Labor market in the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labor market in the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынок труда в стране
Translate

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market economy - рыночная экономика

  • semiconductor market - рынок контрольно-измерительного оборудования

  • market developer - разработчик рынка

  • market turmoil - рынок суматоха

  • market approach - рыночный подход

  • voluntary market - добровольный рынок

  • market means - рынок средств

  • office market - рынок офисной недвижимости

  • maintenance market - рынок технического обслуживания

  • same market - же рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году страна стала вторым по величине рынком в мире по кассовым сборам.

Since 2000, the Carlsberg group has increased its stronghold in the Chinese market and has become increasingly influential in the country with investment and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года Carlsberg group укрепила свои позиции на китайском рынке и стала все более влиятельной в стране благодаря инвестициям и опыту.

Lexington Market is one of the longest-running markets in the world and longest running in the country, having been around since 1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексингтонский рынок - один из самых длинных рынков в мире и самый длинный в стране, который существует с 1782 года.

If ever an economic crisis were to strike specifically the country it would have to rely only on fiscal policy and labour market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-либо экономический кризис ударит именно по этой стране, ей придется полагаться только на фискальную политику и реформы рынка труда.

South Philadelphia remains one of the largest Italian neighborhoods in the country and is home to the Italian Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Филадельфия остается одним из крупнейших итальянских районов в стране и является домом для итальянского рынка.

The Mexican Grand Marquis wagon was produced and sold for the mexican market as the Ford Grand Marquis Country Squire; it was sold through the 1984 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканский фургон Grand Marquis был произведен и продан для мексиканского рынка как Ford Grand Marquis Country Squire; он продавался до 1984 модельного года.

The world's largest healthcare cooperative Unimed is also located in Brazil, and accounts for 32% of the healthcare insurance market in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший в мире медицинский кооператив Unimed также расположен в Бразилии, и на его долю приходится 32% рынка медицинского страхования в стране.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

The state supplies 10.6% of the country with coal for power plants, giving it the nation's second largest market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство обеспечивает 10,6% территории страны углем для электростанций, что дает ему вторую по величине долю рынка страны.

Another sister channel, CMT, targets the country music and southern culture market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один братский канал, CMT, нацелен на кантри-музыку и рынок Южной культуры.

It was on me to keep America calm, to keep the stock market from crashing, to keep an entire country safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успокаивала Америку, чтобы удержать фондовый рынок от падения, чтобы страна была в безопасности.

The market in our country is such that the demand for this kind of product does not warrant our efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок в нашей стране таков, что спрос на продукцию этого рода не оправдает наших усилий.

The country is Asia's largest camel market, second-largest apricot and ghee market and third-largest cotton, onion and milk market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является крупнейшим рынком верблюдов в Азии, вторым по величине рынком абрикосов и топленого масла и третьим по величине рынком хлопка, лука и молока.

To maintain the exchange rate within that range, a country's monetary authority usually needs to intervenes in the foreign exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания обменного курса в пределах этого диапазона валютному органу страны обычно приходится вмешиваться в валютный рынок.

Russia is a country with a large domestic market that has just seen a sharp decline in imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия — это страна с огромным внутренним рынком, которая только что пережила резкий спад в объемах импорта.

Mumbai is the third most expensive office market in the world, and was ranked among the fastest cities in the country for business startup in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбаи-третий по дороговизне офисный рынок в мире, и в 2009 году он был признан одним из самых быстрых городов страны для запуска бизнеса.

As a result, Indian market faces competition from within and outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате индийский рынок сталкивается с конкуренцией как внутри страны, так и за ее пределами.

With this capital SSU's are able to set up the headquarters in their home market, typically a well-developed market in a Western country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого капитала выпуски могут создать штаб-квартиру на своем внутреннем рынке, как правило, хорошо развитом рынке в западной стране.

The challenge confronts also two of the clubs with greater basin of supporters as well as those with the greatest turnover and stock market value in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача стоит также перед двумя клубами с большим количеством болельщиков, а также с наибольшим оборотом и рыночной стоимостью акций в стране.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

You could go round the country in a Ford van preaching on market days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы разъезжать по стране в Форд-фургоне и читать проповеди в ярмарочные дни!

The geographical market of predatory pricing is the country's domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессуальные законные ожидания были признаны в ряде юрисдикций общего права.

It is also commonly served at stalls and eateries in shuks throughout the country such as the Machane Yehuda market in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обычно подается в киосках и закусочных в шуксе по всей стране, таких как рынок Махане Иегуда в Иерусалиме.

Canalys, a market research firm, said Lenovo took market share away from Apple and Samsung in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Canalys, занимающаяся исследованием рынка, заявила, что Lenovo отняла долю рынка у Apple и Samsung в стране.

For example, in South Africa it can take up to five years for new medicines to reach the market, owing to that country’s drug-registration and labeling regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ЮАР, из-за особенностей регулирования в сфере регистрации и маркировки, процедура вывода нового лекарства на рынок может занять до пяти лет.

Norway has been the top selling plug-in country market in Europe between 2016 and 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия была самым продаваемым рынком подключаемых модулей в Европе в период с 2016 по 2018 год.

From that moment on, samba started to spread across the country, initially associated with Carnival and then developing its own place in the music market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента Самба начала распространяться по всей стране, первоначально ассоциируясь с карнавалом, а затем занимая свое место на музыкальном рынке.

The Group received a request from the Government of Latvia to visit that country to give advise on developing the real estate market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила предложение от правительства Латвии посетить эту страну для оказания консультационной помощи по вопросам развития рынка недвижимости.

'The sticker price is different in one country than in another' - That is the reason to stick to one market, such as the largest market, the US market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена наклейки отличается в одной стране, чем в другой - вот причина, чтобы придерживаться одного рынка, такого как крупнейший рынок, рынок США.

MGM made moves into the United Kingdom market after a 2001 government report called for loosening of the country's gambling regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM сделала шаги на рынок Соединенного Королевства после того, как в 2001 году правительственный отчет призвал к ослаблению правил азартных игр в стране.

Unusual for country albums at the time, which largely revolved around a hit single, Harris's albums borrowed their approach from the album-oriented rock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные для кантри-альбомов того времени, которые в основном вращались вокруг хитового сингла, альбомы Харриса заимствовали свой подход из ориентированного на альбом рок-рынка.

Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран.

It was also during this time that a movie market was formally created in the country along with the arrival of silent movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время в стране формально сформировался кинорынок, а вместе с ним и немое кино.

Access to the Russian market remains critical for the country’s Soviet-era state-owned factories, producing trucks, tractors and buses which can hardly compete in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на российский рынок остается чрезвычайно важным фактором для государственных заводов советской эпохи, где производятся грузовики, тягачи и автобусы, которые вряд ли могут быть конкурентоспособными на Западе.

South African coffee chain Seattle Coffee Company has outlets at Food Lover's Market and FreshStop stores across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская кофейная сеть Seattle Coffee Company имеет торговые точки в Food Lover'S Market и FreshStop stores по всей стране.

Numerous tribes around the country have entered the financial services market including the Otoe-Missouria, Tunica-Biloxi, and the Rosebud Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные племена по всей стране вышли на рынок финансовых услуг, включая Отое-Миссурия, туника-Билокси и бутон розы Сиу.

But this change will come because of the country’s (tentative!) openness to the world economy and because of its (relatively!) free market, not because Putin signed a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти перемены станут возможны благодаря (интуитивной!) открытости России перед мировой экономикой и благодаря ее (относительно!) свободному рынку, а вовсе не потому, что Путин подписал очередной клочок бумаги.

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

Well, Mr. Mink is a greedy, black-market smuggler, sure, but he got me back into the country, and he's predictable in his greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мистер Минк жадный контрабандист, конечно, но он вернул меня в страну, и он предсказуем в степени жадности.

Bhutanese red rice is the country's most widely known agricultural export, enjoying a market in North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутанский красный рис-самый известный сельскохозяйственный экспорт страны, пользующийся спросом на рынке в Северной Америке и Европе.

National product, also called national output, represents the market value of all goods and services produced by firms in a country (Figure 19).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный продукт, называемый также общенациональным объемом продукции, есть рыночная стоимость всех товаров и услуг, произведенных предприятиями в данной стране (диаграмма 19).

With the business acumen and entrepreneurial spirit that was to mark his adult life, Shaw was determined to find a market for the goods in the interior of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая деловой хваткой и предприимчивостью, которыми была отмечена его взрослая жизнь, шоу был полон решимости найти рынок сбыта для своих товаров в глубине страны.

The market was pricing Russian bonds as if the country was about to default, even though it had little or nothing to default against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок оценивал российские облигации так, как будто страна была на грани дефолта, несмотря на то, что собственно против дефолта никто особенно ничего не имел.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

Buying agents fees depend on the specific property market and often vary within a certain country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип является порождением прецедентного права и был расширен из доктрины соседского права aemulatio vicini при коммуне jus.

Domestic tourism market makes up more than 90% of the country's tourism traffic, and contributes more than 70% of total tourism revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний туристический рынок составляет более 90% туристического потока страны и составляет более 70% от общего объема доходов от туризма.

At Cockermouth in 1865, he set up what is believed to be the first purpose-built livestock auction market in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кокермуте в 1865 году он основал то, что считается первым специально построенным животноводческим аукционным рынком в стране.

She also rifled through the country's financial reserves account, spending around $88 billion last year in forex market interventions to keep the ruble alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также воспользовалась финансовыми резервами, потратив около 88 миллиардов долларов на поддержку рубля.

Well, I mean, I think that the free market failed the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, он разрушил всю страну.

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor market in the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor market in the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, market, in, the, country , а также произношение и транскрипцию к «labor market in the country». Также, к фразе «labor market in the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information