Kicking recess - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kicking recess - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пространство для ступни ноги под шкафом
Translate

- kicking [noun]

verb: пинать, брыкаться, лягаться, выгонять, избавиться, умереть, забивать гол, брыкать, ударять ногой, отдавать

- recess [noun]

noun: углубление, выемка, паз, ниша, прорезь, выточка, каникулы, впадина, альков, ямка

verb: делать перерыв, отодвигать назад, прятать в тайник, помещать в укромном месте, делать перерыв в работе, помещать в углубление, делать углубление, углублять, делать выемку, поднутрять

  • parliamentary recess - парламентские каникулы

  • annular recess - круговая канавка

  • summer recess - летние каникулы

  • lunch recess - обед выемка

  • its recess - ее выемка

  • before recess - Перед выемкой

  • spring recess - весенние каникулы

  • recess appointment - назначение на должность во время или на время перерыва в заседаниях

  • recess collar - втулка с углублением

  • seal recess - паз уплотнения

  • Синонимы к recess: corner, alcove, bay, nook, niche, oriel, hollow, heart, depths, remote places

    Антонимы к recess: continue, continuation

    Значение recess: a small space created by building part of a wall further back from the rest.



Very well, said Mr. Vincy, kicking in spite of resolutions,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и прекрасно, - взбрыкнул-таки мистер Винси вопреки всем твердо принятым решениям.

Once the explosive bolts freed the door, the inference is that the door moves to the side in a recess built for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как взрывные болты освободили дверь, вывод состоит в том, что дверь движется в сторону в углублении, построенном для этой цели.

And before I had even gotten the whole sentence out, he had moved on to the soccer game he was going to play at recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не успела я закончить предложение, как он заговорил о том, как будет играть в футбол на перемене.

The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства.

When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

You lot were doing all the kicking and the punching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ваша компания тут всех избивала.

Kicking up a cloud of dust, the chopper dropped onto the open portion of the square between the crowd and the basilica, touching down at the bottom of the basilica's staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняв клубы пыли, вертолет опустился на очищенный от людей участок площади у самого подножия ведущих к собору ступеней.

Spitting at each other in this way, they kept kicking furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипя так, они неистово лягались.

Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия.

I remember my mom taking me just kicking and screaming to the dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я брыкалась и визжала, когда мама вела меня к зубному.

What else we kicking around this old world for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чего еще мы болтаемся по свету в этом старом мире?

She attacked kids and had a nasty habit of kicking them while they were down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нападала на других детей и имела дурную привычку пинать их ногами, после того как они падали.

It means my preordained life is kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что моя предопределенная жизнь вступает в силу.

The monk in back was moaning now, struggling against his trusses. Suddenly, he began kicking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут из багажника донесся стон. Монах очнулся и пытался сбросить путы. Через несколько секунд он уже извивался и барахтался.

You know we're kicking civilians out at noon, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что все гражданские должны покинуть здание к полудню?

The bloke fell back against the car and Joe started kicking him, going at him really hard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень свалился на машину, и Джо стал пинать его, причем очень сильно!

My sweet sweet Joseph, you set sail less than an hour ago and I'm kicking myself already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой милый, милый Джозеф, ты уплыл меньше часа назад а я уже места себе не нахожу.

Kicking us out on his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгнал нас из дому на свой день рождения.

He kept kicking the door, about to burst it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал ломиться в дверь.

What have I told you about kicking your ball against Winnie's wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь просила тебя не стучать мячиком о стену Винни?

Into kicking back their salaries to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставлял отдавать их зарплату себе.

At age 79. Frank Cardile should be kicking back on a beach somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 79 лет Фрэнку Кардилу нежиться бы где-нибудь на пляже.

Just two dudes playing word-association games, kicking back a couple of pumpkin ales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто два парня, играют в ассоциации, распечатали по бутылочке тыквенного эля

I start kicking around in there, CIA blue team's gonna shut my own back door in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я начну там орудовать, цру-шные сисадмины закроют мне черный вход.

Because I still think there might be some followers kicking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что его последователи все еще ошиваются в округе.

At least he had some excuse for kicking me around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него хотя бы есть оправдание.

If the killer is the same person, is it possible he's proficient in boxing, kicking and grappling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца тот же человек, возможно ли, что он искуссно владеет ударами рук, ног и техникой захватов?

I think it's time that, uh, we take a short recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, стоит сделать короткий перерыв.

We'll take a five-minute recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляется 5-минутный перерыв.

We'll now take a 15-minute recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляю 15-минутный перерыв.

We now take a short recess. Then Tony will begin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы удаляемся на короткий перерыв, потом Тони начнёт своё выступление.

With the blonde still alive and kicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С блондинкой на плече, все еще живой и здоровой.

Tim's alive and kicking, out and about on the night of the 17th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим, живой и невредимый, выходит из дому вечером 17-го.

Well, if that was his plan, then obviously something went wrong, because while Gold might be alive and kicking, Neal is... he's... we don't know what he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если таков был его план, что-то очевидно пошло не так, потому что Голд может и жив, а вот Нил... он... мы не знаем, что с ним.

Kicking and screaming, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избитого и кричащего, если можно.

Unfortunately, we've reached the limit on kicking the can down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы достигли предела в поверхностном решении проблемы.

We clean the neighborhood out of candy, then when they all run out and have a bunch of crying kids kicking their doors down, we show up and sell it all back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем конфеты со всех соседей а потом, когда у них ничего не останется а дети будут плакать и стучать в их двери мы придем и продадим им их конфеты.

It was all I could do to stop from kicking it down and just shaking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное, что остановило меня от желания взять и встряхнуть его.

There was an old notebook kicking about in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ещё был старенький блокнот.

Oh, sorry. It's just my white coat syndrome is really kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто мой синдром белых халатов дает о себе знать.

Otherwise kicking might be best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое лучшее - бить ногами.

The camerlegno led the way in short, quick strides, his frock kicking out in front of him as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий энергично шагал впереди гвардейца, и полы его сутаны при ходьбе слегка распахивались, открывая черные туфли на каучуковой подошве.

As much as I would hate to throw you over my shoulder and drag you kicking and screaming to the compound, we both know I will for the sake of my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сильно мне хочется перебросить тебя через плечо и утащить тебя, пинающуюся и кричащую, для воссоединения. Мы оба знаем, что я бы сделаю это ради моего ребёнка.

The legs move alternately, with one leg kicking downward while the other leg moves upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги двигаются попеременно, одна нога пинает вниз, а другая-вверх.

A 10-day recess was called before attempting to convict him on additional articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед попыткой осудить его по дополнительным статьям был объявлен 10-дневный перерыв.

Instead of solving the problem this leads to a rather large scrum among the girls, involving kicking, biting and pulling of hair over who should have had the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы решить проблему, это приводит к довольно большой драке среди девочек, включающей пинки, укусы и выдергивание волос из-за того, кто должен был получить яблоко.

A breaststroke kicking movement is not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение ногами брассом не допускается.

A tamper-resistant Security Torx head has a small pin inside the recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищенная от взлома головка Torx имеет небольшой штырь внутри углубления.

Longoria just stood behind the bag looking bored and kicking the dirt for several seconds before he got his chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгория просто стоял за сумкой со скучающим видом и пинал землю в течение нескольких секунд, прежде чем он получил свой шанс.

Periods of outdoor recess are also usually included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды отдыха на открытом воздухе также обычно включены.

During the last two years of the Bush administration, Democratic Senate Majority Leader Harry Reid sought to prevent further recess appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет правления администрации Буша лидер демократического большинства в Сенате Гарри Рид пытался предотвратить дальнейшие назначения на перерывы.

When Congress reconvenes at the conclusion of a recess, accordingly, no new session begins, but the previously existing session resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда конгресс вновь собирается по окончании перерыва, соответственно, не начинается новая сессия, а возобновляется предыдущая сессия.

Whether that is kicking it around here and reaching some kind of consensus or working the entries up from lists to full articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, идет ли речь о том, чтобы пнуть его здесь и достичь какого-то консенсуса или работать над записями от списков до полных статей.

Before he can, Felicity incapacitates him by kicking Fat Bastard in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разблокировать это в Infinism, вы должны достичь миллиона очков в одной игре.

Radiculopathy most often is caused by mechanical compression of a nerve root usually at the exit foramen or lateral recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикулопатия чаще всего вызывается механическим сдавливанием нервного корешка обычно на выходе из отверстия или бокового углубления.

On January 24, 1994, President Bill Clinton used his recess appointment powers to elevate Truesdale to the Board once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1994 года президент Билл Клинтон использовал свои полномочия по назначению на перерыв, чтобы снова поднять Трусдейла в Совет директоров.

Truesdale was given a recess appointment to the NLRB on December 4, 1998, and named chair by President Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 1998 года Трусдейл получил назначение на перерыв в НЛРБ и был назначен председателем президентом Клинтоном.

At the Russian request they agreed to recess the talks for twelve days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе России они согласились прервать переговоры на двенадцать дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kicking recess». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kicking recess» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kicking, recess , а также произношение и транскрипцию к «kicking recess». Также, к фразе «kicking recess» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information