Leaching out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaching reclamation - мелиорация промывкой
leaching in place - подземное выщелачивание
leaching of salts in soils - промывка засоленных почв
heap leaching - кучное выщелачивание
carbonate-bicarbonate leaching - карбонатно-бикарбонатное выщелачивание
degree of leaching - степень выщелачивания
leaching agent - выщелачиватель
leaching installation - установка для выщелачивания
leaching liquor - щелок от выщелачивания
leaching vat - чан для выщелачивания
Синонимы к leaching: leach, percolate, strain, seep, filtrate, drain, filter, strip
Антонимы к leaching: calm, cascade, dirty, dry, food, gush, industrial effluents, infect, pour
Значение leaching: (with reference to a soluble chemical or mineral) drain away from soil, ash, or similar material by the action of percolating liquid, especially rainwater.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
pull out of - вытащить из
out of fashion - вышедший из моды
lease (out) - аренда (вне)
be out - выйти
run out of money - оставаться без денег
shove out - выталкивать
out of curiosity - из любопытства
washing out - вымывание
Get out! - Убирайся!
snap out of - выскочить из
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
These effects can lead to significant lead leaching from brasses of comparatively low lead content. |
Эти эффекты могут привести к значительному выщелачиванию свинца из медных сплавов со сравнительно низким содержанием свинца. |
A common example is the leaching out of nitrogen compounds from fertilized agricultural lands. |
Распространенным примером является выщелачивание азотных соединений из удобренных сельскохозяйственных земель. |
Cassini has also detected silica particles, indicating hydrothermal systems on the sea floor that are leaching material into the water. |
Кассини также обнаружил частицы окиси кремния, что может говорить о геотермических процессах на дне океана, из-за которых это вещество попадает в воду. |
This treatment method is also aesthetically pleasing and results in a decrease of water infiltration and leaching of contaminants. |
Этот метод обработки также эстетичен и приводит к уменьшению инфильтрации воды и вымыванию загрязняющих веществ. |
Copper ions in solution, often from an ore leaching process, are precipitated out of solution in the presence of solid iron. |
Ионы меди в растворе, часто в процессе выщелачивания руды, осаждаются из раствора в присутствии твердого железа. |
In environmental science, a pesticide may be microencapsulated to minimize leaching or volatilization risks. |
В науке об окружающей среде пестицид может быть микрокапсулирован, чтобы свести к минимуму риски выщелачивания или испарения. |
Environmental problems have included surface runoff of silt, and leaching of noxious chemical compounds from spoil banks exposed to weathering. |
Экологические проблемы включали в себя поверхностный сток ила и выщелачивание вредных химических соединений из загрязненных берегов, подверженных выветриванию. |
Their mobility decreases the chemical resistance of the glass, allowing leaching by water and facilitating corrosion. |
Их подвижность снижает химическую стойкость стекла, позволяя выщелачивать его водой и способствуя коррозии. |
One way e-waste is processed is by melting circuit boards, burning cable sheathing to recover copper wire and open- pit acid leaching for separating metals of value. |
Одним из способов переработки электронных отходов является расплавление печатных плат, сжигание оболочки кабеля для извлечения медной проволоки и кислотное выщелачивание открытым способом для отделения ценных металлов. |
The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching. |
Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания. |
Plasticisers leaching from PVC can also cause ESC over an extended period of time, for example. |
Например, выщелачивание пластификаторов из ПВХ может также вызывать ЭСК в течение длительного периода времени. |
Although Nickel was much less labile than Uranium, the observed Nickel exceeded Uranium concentrations in leaching. |
Хотя никель был гораздо менее лабильным, чем Уран, наблюдаемые концентрации никеля превышали концентрации урана при выщелачивании. |
Smaller applications incur lower losses due to leaching. |
Меньшие приложения несут меньшие потери из-за выщелачивания. |
Leaching may not only originate from treated fields, but also from pesticide mixing areas, pesticide application machinery washing sites, or disposal areas. |
Выщелачивание может происходить не только из обработанных полей, но и из зон смешивания пестицидов, мест промывки машин для нанесения пестицидов или мест захоронения. |
Lead migration can be enhanced in acidic soils; to counter that, it is advised soils be treated with lime to neutralize the soils and prevent leaching of lead. |
Миграция свинца может быть усилена в кислых почвах; чтобы противостоять этому, рекомендуется обрабатывать почвы известью, чтобы нейтрализовать почвы и предотвратить выщелачивание свинца. |
While the region supports an abundance of plant life, it is not particularly fertile due to leaching caused by the humid environment. |
В то время как регион поддерживает изобилие растительной жизни, он не особенно плодороден из-за выщелачивания, вызванного влажной окружающей средой. |
There is, however, a risk of the contents of the syringes leaching plasticizers from the syringe material. |
Существует, однако, риск выщелачивания содержимого шприцев пластификаторами из материала шприца. |
These systems are fertilized with on-farm sources, and are less prone to leaching as compared to commercial fertilizers. |
Эти системы удобряются внутрихозяйственными источниками и менее подвержены выщелачиванию по сравнению с коммерческими удобрениями. |
Additionally, the leaching of organic compounds such as tannins into the water causes a brown coloration. |
Кроме того, выщелачивание органических соединений, таких как дубильные вещества, в воду вызывает коричневую окраску. |
Therefore, factories must use various separation and refinement techniques such as acid baths and leaching which damage the environment. |
Поэтому заводы должны использовать различные методы разделения и очистки, такие как кислотные ванны и выщелачивание, которые наносят ущерб окружающей среде. |
Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching. |
Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию. |
Cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added. |
Выщелачивание цианированием осадочных пород, руды или шлама, куда была добавлена ртуть. |
Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals. |
Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов. |
There are no drainage systems nor waterproof layers to prevent leaching and percolation into groundwater. |
Свалки не оборудованы ни системами дренажа, ни водонепроницаемой защитой, препятствующими выщелачиванию и просачиванию фильтрата в подземные воды. |
In order to get information on the total deposition in forest stands the throughfall values have to be corrected by the effects of element uptake or leaching. |
Для получения информации о совокупных осаждениях в лесных массивах данные об осаждениях, проникающих сквозь полог леса, приходится корректировать с учетом воздействия таких факторов, как поглощение или выщелачивание элементов. |
The rare earth metals are separated from the leaching solution using an ion exchange filter or a membrane filter. |
Отделение редкоземельных элементов из раствора выщелачивания проводится с применением ионообменного фильтра или мембранного фильтра. |
20 years since the disaster, the poisons left behind at the plant were still leaching into the groundwater. |
20 лет с момента катастрофы, яды все еще находятся на заводе и продолжают проникать в грунтовые воды. |
Dom Pérignon desired the grapes to be pressed as quickly and efficiently as possible to minimize the possibility of the grapeskins leaching into the juice. |
Дом Периньон хотел, чтобы виноград давили как можно быстрее и эффективнее, чтобы свести к минимуму возможность выщелачивания виноградных косточек в сок. |
They protect the plant against water loss, prevent the leaching of important minerals by the rain, and protect against bacteria, fungi, and harmful insects. |
Они защищают растение от потери воды, предотвращают вымывание важных минералов дождем, а также защищают от бактерий, грибков и вредных насекомых. |
When textile clothing ends up in landfills the chemicals on the clothes, such as the dye, can cause environmental damage by leaching the chemicals into the ground. |
Когда текстильная одежда оказывается на свалках, химикаты на одежде, такие как краситель, могут нанести ущерб окружающей среде, выщелачивая химикаты в землю. |
This high level of precipitation often results in poor soils due to leaching of soluble nutrients in the ground. |
Этот высокий уровень осадков часто приводит к плохим почвам из-за вымывания растворимых питательных веществ в почве. |
Pesticide leaching occurs when pesticides mix with water and move through the soil, ultimately contaminating groundwater. |
Выщелачивание пестицидов происходит, когда пестициды смешиваются с водой и перемещаются по почве, в конечном счете загрязняя грунтовые воды. |
The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation. |
Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения. |
If there are no other economic elements within the ore a mine might choose to extract the uranium using a leaching agent, usually a low molar sulfuric acid. |
Если в руде нет других экономических элементов, рудник может выбрать для извлечения урана выщелачивающий агент, обычно низкомолярную серную кислоту. |
Proposed mechanisms include leaching of phthalates as well as leaching of antimony. |
Предлагаемые механизмы включают выщелачивание фталатов, а также выщелачивание сурьмы. |
Peat often stains the water yellow or brown due to the leaching of tannins. |
Торф часто окрашивает воду в желтый или коричневый цвет из-за вымывания дубильных веществ. |
Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching. |
Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием. |
Some studies have shown significant leaching of the lead into the potable water stream, particularly after long periods of low usage, followed by peak demand periods. |
Некоторые исследования показали значительное выщелачивание свинца в поток питьевой воды, особенно после длительных периодов низкого потребления, за которыми следуют периоды пикового спроса. |
Leaching of chemicals into the water is related to the plastic bottles being exposed to either low or high temperatures. |
Выщелачивание химических веществ в воду связано с тем, что пластиковые бутылки подвергаются воздействию низких или высоких температур. |
Once the ore is mined it can be treated as a whole ore using a dump leaching or heap leaching processes. |
После того, как руда добыта, она может быть обработана как целая руда с использованием процессов отвального выщелачивания или кучного выщелачивания. |
The method known as heap leaching was first proposed in 1969 by the United States Bureau of Mines, and was in use by the 1970s. |
Метод, известный как кучное выщелачивание, был впервые предложен в 1969 году американским горным бюро и использовался в 1970-х годах. |
Leaching through Bulk Leach Extractable Gold, or BLEG, is also a process that is used to test an area for gold concentrations where gold may not be immediately visible. |
Выщелачивание с помощью объемного выщелачивания извлекаемого золота, или BLEG, также является процессом, который используется для проверки области концентрации золота, где золото может быть не сразу видно. |
In the event that there are high levels of copper present, leaching of the precipitate using nitric or sulfuric acids may be required. |
В случае наличия высокого содержания меди может потребоваться выщелачивание осадка с использованием азотной или серной кислот. |
Terra preta is less prone to nutrient leaching because of its high concentration of charcoal, microbial life and organic matter. |
Terra preta менее подвержена выщелачиванию питательных веществ из-за высокой концентрации древесного угля, микробной жизни и органического вещества. |
Leaching of P may also be caused by changing chemical conditions in the soil. |
Выщелачивание Р также может быть вызвано изменением химических условий в почве. |
The carbonate and sulfate clay minerals are much more soluble and hence are found primarily in desert soils where leaching is less active. |
Карбонатные и сульфатные глинистые минералы гораздо более растворимы и поэтому встречаются преимущественно в пустынных почвах, где выщелачивание менее активно. |
Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation. |
Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию. |
The nitrogen fertilizers cause toxic chemical leaching and runoff that enters our water tables. |
Азотные удобрения вызывают токсичное химическое выщелачивание и сток, который попадает в наши грунтовые воды. |
In the grazed birch woodland on higher ground, the bark has a high acidity due to leaching by the high rainfall. |
В пастбищном березовом лесу на возвышенности кора имеет высокую кислотность из-за выщелачивания большим количеством осадков. |
Dangerous chemicals can also be permanently stored in landfills as long as leaching is prevented. |
Опасные химические вещества также могут постоянно храниться на свалках до тех пор, пока не будет предотвращено выщелачивание. |
In 1971 Newmont began using the heap leaching technology on sub-mill grade ores there. |
В 1971 году Ньюмонт начал использовать там технологию кучного выщелачивания руд субмиллионного сорта. |
Cold water leaching can take several days, but three to four changes of boiling water can leach the tannins in under an hour. |
Выщелачивание холодной водой может занять несколько дней, но три-четыре смены кипятка могут выщелачивать дубильные вещества менее чем за час. |
The nut kernel is very bitter, and is inedible for people without extensive leaching, although squirrels eat them. |
Ядро ореха очень горькое и несъедобно для людей без интенсивного выщелачивания, хотя белки едят его. |
Frankly, if these isotopes are leaching into the water, there is no reason that U 238 or Plu could not wind up there as well. |
Откровенно говоря, если эти изотопы выщелачиваются в воду, то нет никаких причин, по которым U 238 или Plu не могли бы оказаться там же. |
In dry climates, however, soil weathering and leaching are less intense and soil pH is often neutral or alkaline. |
Однако в сухом климате выветривание и выщелачивание почвы происходит менее интенсивно, а рН почвы часто бывает нейтральным или щелочным. |
Disrupting drainage patterns that provide leaching can also result in salt accumulations. |
Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев. |
Soil salinity can be reduced by leaching soluble salts out of soil with excess irrigation water. |
Засоление почвы может быть уменьшено путем выщелачивания растворимых солей из почвы с избытком поливной воды. |
As soils mature, they develop layers as organic matter accumulates and leaching takes place. |
По мере созревания почв они развиваются слоями, так как накапливается органическое вещество и происходит выщелачивание. |
Soil moisture content and water flow through the soil profile support leaching of soluble constituents, and eluviation. |
Содержание влаги в почве и поток воды через почвенный профиль поддерживают выщелачивание растворимых компонентов и элювиацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaching out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaching out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaching, out , а также произношение и транскрипцию к «leaching out». Также, к фразе «leaching out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
