Laying a ghost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laying a ghost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изгнание духа
Translate

- laying [verb]

noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- ghost [noun]

noun: призрак, привидение, дух, тень, душа, легкий след, литературный раб, удвоенное изображение

verb: бродить как привидение, являться, преследовать, преследовать как привидение, быть фактическим автором, писать за другого

  • yield up the ghost - уступить призрак

  • canterville ghost - Кентервильское привидение

  • ghost blog - анонимный блог

  • ghost edition - невышедшее издание

  • ghost image - фантомное изображение

  • gift of the Holy Ghost - дар Святого Духа

  • pale ghost - бледный призрак

  • ghost girl - призрачная девчонка

  • ghost mode - режим призрака

  • ghost car - призрачный автомобиль

  • Синонимы к ghost: wraith, apparition, specter, presence, phantom, spirit, spook, impression, whisper, semblance

    Антонимы к ghost: entity, being

    Значение ghost: an apparition of a dead person that is believed to appear or become manifest to the living, typically as a nebulous image.



After laying the egg, the female pushes the resin collar in and spends a few hours covering the cell with mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После откладывания яйца самка засовывает внутрь ошейник из смолы и проводит несколько часов, покрывая клетку грязью.

During a laying in ceremony, they gently place the body into the core and cover it with wood chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии погребения они помещают тело в ядро и покрывают его щепками.

But you can't just be spying on us, and pretending to be a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь просто шпионить за нами и прикидываться привидением.

After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого долгого времени, проведённого в снегу, он встал и нашел дорогу в лагерь.

The CPUs have been massively overvolted, but we may be able to ghost the drive on another system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже сгорел проц, может быть мы можем перенести винт на новую систему.

Playing house, acting like the queen bee, laying down rules for everybody but yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Играешь в домик, ведешь себя королева, придумываешь правила для всех кроме себя.

Pretty well for laying, madam, but they've ta'en to eating their eggs: I've no peace o' mind with 'em at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несутся-то неплохо, сударыня, да только взяли привычку расклевывать яички, чуть их снесут. Никакого сладу с ними нет.

If thou do but touch him, thou animated offal, I will spit thee like a goose! said Hendon, barring the way and laying his hand upon his sword hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тронь его, ты, двуногая падаль, и я проколю тебя, как гуся, насквозь! - сказал Гендон, загородив ему дорогу и хватаясь за рукоять шпаги.

It's just like the ghost of a foot, ain't it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно привидение, ей-богу!

You can't change the world while laying in a nap pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не изменишь мир, лежа на кушетке.

The Ghost frequency of choice is on the ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебание частот на нижнем этаже.

I'm not interested in putting my money into a ghost town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу пускать на ветер свои деньги.

When you were here before, how long until the Ghost Riders showed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты была тут в прошлый раз, как быстро появились Всадники?

I know, I woke up passed out laying next to the vending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся рядом с торговым аппаратом.

All of them are worried that if the ghost stories are true, the day of reckoning with Mobius Lockhardt awaits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они обеспокоены тем, что если истории о призраке – правда, то час расплаты с Мёбиусом Локхардтом уже близок.

A ghost is an emotion went out of shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак - это эмоции без оболочки.

You were denied a cell phone because you have the credit score of a homeless ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе отказали в мобильном телефоне, потому что у тебя кредитное положение бездомного призрака.

Laying aside my sympathy for the plaintiff, what this boils down to is a simple matter of contract law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя в стороне мою симпатию к истцам, все сводится к простому договорному праву.

But you've rather a feverish-looking color, he said, laying stress on the word feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас как будто лихорадочный цвет лица, -сказал он, налегая на слово лихорадочный.

Not at all, prince, said Monte Cristo laying a marked stress on the title, what have I done for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полно князь, - сказал Монте-Кристо, подчеркивая титул. - Что такого мог я для вас сделать?

Let's just call it a ghost cat, Walter Mitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовем ее котом-призраком, Уолтер Митти.

Laying the bags along the wall, he went out into the outer room, sat down there and lighted his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив тюки вдоль стены, он вышел в сени, сел там и закурил трубку.

Sounds like we need to send some deputies to scare up our ghost hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, нужно направить наших людей припугнуть этого охотника за приведениями.

I told you, we're just laying low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил - мы просто затаились.

Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барб не снесла яиц, но они не забрали ее, а теперь дали нам добавки зерна.

I was cold, and I was scared, especially after this kid told this terrifying ghost story, so I snuck away to a pay phone, I called you, crying, and, in a performance even more predictable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был замерзший и напуганный, особенно после того, как дети рассказали эти страшилки, так что я сбежал к телефону-автомату, позвонил тебе, плача.

For a minute, I thought Harry was laying down on a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было подумал, что Гарри отлынивает от работы.

I found her looking pale as a ghost, trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил её бледную, как призрак, дрожащую.

Half dead, laying on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полумёртвая, лежала на лужайке возле дома.

Second, the army are laying mine fields, so it's jolly dangerous to be wandering about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, армейские части заминировали окрестные поля, поэтому бродить по ним весьма опасно.

Of course, the three pigs are laying in extra firewood for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, три поросенка заготавливают побольше дров на зиму.

He just wanders around the world, empty, like a ghost, lost in a time without time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.

Look, I know seeing the Ghost of your Christmas Future is tough, but the only way I can help her is to make sure she follows her regimen, not by becoming her life coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я понимаю, тяжко встретить дух будущего рождества. Но моя помощь - в контроле за её лечением, а не в том, чтоб учить её жить.

You know, a few weeks before my sister died, we went to Virginia Beach for her birthday, just the two of us, and we were laying there and I asked her what she was thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, за пару недель до смерти моей сестры, мы поехали на пляж Вирджиния на её день рождения, только мы с ней, и мы лежали там, и я спросила её, о чём она думает.

We have LjL who has been improving this article and laying the ground work for future improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть LjL, который улучшал эту статью и закладывал основу для будущих улучшений.

The tree swallow is likely an income breeder, as it breeds based on food abundance and temperatures during the laying season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесная Ласточка, вероятно, является доходным заводчиком, так как она размножается на основе изобилия пищи и температуры в течение сезона кладки.

These meetings were successful in laying down the preconditions for negotiations, despite the considerable tensions still abounding within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти встречи были успешными в плане установления предварительных условий для переговоров, несмотря на значительную напряженность, все еще сохраняющуюся в стране.

After Dwight equips the teens with weapons that can injure their spectral enemy, they are pursued throughout the mansion with Alex getting killed by Crane’s ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дуайт вооружает подростков оружием, которое может ранить их призрачного врага, их преследуют по всему особняку с Алексом, убитым призраком Крейна.

For the construction of buildings and laying out of the agoras, extensive work on the cliff-face and terracing had to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства зданий и прокладки агорий необходимо было провести обширные работы по обрыву и террасированию.

By founding this sense of freedom for all, Locke was laying the groundwork for the equality that occurs today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основывая это чувство свободы для всех, Локк закладывал основу для равенства, которое происходит сегодня.

His 1961 book Ghost and Ghoul popularized these ideas which allegedly could have inspired the creators of the 1972 BBC play The Stone Tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга 1961 года Призрак и упырь популяризировала эти идеи, которые якобы могли вдохновить создателей ленты 1972 года BBC play the Stone.

His final film role was the 1981 adaptation of Peter Straub's novel Ghost Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней ролью в кино стала экранизация в 1981 году романа Питера Штрауба история призраков.

Intrinsic to the Ghost Month is veneration of the dead, where traditionally the filial piety of descendants extends to their ancestors even after their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемой частью месяца призраков является почитание умерших, где традиционно сыновнее благочестие потомков распространяется на их предков даже после их смерти.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

It's not exactly alienating but Wise Up Ghost does require work from its audience, and the more you know - and the more you listen - the better it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем отчуждает, но мудрый призрак требует работы от своей аудитории, и чем больше вы знаете-и чем больше вы слушаете-тем лучше это кажется.

As if seeing a ghost wasn't nerve-racking enough, she's also begun to fear for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вид призрака не был достаточно нервным, она также начала бояться за свою жизнь.

All of these involved, essentially, statements of claim by both parties, and the laying down of a wager by the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это включало в себя, по существу, исковые заявления обеих сторон и заключение пари истцом.

In Kansas alone, there are more than 6,000 ghost towns and dwindling communities, according to one Kansas historian, Daniel C. Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам одного Канзасского историка Дэниела К. Фитцджеральда, в одном только Канзасе насчитывается более 6000 городов-призраков и исчезающих общин.

Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела.

Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае.

Theoretically birds should be laying as many eggs as they can across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически птицы должны откладывать как можно больше яиц по всему миру.

It went into the studio to record its first album in January 1969, finally laying down tracks in May that became its first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в студию, чтобы записать свой первый альбом в январе 1969 года, а в мае окончательно записал треки, которые стали его первым альбомом.

The INA fought hard in the forests of Assam, Bengal and Burma, laying siege to Imphal and Kohima with the Japanese 15th Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ина упорно сражались в лесах Ассама, Бенгалии и Бирмы, осадив Импхал и Кохим вместе с японской 15-й армией.

There are many ghost stories at Groombridge Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грумбридж-Плейс есть много историй о привидениях.

Toward the end of the war, Leathem built net laying ships, water tankers and several 389 foot Type C1 ships as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу войны компания Leathem построила сетеукладочные суда, водовозы и несколько 389-футовых кораблей типа C1.

Further details of egg-laying behavior are the same as those detailed for the marginated tortoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие подробности поведения яйцекладки те же, что и для маргинированной черепахи.

First, the joint is continually repairing itself and laying down new cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сустав постоянно восстанавливается и закладывает новые хрящи.

The construction method is known as Flemish bond and involves laying the bricks with long and short sides alternating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод строительства известен как Фламандская связь и включает в себя укладку кирпичей с чередованием длинных и коротких сторон.

The Chinese Commissar asked the Indian Colonel to stop laying the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский комиссар попросил Индийского полковника прекратить прокладку проволоки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laying a ghost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laying a ghost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laying, a, ghost , а также произношение и транскрипцию к «laying a ghost». Также, к фразе «laying a ghost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information