Laying depth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laying depth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубина заложения
Translate

- laying [verb]

noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки

  • laying waste - укладка отходов

  • director laying - центральная наводка

  • indicator laying - наводка по сигналам на указатели положения судна

  • laying in ashes - сгорание дотла

  • pipe laying - прокладка трубопровода

  • laying tiles - укладка плитки

  • laying around - прокладки вокруг

  • in laying - в прокладке

  • laying bricks - укладка кирпича

  • laying floors - укладка полов

  • Синонимы к laying: deposit, set down, rest, dump, situate, park, set, position, put, put down

    Антонимы к laying: delaying, lose, stand up, get up, mislay

    Значение laying: put down, especially gently or carefully.

- depth [noun]

noun: глубина, высота, толщина, интенсивность, глубь, сила, пучина, густота, разгар, середина

  • depth of penetration - глубина проникновения

  • corrected depth - исправленная глубина

  • depth of the focal - глубина очага

  • in-depth comment - углубленный комментарий

  • recession depth - глубина спада

  • stack depth - глубина стека

  • default depth - По умолчанию глубина

  • reveal depth - выявить глубину

  • adjust the cutting depth - регулировать глубину резания

  • depth of flavour - глубина аромата

  • Синонимы к depth: distance inward, drop, vertical extent, distance downward, deepness, profundity, degree, magnitude, scope, scale

    Антонимы к depth: height, shallowness, flatness

    Значение depth: the distance from the top or surface of something to its bottom.



I know, I woke up passed out laying next to the vending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся рядом с торговым аппаратом.

This annex describes the specifications relating to the physical characteristics and the laying of the test track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем приложении излагаются спецификации, касающиеся физических характеристик и строительства испытательного трека.

In the autumn, when they were laying in a stock of wood for the winter, people used to steal out here by the dozen, with hatchets and ropes on their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По осени, запасая дрова на зиму, в лес снаряжались десятки людей с топорами и верёвками за поясом.

Which is interesting, because now we have to ask ourselves if our convict was freed with the design of laying this charge beneath Knightly's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что довольно таки интересно, потому что теперь мы должны спросить себя, не был ли наш осужденный освобожден с помощью такого же устройства, которое было установлено под кроватью Найтли.

Sorry, I've been laying siege to the fortress of kobald all night. From Terra Quest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я всю ночь осаждал крепость кобальдов из Терра Квест?

It's laying right here on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тут, на столе.

The Mrachani receptionist's iridescent hair stiffened briefly before laying down again across his neck and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные волоски мрашанского секретаря на мгновение встали дыбом, затем снова улеглись по плечам и спине.

I'm sleeping well, exercising, laying off the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо сплю, делаю зарядку, не налегаю на мучное.

Try laying off the liquor and tinctures. It's rotting your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не налегай на ликер и настойки - они не приносят идеи.

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

The Nigger was just laying there in a black wood coffin with the biggest goddam silver handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негра лежит себе, гроб черный, из черного дерева, а ручки серебряные, огромные, черт, сроду таких не видела.

But now it was worse that Melanie, who had trusted her blindly through life, was laying the same love and trust on her in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все становилось еще хуже - оттого что Мелани, слепо доверявшая ей всю жизнь, уносила с собой в могилу ту же любовь и то же доверие.

God forgive me, Mr. Sedley, but you are no better than a coward, Mrs. O'Dowd said, laying down the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи помилуй, мистер Седли, да вы действительно трус! - сказала миссис О'Дауд, отложив книгу.

We're laying the cabling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокладываем кабель.

When the newspaper started laying everyone off, I took a buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда газета начала всех увольнять, я не стал ждать, взял отступные и ушёл.

The black cloth bestrewn with white beads blew up from time to time, laying bare the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное сукно, все в белых слезках, временами приподнималось, и тогда был виден гроб.

Lydgate, at Mr. Bulstrode's request, was laying down plans for the internal arrangements of the new hospital, and the two were often in consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе мистера Булстрода он составлял планы размещения больных в новой больнице, и потому они часто виделись.

If thou do but touch him, thou animated offal, I will spit thee like a goose! said Hendon, barring the way and laying his hand upon his sword hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тронь его, ты, двуногая падаль, и я проколю тебя, как гуся, насквозь! - сказал Гендон, загородив ему дорогу и хватаясь за рукоять шпаги.

Plenty of extra key fobs laying around a used-car lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно дополнительных брелков лежат возле подержанных автомобилей.

There's only fighting or laying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бороться, или сдаться.

You just threw me against the wall without laying a finger on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что отбросил меня к стене, и пальцем не шевельнув.

I can take him down without ever laying a finger on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу его победить, пальцем его не трноув.

Is he gonna be laying out the plans for the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо он хочет изложить планы для города?

So I needed to get back inside, which meant laying a trap for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне пришлось зайти в дом, а значит, устроить тебе ловушку.

Not so much noise, brothers, said Larionovich, and also laying aside his work, he went to Sitanov's table where I was reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тише, братцы,- сказал Ларионыч и, тоже бросив работу, подошел к столу Ситанова, за которым я читал.

Laying aside my sympathy for the plaintiff, what this boils down to is a simple matter of contract law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя в стороне мою симпатию к истцам, все сводится к простому договорному праву.

I found it laying over here in the yard. Luster said. I'll take a quarter for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он во дворе у нас валялся, - говорит Ластер. - Я за четверть доллара продам.

Not at all, prince, said Monte Cristo laying a marked stress on the title, what have I done for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полно князь, - сказал Монте-Кристо, подчеркивая титул. - Что такого мог я для вас сделать?

How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити?

While we're fighting, that thing's laying waste to the whole damn world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы деремся, эта тварь уничтожает весь мир.

Jo looks all round the court again, looks at his questioner's knees again, and concludes by laying his profile against the hoarding in a sort of resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо снова оглядывает двор, переводит глаза на колени собеседника и, наконец, опять прижимается щекой к забору, как видно покорившись своей участи.

I told you, we're just laying low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил - мы просто затаились.

I actually was planning on laying low this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно планировал сидеть дома. Это именно так.

For a minute, I thought Harry was laying down on a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было подумал, что Гарри отлынивает от работы.

By laying into Lieutenant Pike apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, доставая лейтенанта Пайка.

Make them understand that they are laying up retribution for their own deathbeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите их, что они готовят себе такой же смертный час.

You mean our duck could stop laying gold eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть утка перестанет нести золотые яйца?

On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев.

Such feeding behaviour of the female by the male is common, helps build the pair-bond and increases the female's fitness before egg-laying commences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое кормление самки самцом является обычным явлением, помогает построить парную связь и повышает приспособленность самки до начала яйцекладки.

A RIF reduces the number of positions, rather than laying off specific people, and is usually accompanied by internal redeployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РИФ сокращает количество должностей, а не увольняет конкретных людей, и обычно сопровождается внутренним перераспределением.

In the 12th century, Rogerius Salernitanus composed his Chirurgia, laying the foundation for modern Western surgical manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XII веке Рогерий Салернитан написал свою хирургию, положив начало современным западным руководствам по хирургии.

King Charles XII took his Swedish army to the Baltic provinces, where Russian and Polish armies were laying siege to several towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Карл XII повел свою шведскую армию в прибалтийские провинции, где русские и польские войска осадили несколько городов.

A female must mate with the territory holder before laying her eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка должна спариваться с хозяином территории, прежде чем откладывать яйца.

The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке.

After this point, the New Testament records the apostles bestowing the Holy Spirit upon others through the laying on of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента в Новом Завете записано, как апостолы даровали Святого Духа другим через возложение рук.

In 1995, Tellier wrote a paper with Claude Vertefeuille introducing the concept of topodynamic inertia, and laying a mathematical basis for that concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Телье вместе с Клодом Вертефейем написал работу, в которой представил концепцию топодинамической инерции и заложил математическую основу для этой концепции.

The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет.

The first London public baths was opened at Goulston Square, Whitechapel, in 1847 with the Prince consort laying the foundation stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лондонские общественные бани были открыты на Гоулстон-сквер, Уайтчепел, в 1847 году, когда принц-консорт заложил первый камень в фундамент.

He retreated the same month, after laying waste to the countryside, but failing to conquer any of the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце он отступил, опустошив сельскую местность, но не сумев завоевать ни одного из фортов.

However, Bishop Flaget died on February 11, 1850, a few months after the laying of the cornerstone for the new church building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако епископ Флагет умер 11 февраля 1850 года, через несколько месяцев после закладки краеугольного камня для нового церковного здания.

Do we know for sure if these characters are just laying low for a while and then being brought into a major storyline like John Stape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаем ли мы наверняка, что эти персонажи просто залегают на дно на некоторое время, а затем попадают в главную сюжетную линию, как Джон Стэйп?

In most places, however, caretakers provide supplementary food just before and during egg laying and when snow is on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве мест смотрители обеспечивают дополнительное питание непосредственно перед и во время кладки яиц, а также когда на земле лежит снег.

The area seemed so ideal for cable laying that Maury named it Telegraph Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность казалась настолько идеальной для прокладки кабеля, что Мори назвал ее телеграфным плато.

The box in which they lay was formed by laying stones together in some kind of cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик, в котором они лежали, был образован путем сложения камней вместе в каком-то цементе.

The protein needed for egg-laying and for the chicks to grow is replaced by fruit sugar which helps the birds to fatten for migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок, необходимый для откладки яиц и роста цыплят, заменяется фруктовым сахаром,который помогает птицам откармливаться для миграции.

The female tick dies 1–2 days after egg laying is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка клеща погибает через 1-2 дня после завершения кладки яиц.

Some works against it. It's just data and I'm laying it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧСВ будет гораздо больше разногласий и споров, чем РЧА.

By 1428, the English were laying siege to Orléans, one of the most heavily defended cities in Europe, with more cannons than the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1428 году англичане осадили Орлеан, один из самых хорошо защищенных городов Европы, имея больше пушек, чем французы.

The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laying depth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laying depth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laying, depth , а также произношение и транскрипцию к «laying depth». Также, к фразе «laying depth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information