the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип
adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный
verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие
major key - мажорный лад
key chain - Брелок
key policymakers - ключевые политики
stream key - ключевой поток
yellow key - желтый ключ
key comparisons - ключевые сравнения
10 key - 10 ключ
key governments - ключевые правительства
many key features - многие ключевые особенности
key business systems - ключевая бизнес-систем
Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime
Антонимы к key: secondary, middle
Значение key: of paramount or crucial importance.
cover sector - охватывать сектор
sector policy - секторальная политика
n a sector worth - н а стоит сектор
sector claim - претензия сектор
wind power sector - мощность ветроэнергетического сектора
semiconductor sector - полупроводниковый сектор
sector platform - платформа сектора
sector strategies - секторальные стратегии
in the zugdidi sector - в Зугдидском секторе
public sector provision - обеспечение государственного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
association of ecological development of the russia - Ассоциация экологического развития России
liquidation of existing hotbeds of tension - ликвидация существующих очагов напряженности
government of the arab republic of egypt - правительство АРЕ
report of the international court of justice - доклад о международном суде
in the interest of all of us - в интересах всех нас
the use of weapons of mass - использование оружия массового
office of the director of administration - кабинет директора администрации
question of the impunity of perpetrators - Вопрос о безнаказанности преступников
government of the republic of south - Правительство Республики Южная
extension of the state of emergency - продление чрезвычайного положения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
the cost of an acquisition is measured as the aggregate - стоимость приобретения определяется как совокупность
The color of the lights indicates which sound I am playing - Цвет огней указывает, какой звук я играю
kill the goose that's laying the golden egg - убить гусь, который закладываем золотое яйцо
the context of the criminal justice system - контекст системы уголовного правосудия
at the end of the third year - в конце третьего года
you and the rest of the world - Вы и остальная часть мира
in the early decades of the twentieth - в первые десятилетия двадцатого
achieving the goals of the organization - достижение целей организации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
ruined economy - разрушенная экономика
clean energy economy - чистая экономия энергии
competitiveness of national economy - конкурентоспособность национальной экономики
developed economy - развитая экономика
economy finds - находки экономики
economy company - экономика компании
macro economy - макроэкономика
reasonable economy - разумная экономия
for the global economy - для мировой экономики
economy of care - экономика ухода
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
With the rapid growth in Pakistan's economy, foreign investors are taking a keen interest in the corporate sector of Pakistan. |
В условиях стремительного роста пакистанской экономики иностранные инвесторы проявляют живой интерес к корпоративному сектору Пакистана. |
In countries with a post-industrial economy, manufacturing jobs are a relatively few, with most workers in the service sector. |
В странах с постиндустриальной экономикой рабочих мест в обрабатывающей промышленности относительно немного, и большинство из них заняты в сфере услуг. |
Today, only ½ percent or so of total workforce is employed in US agriculture – the most productive sector of the economy. |
Сегодня в сельском хозяйстве США – самом производительном секторе экономики-занято около ½ процента от общей численности рабочей силы. |
The financial sector has grown favorably due to good liquidity in the economy, the growth of credit and the positive performance of the Colombian economy. |
Финансовый сектор вырос благоприятно благодаря хорошей ликвидности в экономике, росту кредитования и положительным показателям колумбийской экономики. |
Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product. |
В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны. |
Instead, African governments, with the help of private-sector actors, must develop methods for understanding how the informal economy works and how it can be improved. |
Вместо этого, Африканские правительства, с помощью субъектов частного сектора, должны разработать методы для понимания того, как работает неформальная экономика и как это можно улучшить. |
That will shrink the automotive manufacturing sector, which will shrink the entire economy. |
Это сократит автомобильную промышленность, что сократит всю экономику. |
This sector of the economy is not covered by any union movement yet. |
Пока этот сектор экономики почти не охвачен профсоюзным движением. |
Panama's economy, because of its key geographic location, is mainly based on a well-developed service sector, especially commerce, tourism, and trading. |
Экономика Панамы, благодаря своему ключевому географическому положению, в основном основана на хорошо развитом секторе услуг, особенно торговли, туризма и торговли. |
The purple economy is multidisciplinary, in that it enriches all goods and services by capitalizing on the cultural dimension inherent to every sector. |
Пурпурная экономика является мультидисциплинарной, поскольку она обогащает все товары и услуги, извлекая выгоду из культурного измерения, присущего каждому сектору. |
Accordingly, the concept of informal sector activities should be distinguished from the concept of activities of the hidden or underground economy. |
Расходы, связанные с производством, нередко невозможно отделить от расходов самого домашнего хозяйства. |
Я инвестирую в каждую часть экономики. |
|
Because there is no new productive sector to emerge, the economy seeks to reinstate its new balance through these new modes of doing business. |
Поскольку нового производственного сектора не существует, экономика стремится восстановить свой новый баланс с помощью этих новых способов ведения бизнеса. |
The economy and industrial sector grew remarkably, but his greatest achievement was the construction of the new capital city of Brasília, inaugurated in 1960. |
Экономика и промышленный сектор страны заметно выросли, но самым большим его достижением стало строительство новой столицы-города Бразилиа, торжественно открытого в 1960 году. |
In a healthy economy, private-sector savings placed into the banking system by consumers are borrowed and invested by companies. |
В здоровой экономике сбережения частного сектора, помещенные потребителями в банковскую систему, заимствуются и инвестируются компаниями. |
As for purely private-sector investment, the committee recommends a focus on developing the sectors that will dominate tomorrow’s economy. |
Что касается исключительно частных инвестиций, комитет рекомендует сосредоточиться на развитии тех секторов, которые будут доминировать в экономике будущего. |
Indonesia has a mixed economy in which both the private sector and government play vital roles. |
Индонезия имеет смешанную экономику, в которой как частный сектор, так и правительство играют жизненно важную роль. |
3a, observe that the US economy has matured in terms of its sector evolution. |
3а, обратите внимание, что экономика США повзрослела с точки зрения ее отраслевой эволюции. |
India has a fast-growing medical tourism sector of its health care economy, offering low-cost health services and long-term care. |
Индия имеет быстрорастущий сектор медицинского туризма в своей экономике здравоохранения, предлагая недорогие медицинские услуги и долгосрочное обслуживание. |
In order to meet the manpower and technology requirements of an expanding economy, the education sector also was targeted for improvements. |
В целях удовлетворения кадровых и технологических потребностей расширяющейся экономики необходимо также совершенствовать сектор образования. |
That's because the energy sector drives Russia's economy and is responsible for its surpluses and high foreign exchange reserves of around $460 billion. |
Это связано с тем, что экономика России держится на энергетическом секторе, благодаря которому Россия может похвастаться активным сальдо бюджета и значительными валютными резервами, составляющими примерно 460 миллиардов долларов. |
Women frequent the informal sector of the economy through occupations like home-based workers and street vendors. |
Женщины часто посещают неформальный сектор экономики, занимаясь такими видами деятельности, как надомные рабочие и уличные торговцы. |
Amendments in 1988, 1993, 1999, 2004, and 2018 recognized private property, safeguarded human rights, and further promoted the non-public sector of the economy. |
Поправки 1988, 1993, 1999, 2004 и 2018 годов признавали частную собственность, гарантировали права человека и способствовали дальнейшему развитию негосударственного сектора экономики. |
It's a blessing because the country is, despite Putin's dictatorial leanings and efforts to strengthen the state sector, an open capitalist economy. |
Ему повезло, поскольку Россия, несмотря на склонность Путина к диктаторству и старания укрепить госсектор, является страной с капиталистической экономикой свободного предпринимательства. |
“The plan” wasn’t just a vague abstraction in the Soviet Union, government created plans really did set output targets for every sector of the economy. |
План в Советском Союзе не был какой-то бессмысленной абстракцией. В разработанных правительством планах излагались целевые показатели по каждой отрасли экономики. |
Mauritius is a major tourist destination, the tourism sector is the fourth contributor to the Mauritian economy. |
Маврикий является крупным туристическим направлением, туристический сектор является четвертым вкладчиком в экономику Маврикия. |
The public sector, including publicly owned enterprises and the municipalities, plays a dominant role in Greenland's economy. |
Государственный сектор, включая государственные предприятия и муниципалитеты, играет доминирующую роль в экономике Гренландии. |
The manufacturing sector of the U.S. economy has experienced substantial job losses over the past several years. |
За последние несколько лет производственный сектор экономики США пережил значительные потери рабочих мест. |
The modern Iraqi economy had been highly dependent on oil exports; in 1989, the oil sector comprised 61% of the GNP. |
Современная иракская экономика сильно зависела от экспорта нефти; в 1989 году нефтяной сектор составлял 61% ВНП. |
Increasing the private sector’s role in the economy would enhance work productivity. |
Увеличение роли частного сектора в экономике приведет к повышению производительности труда. |
Center-left supporters accept market allocation of resources in a mixed economy with a significant public sector and a thriving private sector. |
Левоцентристы согласны с рыночным распределением ресурсов в смешанной экономике со значительным государственным сектором и процветающим частным сектором. |
But the Fed’s unconventional monetary policies have also created dangerous risks to the financial sector and the economy as a whole. |
Но нетрадиционные денежно-кредитные политики ФРС, также создали опасные риски для финансового сектора и экономики в целом. |
The government froze wages while the economy experienced a significant decrease of the public sector, a deflationist policy, and several successive mini-devaluations. |
Правительство заморозило зарплаты, в то время как экономика пережила значительное сокращение государственного сектора, дефляционную политику и несколько последовательных мини-девальваций. |
But financial sector reform made it possible for the chaebols, the large conglomerates that dominate Korea's economy, to increase their control over non-bank financial institutions. |
Таким образом, реформа укрепила внутренний рынок капитала чаеболов и ослабила роль банков, как мониторов корпоративного поведения. |
They indeed helped modernise the sector that totally dominated the Russian economy. |
Они действительно помогли модернизировать сектор, который полностью доминировал в российской экономике. |
Extractive industries are, along with agriculture, the basis of the primary sector of the economy. |
Добывающая промышленность является, наряду с сельским хозяйством, основой первичного сектора экономики. |
It constituted perhaps 30% of the world economy and formed the cutting edge of every high-tech sector. |
Это составило примерно 30% мировой экономики и сформировало авангард каждого сектора высоких технологий. |
Once again, different disciplines and institutions are involved, and many other sectors of the national economy impinge on or affect the land sector. |
И здесь задействованы различные дисциплины и институты, и многие другие секторы национальной экономики затрагивают интересы земельного сектора или отражаются на нем. |
The stimulus felt in one sector of the economy comes at a direct – but hidden – cost to other sectors. |
Стимулирование, которое ощущается в одном секторе экономики, оборачивается прямыми-но скрытыми-издержками для других секторов. |
But it does suggest that economic gravity is belatedly exerting itself on a sector which was one of the very few bright spots in the Russian economy. |
Однако, на самом деле, она свидетельствует о том, что экономическая гравитация — хотя и с опозданием — начинает влиять на тот сектор, который был одним из немногих светлых мест в российской экономике. |
The industrial sector accounts for 22% of the economy. |
На промышленный сектор приходится 22% экономики. |
Gas production is the most dynamic and promising sector of the national economy. |
Добыча газа является наиболее динамичной и перспективной отраслью народного хозяйства. |
The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment. |
Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования. |
But when it comes to one very important and politically powerful sector of the economy, Russia beats them both. |
Но когда речь заходит об одном очень важном и политически весьма значимом секторе экономики, Россия побивает их обоих. |
While the informal economy was always suspected of providing substantial employment, the paucity of data made estimating the size of the sector difficult. |
Хотя всегда предполагалось, что неформальная экономика создает значительное число рабочих мест, ограниченность данных затрудняла проведение оценки масштабов этого сектора. |
Its main branches of economy are high-tech industries and the service sector. |
Основными отраслями ее экономики являются высокотехнологичные отрасли и сфера услуг. |
The 85% pre-coup level government involvement in the economy forced a reduction in the relative importance of the state sector. |
85%-ное участие правительства в экономике до переворота привело к снижению относительной значимости государственного сектора. |
The economy of Novi Sad has mostly recovered from that period and grown strongly since 2001, shifting from an industry-driven economy to the tertiary sector. |
Экономика Нови-Сада в основном восстановилась после этого периода и сильно выросла с 2001 года, перейдя от отраслевой экономики к третичному сектору. |
The City of Dnipro's economy is dominated by the wholesale and retail trade sector, which accounted for 53% of the output of non-financial enterprises in 2010. |
В экономике города Днепра доминирует сектор оптовой и розничной торговли, на долю которого в 2010 году пришлось 53% объема производства нефинансовых предприятий. |
Brunei's economy is highly dependent on the oil and gas production sector, and the country has become one of the largest oil producers in Southeast Asia. |
Экономика Брунея сильно зависит от нефтегазового сектора, и страна стала одним из крупнейших производителей нефти в Юго-Восточной Азии. |
There also exists a widespread tendency to equate sector reforms with SWAps and to hold SWAps responsible for the development outcomes expected from sector reform. |
Существует также широко распространенная тенденция ставить знак равенства между секторальными реформами и ОСП и возлагать на ОСП ответственность за результаты развития, которые должны быть получены благодаря секторальной реформе. |
But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington. |
Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон. |
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector. |
С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось. |
Малый бизнес - это сердце нашей экономики. |
|
Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике. |
|
This is the mayor-elect, and he'll be riding with you in sector 3. |
Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора. |
The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008. |
Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов. |
This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income. |
Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках. |
Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector. |
Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key sector of the economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key sector of the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, sector, of, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «key sector of the economy». Также, к фразе «key sector of the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
