Leaking pipes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaking pipes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
протекающие трубы
Translate

- leaking [verb]

verb: просачиваться, подтекать, давать течь, пропускать воду, утечь, неофициально давать сведения

  • leaking pipeline - протечки трубопровода

  • leaking hydraulic oil - утечки гидравлического масла

  • gas leaking - утечка газа

  • water is leaking out - вода просачивается

  • is leaking - является утечка

  • leaking air - утечка воздуха

  • leaking sewage - утечка сточных вод

  • leaking sewer - протечки канализации

  • the roof is leaking - крыша протекает

  • damaged or leaking - повреждения или протечки

  • Синонимы к leaking: emanate, exude, drain, secrete, bleed, issue, discharge, escape, dribble, drip

    Антонимы к leaking: ballooning, inflating, puffing (up), blowing up, bulking, distending, dilating, expanding, snowballing, swelling

    Значение leaking: (of a container or covering) accidentally lose or admit contents, especially liquid or gas, through a hole or crack.

- pipes [noun]

noun: волынка, радиатор, дыхательные пути

  • polyethylen pipes - трубы полиэтилен

  • expansion of the pipes - расширение труб

  • pipes & valves - Трубы и клапаны

  • pipes, valves, fittings - трубы, клапаны, фитинги

  • transport pipes - транспортные трубопроводы

  • pipes, channels - трубы, каналы

  • laying pipes - прокладка труб

  • lead pipes - свинцовые трубы

  • pipes carrying - трубы, несущие

  • pipes for loading - трубы для загрузки

  • Синонимы к pipes: pipeline, siphon, tubing, tube, drain, line, piping, main, hose, conduit

    Антонимы к pipes: abandon, avoid, disregard, drop, forget, headland, ignore, leave, neglect, overlook

    Значение pipes: a tube of metal, plastic, or other material used to convey water, gas, oil, or other fluid substances.



However, once the pipes are laid into the ground, they have a possibility of leaking into and contaminating nearby aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только трубы будут проложены в землю, они могут просочиться в близлежащие водоносные горизонты и загрязнить их.

For me it crawled towards Kurtz-exclusively; but when the steam-pipes started leaking we crawled very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для меня он полз к Куртцу, и только к Куртцу; но, когда паровые трубы дали течь, мы стали продвигаться очень медленно.

As before, leaking sewage pipes dripped rank liquids onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, здесь подтекали сточные трубы и отвратительная жидкость капала прямо на пол.

It will take you hours to get your pipes around that beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе, чтобы обвести балку кабелем, и дня не хватит.

That is because pipes are unidirectional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что трубы однонаправленные.

She was coming to take away this sunny day and the boyish creature playing his pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась отнять у него этот солнечный полдень и возможность побыть мальчишкой, играющим на свирели.

There were dirty skylights made of wired glass and small metal turrets on top of ventilation pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше имелись грязные стеклянные зарешеченные люки верхнего освещения и металлические грибки вентиляции.

It'd be so easy to take all these copper pipes and use them for drapery rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно просто, можно взять все эти медные трубы, и использовать их для драпировки стержней.

Demand for OCTG pipes in the US will decline in proportion to drilling volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на трубы OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально объему бурения.

I am writing the sewage pipes that explode on my head when my eyes wish to close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу о сточных трубах, взрывающихся в моей голове, когда мои глаза хотят закрыться.

I heard it sputtering in the gutter-pipes above the window, and splashing on the stones of the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как вода булькает в сточных желобах под окном, с плеском падает на камни террасы.

Here we lay and rested for days, soothing ourselves with their mild and tasteless tobacco, which we smoked in tiny bowls at the end of yard-long pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы лежали и отдыхали несколько дней, угощаясь их мягким и безвкусным табаком, который мы курили из крохотных трубок с чубуками длиной в ярд.

Take your pipes in your teeth, and let us smoke, and spur on our horses so swiftly that no bird can overtake us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите в зубы люльки, да закурим, да пришпорим коней, да полетим так, чтобы и птица не угналась за нами!

At the afternoon rest, when they were sitting down again, and those who smoked had lighted their pipes, the old man told the men that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полдника, когда опять сели и курящие закурили, старик объявил ребятам, что

It's got merit, but... I don't know, applied to drill pipes and kill lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут речь о буровых трубах и линии глушения.

You ever wondered why organ pipes have different lengths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, почему у труб органа разная длина?

I want you to fall back behind those pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты отступил за те трубы.

He drew away from the pipes as the thought occurred to him and he sat down next to Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он подумал об этом, резко отстранился от них и присел рядом с Дорс.

One of the hot-water pipes burst, flooded all the vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвалась одна труба, затопило вентиляцию.

Arteries that bring the blood... to and from the heart to the lungs... act just like pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артерии, снабжающие сердце кровью... ведут себя в точности... как проводка.

It must be somewhere among the main pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть где-то в основных трубах.

A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб.

The expression probably was first used in plumbing in referring to tests for the detection of cracks, leaks or breaks in closed systems of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение, вероятно, впервые было использовано в сантехнике для обозначения испытаний на обнаружение трещин, утечек или разрывов в замкнутых системах труб.

Water systems of ancient times relied on gravity for the supply of water, using pipes or channels usually made of clay, lead, bamboo, wood, or stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные системы древних времен полагались на гравитацию для подачи воды, используя трубы или каналы, обычно сделанные из глины, свинца, бамбука, дерева или камня.

The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой.

The swell and choir pipes are contained in chambers on either side of the rose window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы цаца и хора находятся в камерах по обе стороны от розового окна.

Air pumps run by hand-lever, pressure cans, or electricity can be used to re-inflate slow-leaking tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные насосы, управляемые ручным рычагом, баллончики с давлением или электричество могут быть использованы для повторного надувания медленно протекающих шин.

Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость.

The tartan is worn by the RAF's voluntary pipes bands, although not as part of an official RAF uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландка надевается добровольными бандами RAF, хотя и не является частью официальной униформы RAF.

The calabash is a gourd similar to a squash, grown specifically for use in pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калебас-это тыква, похожая на тыкву, выращенная специально для использования в трубах.

Clay pipes were later used in the Hittite city of Hattusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные трубы позднее использовались в Хеттском городе Хаттуза.

This differs from named pipes, where messages are passed to or from a pipe that is named by making it a file, and remains after the processes are completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от именованных каналов, где сообщения передаются в или из канала, который именуется, делая его файлом, и остаются после завершения процессов.

Scottish Smallpipes are normally bellows-blown like the Northumbrian pipes and Border pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские малые трубы обычно раздуваются мехами, как Нортумбрийские трубы и пограничные трубы.

File declarations should not have double pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления файлов не должны иметь двойных каналов.

Named pipes can also be used as an endpoint in Microsoft SQL Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именованные каналы Также можно использовать в качестве конечной точки в Microsoft SQL Server.

Volcanic pipes form as the result of violent eruptions of deep-origin volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические трубы образуются в результате бурных извержений вулканов глубокого происхождения.

The pipes may be custom made, allowing the smoker to specify the dimensions and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы могут быть изготовлены на заказ, что позволяет курильщику указать размеры и конструкцию.

Gas rises from 40 wells, and is exported through a number of pipes, to a processing plant at Kollsnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ поднимается из 40 скважин и экспортируется по нескольким трубам на перерабатывающий завод в Кольснесе.

Most flat plate collectors have two horizontal pipes at the top and bottom, called headers, and many smaller vertical pipes connecting them, called risers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство плоских пластинчатых коллекторов имеют две горизонтальные трубы вверху и внизу, называемые коллекторами, и много меньших вертикальных труб, соединяющих их, называемых стояками.

The specific type of pipes smoked in Catholic conversion rituals first in Illinois and then in Mi'kmaq territory were known as Calumets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый тип трубок, выкуриваемых в католических ритуалах обращения сначала в Иллинойсе, а затем на территории Микмака, был известен как Калуметы.

Indigenous peoples of the Americas who use ceremonial pipes have names for them in each culture's indigenous language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Америки, которые используют церемониальные трубы, имеют для них названия на языке коренных народов каждой культуры.

There is no single word for all ceremonial pipes across the hundreds of diverse Native cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет единого слова для всех церемониальных трубок в сотнях различных местных культур.

Hard water can cause scale buildup in pipes, valves, and filters, reducing performance and adding to system maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая вода может вызвать накопление накипи в трубах, клапанах и фильтрах, что снижает производительность и увеличивает затраты на техническое обслуживание системы.

Though the pipe organ was not damaged, all its pipes and other component parts were removed and restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон заканчивается, когда Андервуд принимает кандидатуру на пост вице-президента Соединенных Штатов.

The housing is mounted either directly on the engine or remotely with supply and return pipes connecting it to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус монтируется либо непосредственно на двигателе, либо дистанционно с подводящими и обратными трубами, соединяющими его с двигателем.

For example, pipes in a machine parallel the physiology of veins in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, трубы в машине параллельны физиологии вен в человеческом теле.

G 500 can be fitted with the sports side exhaust pipes from G 55 AMG for extra cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G 500 может быть оснащен спортивными боковыми выхлопными трубами от G 55 AMG за дополнительную плату.

Internal plumbing can be wrapped, and persons can often run water continuously through pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сантехника может быть обернута, и люди часто могут непрерывно пропускать воду по трубам.

They also targeted their infrastructure, destroying streets and water and sewage pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нацелились на свою инфраструктуру, разрушая улицы и водопроводные и канализационные трубы.

These stops are sounds created by organ pipes made to imitate the sound of the viol da gamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти остановки-звуки, создаваемые органными трубами, сделанными для подражания звуку виолы да Гамбы.

The pipes would channel the warm air into floor or wall vents inside the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы будут направлять теплый воздух в напольные или настенные вентиляционные отверстия внутри дома.

The work of Barkun, Goldberg, Mintz, Fenster, and Pipes can also be consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно ознакомиться с работами Баркуна, Гольдберга, Минца, Фенстера и Пайпса.

The idea of no-go zones originated from Daniel Pipes, who later retracted his claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея запретных зон возникла у Дэниела Пайпса, который позже отказался от своих претензий.

They were applied by creation of vacuum in the brake pipes and released by admitting air to the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они применялись путем создания вакуума в тормозных трубах и высвобождались путем впуска воздуха в трубу.

The largest is the Grand Organ in Liverpool Cathedral which has 10,268 pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой-это большой орган в Ливерпульском соборе, который имеет 10 268 труб.

He bought a bag containing the pieces of a set of old uilleann pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил сумку, в которой лежали куски старых виллианских трубок.

In 1912, he came first in the Oireachtas competition for warpipes and second in the uilleann pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году он занял первое место в конкурсе Oireachtas для warpipes и второе место в uilleann pipes.

The most common decoration on these pipes was one that resembled rouletting and was probably made by a small stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным украшением на этих трубах было то, что напоминало рулетку и, вероятно, было сделано небольшой печатью.

Today's organ has 3220 pipes, 44 registers and three manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний орган имеет 3220 труб, 44 регистра и три руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaking pipes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaking pipes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaking, pipes , а также произношение и транскрипцию к «leaking pipes». Также, к фразе «leaking pipes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information