Large landowners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
in large - в больших
large timber - крупномерный лесоматериал
large scale operation - широкомасштабная операция
large geometry - большая геометрия
divide large - разделить большой
had grown very large - вырос очень большой
relatively large dimensions - относительно больших размеров
large wardrobe - большой шкаф
large-scale cultivation - крупномасштабное культивирование
large-scale facilities - крупномасштабные объекты
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
negotiations with landowners - переговоры с землевладельцами
private landowners - частные землевладельцы
large landowners - крупные землевладельцы
small landowners - мелкие землевладельцы
rural landowners - сельские землевладельцы
individual landowners - отдельные землевладельцы
local landowners - местные землевладельцы
european landowners - европейские землевладельцы
rich landowners - богатые землевладельцы
small forest landowners - мелкие лесовладельцы
Синонимы к landowners: owners, landlords, landholders, proprietors, heiresses, holders, heirs, lairds, property owner, landholder
Антонимы к landowners: aide, assistant, attendant company, bearer, boarder, communists, cortege, defender, domestic, employee
Значение landowners: plural of landowner.
They soon sold their deeds back to the large landowners and left for the cities. |
Вскоре они продали свои дела обратно крупным землевладельцам и уехали в города. |
This was sometimes undertaken by small landowners, but more often by large landowners and lords of the manor. |
Это иногда предпринималось мелкими землевладельцами, но чаще крупными землевладельцами и владельцами поместий. |
The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners. |
Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев. |
Large Roman landowners increasingly relied on Roman freemen, acting as tenant farmers, instead of slaves to provide labour. |
Крупные римские землевладельцы все больше полагались на римских свободных людей, выступавших в качестве арендаторов-фермеров, а не рабов для обеспечения рабочей силой. |
Periodic land reforms broke up large estates and ensured that powerful landowners could not emerge. |
Периодические земельные реформы разрушали крупные поместья и обеспечивали невозможность появления могущественных землевладельцев. |
In 1938 the landowners Joseph and Rob Hodgen found three large bones of Dinornis giganteus while they buried a dead horse in the swamp. |
В 1938 году землевладельцы Джозеф и Роб Ходжены нашли три большие кости Динорниса гигантеуса, когда они хоронили мертвую лошадь в болоте. |
Therefore, a large portion of the population is dependent on the efforts and contributions of private landowners. |
Это правило ограничивается арендой земли и зданий и предоставляет арендатору реальное право продолжать занимать это имущество. |
The manorial system allowed large landowners to control their land and its laborers, in the form of peasants or serfs. |
Манориальная система позволяла крупным землевладельцам контролировать свою землю и ее работников в форме крестьян или крепостных. |
Skoropadsky, a former officer of the Russian Empire, established a regime favoring large landowners and concentrating power at the top. |
Скоропадский, бывший офицер Российской Империи, установил режим, благоприятствовавший крупным землевладельцам и сосредоточивший власть на самом верху. |
After the OLA killed Mulatu Tegegn, a notorious local landowner, the government sent General Getachew Shibeshi and a large force to deal with the guerilla army. |
После того как Ола убили Мулату Тегегна, известного местного землевладельца, правительство послало генерала Гетачева Шибеши и большое войско для борьбы с партизанской армией. |
Local politics was dominated by large landowners like the Masons. |
В местной политике доминировали крупные землевладельцы, такие как масоны. |
ZANLA's attacks forced large numbers of white landowners to abandon their farms; their now-unemployed black workers joined ZANLA by the thousands. |
Нападения ЗАНЛЫ вынудили большое количество белых землевладельцев покинуть свои фермы; теперь безработные чернокожие рабочие тысячами присоединялись к ЗАНЛЕ. |
Land enclosure has been condemned as a gigantic swindle on the part of large landowners. |
Огораживание земли было осуждено как гигантское мошенничество со стороны крупных землевладельцев. |
Often large land was owned by the major landowners and lords. |
Часто крупные земли принадлежали крупным землевладельцам и лордам. |
To turn small peasants against large landowners, collectivization was not immediately introduced in Lithuania. |
Чтобы настроить мелких крестьян против крупных землевладельцев, коллективизация не была сразу введена в Литве. |
In many cases of externalities, the parties might be a single large factory versus a thousand landowners nearby. |
Во многих случаях внешних эффектов стороны могут быть одной крупной фабрикой против тысячи землевладельцев поблизости. |
Panikovsky limped forward like a monkey, working up his anger against Kozlevich's abductors, even though he had a large cold toad sitting on his heart. |
Паниковский прыгал, как обезьяна, подогревая чувство мести к похитителям Козлевича, хотя на душе у него лежала большая холодная лягушка. |
The brontosaurus is large and placid. |
Бронтозавры, конечно, большие, но мирные. |
And to do that, we have to build a bigger, higher energy collider, and the biggest, highest energy collider in the world is the Large Hadron Collider. |
Для этого мы построили коллайдер, который быстрее и мощнее предшественников, и теперь крупнейшим и мощнейшим коллайдером в мире является Большой адронный коллайдер. |
It identified, named and pinned on large boards all the issues - and there were hundreds of them - that had become obstacles to better performance. |
И для этого выделил, назвал и разместил на информационных досках сотни моментов, мешавших эффективности. |
The Guild's problem was large, but not impossible. |
Гильдия взялась за нелегкое, но все же реальное дело. |
Ritter took out two large cards and an ink pad. |
Риттер извлек из него две большие карточки и штемпельную подушечку. |
Новый размер одежды между средним и большим под названием Мардж. |
|
He was spreadeagled in a large, steaming puddle. |
Он распластался в большой луже, от которой поднимался пар. |
I studied the delicate green of her more-than-olive complexion; her full lips, her large catlike eyes. |
Я изучил взглядом тонкую зелень ее кожи оливкового цвета, полные губы и большие кошачьи глаза. |
It was flashing up a large amount of digital information, in binary form. |
С него проецировался большой объем цифровой информации в двоичном коде. |
I read from the news articles that a few are even university lecturers and employees of large corporations. |
Я читала, что среди них были и преподаватели университетов, и работники крупных компаний. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
Then he nodded in decision, turned, and walked through what appeared to be a solid wall of stone into a large cavern. |
Затем решительно дернул головой и вошел в большую пещеру сквозь нечто, казавшееся сплошной каменной стеной. |
He had a carpenter open a vent in the ceiling and cut a large window into the wall. |
Плотники сделали отверстие в потолке и большое окно в стене. |
Popov stepped off the aircraft, and found a large military-type automobile waiting for him. |
Попов спустился из самолета и увидел, что его ожидает большой автомобиль военного типа. |
The demonstrators protested against the confiscation of a large amount of their fertile farmland for the construction of the road. |
Участники демонстрации протестовали против конфискации большого участка их плодородной земли в целях строительства этой дороги. |
With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred. |
В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям. |
Such periods of large-scale and rapid change create in many cases a demand for security. |
В такие периоды масштабных и стремительных изменений нередко выдвигаются требования об обеспечении безопасности. |
It also increases their bargaining power within the family and society at large. |
Оно усиливает также их позиции в семье и обществе в целом. |
The Ministry proposal had been sent out for comment to a large number of authorities and relevant non-governmental organizations. |
Предложение министерства было направлено для замечаний многочисленным государственным органам и соответствующим неправительственным организациям. |
This makes it possible to generate a large integrated image capture field from a plurality of separate matrices. |
Это позволяет сформировать единое большое поле съемки из множества отдельных матриц. |
Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs. |
Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов. |
Subsequent discoveries of gypsum in networks of sand dunes suggest that large areas of Mars were once covered in standing water. |
Из этого следует, что большие территории планеты когда-то были полностью покрыты водой. |
However, this disguises large variations in access across the country. |
Однако за этой цифрой скрываются большие различия в доступе к ним в разных районах страны. |
In addition, his working paper proposed a large number of possible implementation procedures for the draft standards. |
Кроме того, в его рабочем документе предлагается большое число возможных процедур обеспечения соблюдения изложенных в проекте стандартов. |
However, there is no hard evidence of international terrorism financing itself by large-scale systematic participation in the narcotics business. |
Однако не существует веских доказательств того, что международный терроризм финансирует свою деятельность за счет широкомасштабного и систематического участия в наркобизнесе. |
Semi-dry-head, 2-needle, lockstitch machine with organized split needle bar, with large hook, with automatic thread trimmer. |
2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой, увеличенными челноками и механизмом отключения игл. |
This has led to large reductions in SO2 nationwide, and improved compliance with ambient standards for coarse and fine particulate matter. |
Реализация этой программы позволила резко сократить выбросы SO2 в стране и обеспечила более четкое соблюдение стандартов, касающихся выбросов крупно- и тонкодисперсных твердых частиц. |
The 64-bit version might be better suited to handle Word documents with large tables, graphics, or other objects. |
64-разрядная версия лучше подходит для обработки больших таблиц, рисунков и других объектов в документах Word. |
No restrictions on aggressive trading of large volumes or scalping; |
Нет ограничений для агрессивной торговли большими объемами и скальпинга; |
Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity. |
Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности. |
Or are the losses so large – and in danger of mounting further as others (such as commercial real estate) are added – that a gradual workout is unlikely, if not impossible? |
Или эти убытки являются настолько крупными – и существует опасность, что они вырастут еще больше по мере того, как добавятся другие (например, коммерческая недвижимость) – что постепенное оздоровление является маловероятным, если не невозможным? |
“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said. |
«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка. |
Watanabe is thus the equivalent of a Holocaust denier, but, unlike his German counterparts, he easily draws large and sympathetic audiences. |
Таким образом, Ванатабе отрицает Холокост, но, в отличие от немцев, легко собирает большие и сочувствующие аудитории. |
Other large trading partners include the United States and China. |
К другим крупным торговым партнерам можно отнести Соединенные Штаты и Китай. |
The feet belong to Matai Nazha, a 20-year-old fighter from Qamishli, a city near the border with Turkey that has a large Assyrian population. |
Это Матай Нажа (Matai Nazha), 20-летний боец из Камышлы — города близь границы с Турцией, в котором проживает много ассирийцев. |
Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh. |
Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш. |
Right next to the model lay a large tin wreath with ribbons. |
Тут же, у подножия проекта, лежал большой жестяной венок с лентами. |
He had a large watch-chain, and strong black dots where his beard and whiskers would have been if he had let them. |
Из кармашка у него свисала массивная цепочка от часов, а лицо, там, где росли бы усы и борода, если бы он их не брил, было усеяно черными точками. |
Something like this only with large glaciers. |
Что-то на подобии этого только с большими размерами. |
He was at once ushered along a lengthy passage, which brought him to a large room where four gentlemen were writing at a large green-covered table. |
Его сейчас же провели по длинному коридору в большой зал, где четыре господина что-то писали, расположившись за широким зеленым столом. |
But he was unluckily endowed with a good name and a large though encumbered estate, both of which went rather to injure than to advance him. |
Но, на свою беду, он был наделен громким именем и большим и даже не заложенным еще поместьем, - и оба эти обстоятельства скорее вредили ему, чем помогали. |
Okay, there's a- a large cylindrical piece, and, um, some kind of gasket on the end. |
Хорошо, здесь... большая цилиндрическая деталь, и какая-то накладка в конце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large landowners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large landowners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, landowners , а также произношение и транскрипцию к «large landowners». Также, к фразе «large landowners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
