Law on agrarian reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law clerk - судебный делопроизводитель
unfair practices law - закон о недопустимости недобросовестных приемов
statutory law - статутное право
workplace relations law - закон о трудовых отношениях
remedy at law - средство правовой защиты
bills law - вексельное право
law of kinematic similitude - закон кинематического подобия
contracts of employment law - закон о работе по контрактам
state of martial law - военное положение
law of velocity addition - закон сложения скоростей
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
wreak havoc on - наносить ущерб
dwell on - останавливаться
pat on the back - похлопать по спине
heap on - куча
buy on behalf - купить на имя
be on the last legs - едва держаться на ногах
hammer on door - барабанить в дверь
ban on political gatherings - запрещение политических собраний
u.s . senate special committee on aging - специальный комитет Сената США по проблемам старения
on hold - на удерживании
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: аграрный, земельный, дикорастущий
noun: аграрий, крупный землевладелец, сторонник аграрных реформ
agrarian law - земельные законы
agrarian party - аграрная партия
independent smallholders, agrarian workers and civic party - Независимая партия мелких хозяев, аграрных рабочих и граждан
agrarian bank - сельскохозяйственный банк
agrarian overpopulation - аграрная перенаселенность
la molina national agrarian university - Национальный аграрный университет Ла Молина
ukrainian agrarian exchange - Украинская аграрная биржа
agrarian sector - аграрный сектор
agrarian question - земельный вопрос
agrarian reform - аграрная реформа
Синонимы к agrarian: rural, agricultural, georgic, farming, countryside, sylvan, rustic, Arcadian, pastoral
Антонимы к agrarian: urban, industrial, nonagricultural, metro, exterritorial, extraterritorial, industrialized, furry, urban area, metropolitan
Значение agrarian: of or relating to cultivated land or the cultivation of land.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
internal reform - реформа внутри страны
wind up reform - сворачивать реформу
institutional reform - институциональная реформа
delegated powers and regulatory reform committee - комитет по делегированным полномочиям и регулятивной реформе
american reform party - Американская реформистская партия
local government reform - реформа местного самоуправления
drastic reform - кардинальные реформы
pension reform - пенсионная реформа
land reform program - программа земельной реформы
land reform - земельная реформа
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
Another issue of special interest for the Brazilian state has to do with agrarian reform. |
Другой вопрос, представляющий особый интерес для бразильского государства, касается аграрной реформы. |
Такая аграрная реформа мне нравится. |
|
The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots. |
Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков. |
Due to the failure of the Khmer Rouge's agrarian reform policies, Cambodia experienced widespread famine. |
Из-за провала политики аграрной реформы Красных Кхмеров Камбоджа пережила массовый голод. |
Villeda Morales introduced wide-ranging progressive platform, including infrastructure development, school construction, labor regulations, and agrarian reform. |
Вильеда Моралес представил широкую прогрессивную платформу, включающую развитие инфраструктуры, строительство школ, регулирование труда и аграрную реформу. |
The official title of the agrarian reform bill was Decree 900. |
Официальное название законопроекта об аграрной реформе-декрет 900. |
The Ministry of Agriculture, Land and Marine Affairs has embarked upon agrarian reform measures since 1994. |
С 1994 года министерство сельского хозяйства, земель и морских ресурсов осуществляет меры в области аграрной реформы. |
Она принесла экономические свободы и аграрно-правовую реформу. |
|
All family farmers are eligible for this programme, including those coming from the National Agrarian Reform Programme. |
Все семьи фермеров имеют право на участие в этой программе, включая и тех, на кого распространялась Национальная программа аграрной реформы. |
The Romanian administration in Northern Transylvania was soon restored, and Groza's government carried out an agrarian reform. |
Румынская администрация в Северной Трансильвании вскоре была восстановлена, и правительство грозы провело аграрную реформу. |
Tolstoy corresponded with the Chinese intellectual Gu Hongming and recommended that China remain an agrarian nation, and not reform like Japan. |
Толстой переписывался с китайским интеллектуалом ГУ Хунмином и рекомендовал Китаю оставаться аграрной нацией, а не реформироваться, как Япония. |
The union was conditional upon fulfilment of the agrarian reform, autonomy, and respect for universal human rights. |
Союз был обусловлен выполнением аграрной реформы, автономией и соблюдением всеобщих прав человека. |
It openly advocated birth control, free silver, agrarian reform, the single tax, and trust-busting. |
Она открыто выступала за контроль рождаемости, бесплатное серебро, аграрную реформу, единый налог и подрыв доверия. |
The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia. |
Столыпинская аграрная реформа привела к массовому переселению крестьян и заселению Сибири. |
Radical reforms were embedded in the constitution, in particular labor rights, agrarian reform, anticlericalism, and economic nationalism. |
В Конституцию были включены радикальные реформы, в частности трудовые права, аграрная реформа, антиклерикализм и экономический национализм. |
In 1920s during agrarian reform in Latvia land of Kaive Manor was divided into 32 farms. |
В 1920-е годы во время аграрной реформы в Латвии земля поместья Кайве была разделена на 32 хозяйства. |
Zapata and his army and allies, including Pancho Villa, fought for agrarian reform in Mexico. |
Сапата со своей армией и союзниками, включая Панчо Вилью, боролся за Аграрную реформу в Мексике. |
The most prominent component of Árbenz's policy was his agrarian reform bill. |
Наиболее заметным компонентом политики Арбенца был его законопроект об аграрной реформе. |
Nevertheless, the oligarchy opposed agrarian reform, and a junta formed with young liberal elements from the army such as Gen. |
Тем не менее олигархия выступала против аграрной реформы, а хунта формировалась из молодых либеральных элементов из армии, таких как ген. |
Ему никогда не приходило в голову, что это можно счесть аграрной реформой. |
|
Please provide information concerning the results of the Agrarian Reform Bill aimed at eliminating poverty and inequality in the rural sector. |
Просьба рассказать о ходе рассмотрения законопроекта об аграрной реформе, призванного способствовать искоренению бедности и неравенства населения в сельской местности. |
Nevertheless, he managed to balance Venezuela's public budget and initiate an unsuccessful agrarian reform. |
Тем не менее ему удалось сбалансировать государственный бюджет Венесуэлы и инициировать неудачную аграрную реформу. |
The Government, in this regard, has taken steps to address the challenge and resolve conflicts, such as by accelerating the agrarian reform bill. |
В этом отношении правительство предпринимает шаги к тому, чтобы решать эту проблему и урегулировать конфликты, в частности за счет ускоренного принятия законопроекта об аграрной реформе. |
The 1913 Plan of Guadalupe was narrowly political, but Carranza sought to consolidate his position with support of the masses by policies of social and agrarian reform. |
План Гваделупы 1913 года был узко политическим, но Карранса стремился укрепить свои позиции при поддержке масс политикой социальных и аграрных реформ. |
The Act affirms the general rule that only reform measures are to be imposed on juvenile offenders. |
Закон исходит из общего правила, согласно которому к несовершеннолетним правонарушителям могут применяться исключительно меры перевоспитания. |
Further reform of the Lords is under consideration. |
В настоящее время рассматривается вопрос о дальнейшей реформе лордов. |
Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation. |
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки. |
It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform. |
Вместе с тем обнадеживает прогресс, достигнутый целым рядом других стран в направлении установления политической стабильности и проведения демократических реформ. |
It is also undermining the opportunity to lay the basis for true democratic reform throughout the continent. |
Это также подрывает возможность заложить основу для проведения подлинных демократических реформ по всему континенту. |
United Nations reform and the establishment of the Human Rights Council provided an opportunity that should not be missed. |
Реформирование Организации Объединенных Наций и создание Совета по правам человека открывают возможности, которыми нельзя не воспользоваться. |
And the Arab reply is equally threatening: “Stop pressing us on the reform issue or we won’t cooperate in the ‘war on terror’!” |
И ответ арабских стран был не менее угрожающим: «Прекратите оказывать на нас давление по реформам, или же мы не будем сотрудничать в «войне с террором»»! |
The point, rather, is that Russia can be a really confusing place and that the choices facing its economy are an awful lot more complicated than “reform” or “not reform.” |
Однако нельзя забывать, что Россия – крайне непростое место, и выборы, стоящие перед ее экономикой, намного сложнее банального «реформировать или не реформировать». |
Previous administrations have failed to reform chaebol ownership structures or curb their market power. |
Предыдущим администрациям не удавалась ни реформировать структуру собственности чеболей, ни ограничить их рыночную силу. |
Repression or Reform, Putin Must Decide |
Выбор Путина: репрессии или реформы |
None of this is good for the UK or the rest of Europe, which desperately needs France and Germany to work together to reform the European Union. |
И то, и другое плохо как для Великобритании, так и для остальной Европы, которой крайне необходимо сотрудничество Франции и Германии в области реформирования Европейского Союза. |
The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos. |
Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
Reform in the form of licensing and police supervision was insisted on, and eventually some dance halls were closed for lewd behavior. |
На реформе в виде лицензирования и полицейского надзора настаивали, и в конце концов некоторые танцевальные залы были закрыты за непристойное поведение. |
Although the government report advised further, more radical reform, the 10-year plan would never fully go into effect. |
Хотя в докладе правительства содержались рекомендации относительно дальнейших, более радикальных реформ, 10-летний план так и не был полностью реализован. |
By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union. |
К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу. |
But when it became clear that even more money was needed for the reform, it got bogged down in the same way the reform of the army and many other undertakings did. |
Но когда стало ясно, что на реформу нужно еще больше денег, она увязла точно так же, как увязла реформа армии и многие другие начинания. |
In terms of sponsoring innovation, however, Obama and his Education Secretary Arne Duncan pursued K-12 education reform through the Race to the Top grant program. |
С точки зрения спонсирования инноваций, однако, Обама и его министр образования Арне Дункан преследовали реформу образования K-12 через гонку за высшую грантовую программу. |
His attempt to reform the Anglican church failed, and ten years after his death in 1944, the Ethical Church building was sold to the Roman Catholic Church. |
Его попытка реформировать Англиканскую церковь провалилась, и через десять лет после его смерти в 1944 году здание этической Церкви было продано Римско-Католической Церкви. |
As part of its reform drive, the kingdom lifted the prohibition of women entering sports stadiums. |
В рамках своей реформы королевство отменило запрет на посещение женщинами спортивных стадионов. |
It attempted to reform prostitutes and unwed pregnant women through the creation of establishments where they were to live and learn skills. |
В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии. |
Southern secessionists believed Lincoln's election meant long-term doom for their slavery-based agrarian economy and social system. |
Южные сепаратисты считали, что избрание Линкольна означало долгосрочную гибель для их основанной на рабстве аграрной экономики и социальной системы. |
He was considered an expert in many aspects of psychological medicine, public health and social reform. |
Он считался экспертом по многим аспектам психологической медицины, общественного здравоохранения и социальных реформ. |
In 2010 the government has implemented a tax reform. |
В 2010 году правительство провело налоговую реформу. |
The reform was initiated by Alexei Kosygin's First Government and implemented during the Eighth Five-Year Plan, 1968–1970. |
Реформа была инициирована первым правительством Алексея Косыгина и осуществлена в ходе восьмой пятилетки 1968-1970 годов. |
Is any of the folks who took the time to write the Reform Party platform willing to run for ArbCom? |
Кто-нибудь из тех, кто нашел время написать платформу Партии реформ, готов баллотироваться в Арбком? |
The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners. |
Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев. |
Reuters said this indicated an inconsistency in Russia's reform of its anti-doping practices. |
Агентство Reuters заявило, что это свидетельствует о непоследовательности реформы российской антидопинговой практики. |
In recent years, the system has undergone reform, with an expansion of urban residency permits in order to accommodate more migrant workers. |
В последние годы эта система претерпела реформу, предусматривающую расширение вида на жительство в городах с целью размещения большего числа трудящихся-мигрантов. |
After the 1868 Meiji Restoration in Japan, Land Tax Reform was undertaken. |
После Реставрации Мэйдзи в Японии в 1868 году была проведена земельная налоговая реформа. |
In the 1830s, female moral reform societies rapidly spread across the North making it the first predominantly female social movement. |
В 1830-х годах женские общества моральной реформы быстро распространились по всему северу, сделав его первым преимущественно женским социальным движением. |
Louis continued to require revenues, however, and alighted on a reform of French serfdom as a way of achieving this. |
Однако Людовик продолжал требовать доходов и остановился на реформе французского крепостного права как на способе достижения этой цели. |
Lange entered journalism as editor of the Rhein- und Ruhr-Zeitung in 1862 in the cause of political and social reform. |
Ланге вступил в журналистику в качестве редактора газеты Рейн - УНД-Рур-Цайтунг в 1862 году в связи с политическими и социальными реформами. |
The Republicans are centre-right, if not right, and the Reform Party is to its right. |
Республиканцы являются правоцентристами, если не правыми, а Партия реформ находится справа от них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law on agrarian reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law on agrarian reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, on, agrarian, reform , а также произношение и транскрипцию к «law on agrarian reform». Также, к фразе «law on agrarian reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
