Lead to adverse consequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
give a lead - давать свинец
red-lead and gauze packing - набивка из металлической ткани и сурика
reasonable lead time - разумное время выполнения
cluster lead - кластер свинца
to lead the way - лидировать
lead recycling - переработка свинца
lead-acid storage - свинцово-кислотные хранения
lead discovery - свинца открытие
lead to legal action - привести к правовым действиям
traces of lead - следы свинца
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to grief - прийти к горю
i was able to talk to - я был в состоянии говорить
to provide a better access to - чтобы обеспечить лучший доступ к
glad to send them to you - рад послать их к вам
to learn how to - чтобы узнать, как
allow me to introduce to you - позвольте мне представить вам
steps to be taken to achieve - шаги, которые необходимо предпринять для достижения
love to get to know you - люблю, чтобы знать, что вы
better to give than to receive - лучше давать, чем получать
to know to what extent - знать, в какой степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив
housing affected by adverse conjuncture - жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры
material adverse effect - существенное неблагоприятное воздействие
adverse judgment - неблагоприятное решение
adverse outcome - неблагоприятный исход
adverse currency - неблагоприятная валюта
adverse treatment - неблагоприятная лечение
adverse material - неблагоприятная материал
against the adverse effects - от неблагоприятных последствий
had adverse impacts on - имели неблагоприятное воздействие на
occurrence of adverse - возникновение неблагоприятных
Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful
Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive
Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.
noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение
consequences lead to - последствия приводят к
understand the consequences - понимать последствия
untold consequences - невыразимые последствия
enduring consequences - перенося последствия
property consequences - последствия собственности
serious consequences for - серьезные последствия для
for any consequences - за любые последствия,
face serious consequences - сталкиваются с серьезными последствиями
consequences and repercussions - последствия и последствия
suffer adverse consequences - страдать от неблагоприятных последствий
Синонимы к consequences: payoff, aftermath, concomitant, sequela, ramification, product, aftereffect, repercussion, by-product, end result
Антонимы к consequences: reason, why, work, beginning
Значение consequences: a result or effect of an action or condition.
Please note that there may be adverse legal consequences to filing a false counter-notification. |
Имейте в виду, что отправка ложного встречного уведомления может повлечь неблагоприятные юридические последствия. |
This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy. |
Это создало неблагоприятные последствия для уверенности в безопасности и качестве промышленных товаров материкового Китая в мировой экономике. |
It took note with satisfaction of the working paper on the adverse consequences of economic sanctions. |
Она с удовлетворением приняла к сведению рабочий документ о неблагоприятных последствиях экономических санкций. |
The rejected parties suffer adverse psychological consequences such as loneliness, low self-esteem, aggression, and depression. |
Отвергнутые стороны страдают от неблагоприятных психологических последствий, таких как одиночество, низкая самооценка, агрессия и депрессия. |
If you are selling a piece of paper that I want to buy, it is my responsibility to know what I am buying and be aware of any possible adverse consequences. |
Если вы продаете бумагу, которую я хочу купить, то я несу ответственность за то, что покупаю, и я должен понимать возможные неблагоприятные последствия. |
It is characterized by compulsive drug craving, seeking, and use that persists even if the user is aware of severe adverse consequences. |
Он характеризуется навязчивой тягой к наркотикам, поиском и употреблением, которая сохраняется даже в том случае, если пользователь осознает серьезные неблагоприятные последствия. |
Miliband and his Labor allies can afford to take stridently anti-Russia positions because those positions won’t have any immediate adverse consequences. |
Милибэнд и его союзники-лейбористы, могут позволить себе придерживаться жесткой антироссийской позиции, так как это не влечет за собой для них никаких непосредственных отрицательных последствий. |
Consequently, those who have refused to obey orders must not be punished or subjected to any adverse treatment. |
Следовательно, лица, отказавшиеся выполнять приказы, не должны подвергаться наказанию или какому-либо неблагоприятному обращению. |
Consequent upon the opinion rendered and in view of the adverse effects of this wrongful arrest and detention Mr. Al-Omeir should be ensured appropriate reparation. |
в соответствии с вынесенным мнением и с учетом неблагоприятных последствий этого противоправного ареста и задержания г-ну Аль-Омейру должно быть обеспечено надлежащее возмещение ущерба;. |
Left unchecked, it will kill millions of people every year, and have serious adverse economic consequences for the world. |
Будучи оставленной без внимания, она будет ежегодно убивать миллионы людей и повлечет серьезные отрицательные экономические последствия для всего мира. |
Addiction is a brain disorder characterized by compulsive engagement in rewarding stimuli despite adverse consequences. |
Аддикция-это расстройство мозга, характеризующееся компульсивным участием в вознаграждении стимулов, несмотря на неблагоприятные последствия. |
The purity of this compound was much higher and consequently the adverse health effects upon exposure were much more severe. |
Чистота этого соединения была намного выше, и, следовательно, неблагоприятные последствия для здоровья при воздействии были гораздо более серьезными. |
Another negative consequence for the companies involved in cartel cases may be the adverse publicity which may damage the company's reputation. |
Еще одним негативным последствием для компаний, вовлеченных в дела о картельном сговоре, может стать негативная огласка, которая может нанести ущерб репутации компании. |
Treatment with ivermectin has shown to produce severe adverse neurological consequences in some cases. |
Лечение ивермектином в некоторых случаях приводит к тяжелым неблагоприятным неврологическим последствиям. |
In addition the consequences of an underestimation of adverse effects are not easily reversible by regulatory action. |
Кроме того, последствия недооценки вредного воздействия сложно нивелировать регламентационными постановлениями. |
Lesbians of color are often exposed to a range of adverse consequences, including microaggression, discrimination, menace, and violence. |
Цветные лесбиянки часто подвергаются целому ряду негативных последствий, включая микроагрессию, дискриминацию, угрозу и насилие. |
Consequently, the risk of adverse effects for BPA exposure via a normal diet is considered to be relatively insignificant. |
Следовательно, риск неблагоприятных последствий воздействия БПА при нормальном питании считается относительно незначительным. |
Unlike the refusal of a peerage, the refusal of a passport or a pardon has real adverse consequences for the person affected. |
В отличие от отказа от титула пэра, отказ от паспорта или помилования имеет реальные неблагоприятные последствия для пострадавшего лица. |
This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy. |
Это привело к негативным последствиям для уверенности в безопасности и качестве производимых материковым Китаем промышленных товаров в мировой экономике. |
Children born out of adultery suffered, until recently, adverse legal and social consequences. |
Это насекомое, происходящее из Мексики и Центральной Америки, использовалось для изготовления блестящих алых красок европейского Возрождения. |
Perhaps most critically, the adverse effects of climate change will have direct consequences on human welfare, food security and sustainable development. |
Однако самым важным, вероятно, является то, что неблагоприятные последствия изменения климата будут оказывать прямое воздействие на благосостояние людей, продовольственную безопасность и устойчивое развитие. |
Without a potential adverse consequence, there is no hazard. |
Без потенциальных неблагоприятных последствий опасности нет. |
Long term use of high-dose inhaled corticosteroids can lead to adverse consequences such as cataracts and osteoporosis. |
Длительное применение высоких доз ингаляционных кортикостероидов может привести к неблагоприятным последствиям, таким как катаракта и остеопороз. |
At the same time, the EU makes every effort to minimise adverse consequences for the civilian population or for legitimate activities. |
В то же время ЕС прилагает все усилия для минимизации негативных последствий для гражданского населения или для законной деятельности. |
This has adverse consequences for ocean life. |
Это имеет неблагоприятные последствия для жизни в океане. |
A defect in the body's production of cholesterol can lead to adverse consequences as well. |
Дефект в производстве организмом холестерина также может привести к неблагоприятным последствиям. |
Devaluation, with its adverse consequences, has historically rarely been a preferred strategy. |
Девальвация с ее неблагоприятными последствиями исторически редко была предпочтительной стратегией. |
This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families. |
Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей. |
It will thus be possible to limit risks and the adverse consequences of accidents. |
Таким образом можно будет ограничить опасность и пагубные последствия дорожно-транспортных происшествий. |
To date, no adverse health effects have been established as being caused by mobile phone use. |
На сегодняшний день не установлено никаких неблагоприятных последствий для здоровья, вызванных использованием мобильных телефонов. |
With the same complacent smile he told her of the ovations he had received in consequence of the act he had passed. |
Он с тою же самодовольною улыбкой рассказал об овациях, которые были сделаны ему вследствие этого проведенного положения. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates. |
Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов. |
Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows. |
Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации. |
What if I have an adverse reaction and, and, and die? |
Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру? |
Could you leave your partner for her, regardless of the consequences? |
Можешь ли ты оставить ради нее свою подругу, невзирая на последствия? |
Before the court accepts the plea, it must be shown on record that the defendant knowingly, intelligently, and voluntarily understands the nature and consequences of her plea. |
Прежде чем суд одобрит сделку, должно быть зафиксировано, что подсудимая осознанно и добровольно принимает особенность и последствия сделки. |
We got lucky this time that the only consequences of your drinking was some ill-timed vomiting. |
Нам повезло, что единственным последствием вашего выпивания была несвоевременная рвота. |
Move slowly, be hesitant, puzzle out the consequences of every word. |
Не спешите, взвешивайте все детали, обдумывайте тщательно возможные последствия каждого слова. |
You should let me deal with the consequences. |
Ты должен был позволить мне отвечать за свои поступки. |
И когда ты призываешь такую энергию будут последствия. |
|
Uh, I do know that, but it can be a mitigating factor in determining consequences. |
Знаю, но это может быть смягчающим фактором для определения дисциплинарных мер. |
There are a lot of bad consequences to lying and teaching our son that it's okay to lie could be one of them. |
У лжи всегда есть последствия, и учить нашего сына, что врать - это нормально, может быть одним из них. |
They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence |
Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем. |
Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects. |
Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья. |
This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes. |
Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов. |
By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches. |
К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли. |
Malnutrition is seen to increase the adverse effects of arsenic. |
Считается, что недоедание усиливает отрицательное воздействие мышьяка. |
Adverse effects in mammals are caused by amitraz' alpha-adrenergic agonist activity. |
Неблагоприятные эффекты у млекопитающих обусловлены активностью Альфа-адренергического агониста амитраза. |
Chiropractic are more commonly associated with serious related adverse effects than other professionals following manipulation. |
Хиропрактика чаще ассоциируется с серьезными сопутствующими побочными эффектами, чем другие специалисты после манипуляций. |
There may be several breakdowns in processes to allow one adverse outcome. |
В процессах может быть несколько сбоев, которые приведут к одному неблагоприятному результату. |
Under this theory, adverse possession grants only those rights in the disseized property that are 'taken' by the disseisor. |
Согласно этой теории, неблагоприятное владение предоставляет только те права в диссеизированной собственности, которые захватываются диссеизатором. |
Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction. |
Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию. |
Adverse inference is a legal inference, adverse to the concerned party, drawn from silence or absence of requested evidence. |
Неблагоприятный вывод - это юридический вывод, неблагоприятный для заинтересованной стороны, сделанный из молчания или отсутствия запрашиваемых доказательств. |
Indeed, we have been in the grips of precisely this adverse feedback loop for more than a year. |
Действительно, мы уже больше года находимся в тисках именно этой неблагоприятной обратной связи. |
Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother. |
Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to adverse consequences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to adverse consequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, adverse, consequences , а также произношение и транскрипцию к «lead to adverse consequences». Также, к фразе «lead to adverse consequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.