Labour intensive goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labour intensive goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



India processes these diamonds and gems using traditional labour-intensive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия обрабатывает эти алмазы и драгоценные камни с использованием традиционных трудоемких методов.

Specific heat relates to other intensive measures of heat capacity with other denominators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная теплоемкость относится к другим интенсивным показателям теплоемкости с другими знаменателями.

Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции.

That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов.

The Liberal Democrats under Nick Clegg have surged remarkably, and may even push ahead of Labour in the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральные демократы под руководством Ника Клегга значительно выросли и даже могут настойчиво продвинуть лейбористов на прямых выборах.

Unfortunately, there have been reports that typhus have broken out at several labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, были доклады, что в нескольких трудовых лагерях разгулялся тиф.

It's not an altogether uncommon role for Labour to lead the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лейбористов не является непривычным руководить нацией.

Based in Caracas, it is an educational charity... running intensive academic workshops for kids from all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Каракасе, образовательная благотворительность... ведет интенсивные научные семинары для детей со всей Европы.

But you think it's just a defense mechanism against intensive therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы думаете это просто защитный механизм против интенсивной терапии.

The child is still in intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок до сих пор в реанимации.

So... I'll either see you in intensive care or Gledhill cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... увидимся либо в палате интенсивной терапии, либо на Глендхиллском кладбище.

Awards for small amounts of cheese made in a labour-intensive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы за небольшое количество сыра, произведенное очень затратным способом.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

If we can clean and re-lay these pipes, then the SPG grant might just stretch to cover the labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем очистить и переложить эти трубы, я думаю, наш бюджет потянет рабочих.

The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

In addition, Tetraspora is an important photobiological hydrogen producers and therefore is intensively being looked at for biofuel purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Тетраспора является важным фотобиологическим производителем водорода и поэтому интенсивно изучается для целей биотоплива.

Many of the crops are also water intensive; for instance, a vineyard needs between 10 and 24 inches of water to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культуры также требуют много воды; например, винограднику для выживания требуется от 10 до 24 дюймов воды.

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

Intensive cuniculture is more focused, efficient, and time-sensitive, utilizing a greater density of animals-to-space and higher turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная куникультура более сфокусирована, эффективна и чувствительна ко времени, используя большую плотность животных в пространстве и более высокую текучесть кадров.

Intersections normally cost more than straight street length because they are labour-intensive and require street and traffic signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестки обычно стоят дороже, чем прямая длина улицы, потому что они трудоемки и требуют уличных и дорожных знаков.

The humid environment in the Valley of Mexico with its many lakes and swamps permitted intensive agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажная среда в долине Мехико с ее многочисленными озерами и болотами позволяла вести интенсивное сельское хозяйство.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

Modern biology and biochemistry make intensive use of these techniques in recombinant DNA technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная биология и биохимия интенсивно используют эти методы в технологии рекомбинантных ДНК.

This enables the production of hybrids without the need for labor-intensive detasseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет производить гибриды без необходимости трудоемкой детасселировки.

Every year the International Labour Conference's Committee on the Application of Standards examines a number of alleged breaches of international labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно комитет Международной конференции труда по применению стандартов рассматривает ряд предполагаемых нарушений международных трудовых стандартов.

The hope was to industrialize by making use of the massive supply of cheap labour and avoid having to import heavy machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда состояла в том, чтобы индустриализироваться, используя массовое предложение дешевой рабочей силы и избегая необходимости импортировать тяжелую технику.

During a period of intensive activity over the summer, the squadron had claimed some 20 Allied aircraft shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период интенсивной деятельности в течение лета эскадрилья утверждала, что около 20 самолетов Союзников были сбиты.

Intensive conventional bombing would have continued or increased prior to an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные обычные бомбардировки продолжались бы или увеличивались до вторжения.

Churchill had the full support of the two Labour members but knew he could not survive as prime minister if both Chamberlain and Halifax were against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль пользовался полной поддержкой двух лейбористов, но понимал, что не сможет выжить на посту премьер-министра, если Чемберлен и Галифакс будут против него.

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

From 1949 to 1956, she served as Minister of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1949 по 1956 год она занимала пост министра труда.

She increased the Labour vote significantly, but lost by 3,371 votes, to the Coalition Liberal candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она значительно увеличила голоса лейбористов, но проиграла на 3371 голос коалиционному либеральному кандидату.

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

When signs of tolerance to midazolam occur during intensive care unit sedation the addition of an opioid or propofol is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении признаков толерантности к мидазоламу во время седации в отделении интенсивной терапии рекомендуется добавление опиоида или пропофола.

STRI also runs an intensive field course for Panamanian and Central American undergraduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стри также проводит интенсивный полевой курс для студентов из Панамы и Центральной Америки.

However, according to research papers presented by the International Labour Organization, there are still many obstacles to the eradication of bonded labour in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно исследованиям, представленным Международной организацией труда, на пути искоренения кабального труда в Индии по-прежнему существует множество препятствий.

In addition to the intensive care, insofar as still required, these hospitals mainly specialize in rehabilitative treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо интенсивной терапии, насколько это еще требуется, эти больницы специализируются главным образом на реабилитационном лечении.

Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан покинул фирму в 2004 году, после того как стал потенциальным кандидатом от лейбористов в парламентском округе Тутинг.

In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость.

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

Two fundamental changes are the move away from the forward purchase of slave labour, and the existence of slaves as an employment category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два фундаментальных изменения - это уход от прямого приобретения рабского труда и существование рабов как категории занятости.

Intensive French is a method of FSL education that originated in Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный французский язык-это метод обучения ФСЛ, который возник в Ньюфаундленде.

Thus it is less labour-intensive than using a manned bat detector in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это менее трудоемко, чем использование пилотируемого детектора летучих мышей в реальном времени.

The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены.

At this point, intensive development was more important than basic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент интенсивное развитие было важнее фундаментальных исследований.

This is called the labour theory of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется трудовой теорией стоимости.

Jones requested intensive aerial reconnaissance of known Freya sites in hopes they would turn up a Wuerzburg as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс запросил интенсивную воздушную разведку известных объектов Фрейи в надежде, что они также обнаружат Вюрцбург.

The Dutch economy remained a high-real-wage and high-tax economy, which discouraged investment in labor-intensive pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская экономика оставалась экономикой с высокой реальной заработной платой и высокими налогами, что препятствовало инвестициям в трудоемкие отрасли.

In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов.

Most of the arable land is used for intensive agriculture, including horticulture and greenhouse agri-businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть пахотных земель используется для интенсивного ведения сельского хозяйства, включая садоводство и тепличное хозяйство.

Ferroaluminum is manufactured in an electricity-intensive process that involves three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферроалюмин производится в процессе интенсивного производства электроэнергии, который включает в себя три этапа.

Stress in stalled sows is often perceived as the consequence of the restraint of animals that happens in intensive production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс у загнанных свиноматок часто воспринимается как следствие сдерживания животных, которое происходит в интенсивных производственных единицах.

In 1970, Militant bought premises belonging to the old Independent Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году боевик купил помещение, принадлежавшее старой независимой Лейбористской партии.

This would also help to emphasize the labor-intensive nature of refining jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло бы подчеркнуть трудоемкий характер переработки нефрита.

Its strengths include demography, women, labour, and urban studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сильные стороны включают демографию, женщин, труд и городские исследования.

Theorizing about capital and labour, Marx certainly engaged in abstraction, but not willy-nilly in some speculative sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретизируя о капитале и труде, Маркс, конечно, занимался абстракцией, но не волей-неволей в каком-то спекулятивном смысле.

> People with sub-acute aphasia also respond well to intensive therapy of 100 hours over 62 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Люди с подострой афазией также хорошо реагируют на интенсивную терапию продолжительностью 100 часов в течение 62 недель.

They develop by intensive and prolonged weathering of the underlying parent rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развиваются при интенсивном и длительном выветривании подстилающей материнской породы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labour intensive goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labour intensive goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labour, intensive, goods , а также произношение и транскрипцию к «labour intensive goods». Также, к фразе «labour intensive goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information