Leave you in the capable hands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave over - оставить за
leave the post - покидать свой пост
leave his mark - оставить свой след
weeks leave - недельный отпуск
leave cancelled - оставить отменен
allowing them to leave - позволяя им уйти
leave at the door - оставить на двери
you cannot leave - Вы не можете оставить
leave her be - оставить ее в покое
leave and holidays - отпуск и праздники
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
namely you - именно вам
you invade - вы вторгнуться
you choice - вы выбор
you merge - вы объединяете
you passionate - вы страстный
tea you - чай вам
imprint you - отпечатать вас
do you think that you are - Как вы думаете, что вы
are you sure you know - Вы уверены, что вы знаете,
you knew you had - Вы знали, что было
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
alive in - жив в
bombing in - бомбардировка в
portfolio in - портфель в
dwelling in - обитающий в
norm in - норма в
filters in - фильтры
arm in - вооружаться
in khmer - в кхмерском
in redressing - в выправлению
threw in - метала в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
during the first half of the year - в первой половине года
determining the best interests of the child - определения наилучших интересов ребенка
is the exception rather than the rule - это скорее исключение, чем правило
it is the responsibility of the government - это ответственность правительства
the goose that laid the golden egg - гусь, который положил золотое яйцо
the gravity of the public health problems - серьезность проблем общественного здравоохранения,
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
challenge to the admissibility of the case - вызов в отношении приемлемости дела
the best cities in the world - лучшие города в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный
channel capable port - канальный порт
dual capable aircraft - самолет двойного назначения
is capable of doing so - способен делать так
were't capable - were't способен
that i am capable - что я способен
capable of being deployed - способный быть развернуты
what we are capable - что мы способны
is fully capable of - вполне способна
capable of undertaking - способный выполнять
capable of getting - способны получать
Синонимы к capable: skillful, useful, adept, gifted, experienced, skilled, handy, able, proficient, accomplished
Антонимы к capable: incapable, unable
Значение capable: having the ability, fitness, or quality necessary to do or achieve a specified thing.
provides your hands with - предоставляет свои руки
laid hands on - возлагал руки на
fast hands - быстрые руки
put hands - положить руки
keep your hands to yourself - держать руки к себе
you put your hands on - Вы помещаете свои руки
to shake hands with - пожать друг другу руки
your hands or feet - руки или ноги
do to your hands - делать в ваших руках
your hands after - Ваши руки после
Синонимы к hands: custody, work force, manpower, workforce, men
Антонимы к hands: front, main, take, get, receive, take up
Значение hands: plural of hand.
Her face was drawn and anxious, but she was calm and capable, and I felt satisfied to leave Dr Leidner in her charge. I hurried out into the courtyard. |
Лицо у нее было бледное и встревоженное, но держалась она спокойно и деловито. Обрадовавшись, что могу оставить доктора Лайднера на ее попечение, я поспешно вышла. |
I leave you in her capable hands. |
Оставляю вас в её надёжных руках. |
I've already drawn up instructions for management of labour, so I shall leave you in the capable hands of Nurse Noakes. |
Я уже дал указания по ведению родов, оставляю вас в надёжных руках сестры Ноакс. |
I've already drawn up instructions for management of labour, so I shall leave you in the capable hands of Nurse Noakes. |
Я уже дал указания по ведению родов, оставляю вас в надёжных руках сестры Ноакс. |
I'm gonna have to leave my three friends in your very capable hands. |
Я собираюсь оставить трёх моих друзей в ваших умелых руках. |
I leave you in the more than capable hands of our resident goat expert. |
Я оставляю вас на попечении нашего более чем квалифицированного специалиста по козам. |
I am going to Flambeau's pre-trial hearing, and I leave the surveillance in your capable hands. |
Я иду на предварительное слушание по делу Фламбо, а наблюдение передаю в ваши надёжные руки. |
I will leave it in your capable hands. |
Я оставлю его в ваших компетентных руках. |
I'm gonna have to leave my three friends in your very capable hands. |
Я собираюсь оставить трёх моих друзей в ваших умелых руках. |
I leave her in your capable hands. |
Доверяю ее вам, Джос. |
I am going to leave you in Kathryn's capable hands. |
Я оставлю вас на попечение Кэтрин. |
I leave this intruder in your capable hands. |
Осталю этого самозванца в ваших ответственных руках. |
I'll leave you in Dr. Adams' capable hands. |
Оставляю вас в умелых руках Доктора Адамс. |
THEN I'LL LEAVE IT IN YOUR CAPABLE HANDS. |
Тогда оставляю всё в твоих умелых руках. |
I leave it in your capable hands. |
Вверяю это дело в ваши руки. |
I have somewhere I need to be, so, I'll leave you in PC Jim's capable hands. |
Мне нужно в другое место, так что передаю тебя в руки полисмена Джима. |
I'll leave you in the more-than-capable hands of Miss Stacy. |
Оставляю вас в компетентных руках мисс Стейси. |
Я вынуждена оставить эти проблемы в ваших умелых руках. |
|
I'll leave you in the capable hands of Nathan here. |
Я передам тебя в умелые руки Натана. |
Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands. |
Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас. |
Once they leave the nest, the young are capable of diving and foraging, but remain with the female for warmth and protection. |
Как только они покидают гнездо, детеныши способны нырять и добывать пищу, но остаются с самкой для тепла и защиты. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
Readers should be considered capable of making choices instead of being treated like idiots. |
Читателей следует считать способными делать выбор вместо того, чтобы относиться к ним как к идиотам. |
I say “might or might not” not out of crippling naivete, the Russians are more than capable of doing something like that, but because guilt hasn’t yet been established. |
Я говорю «может, а может и нет» не из разрушительной наивности, россияне более чем способны совершить нечто подобное, а потому, что вина пока не была доказана. |
Не могу поверить, что Кэролайн способна на расчетливый обман. |
|
You leave the boards here, and I'll check into the matter with Mr. Lee. |
Вы оставите платы здесь, и я улажу этот вопрос с г-ном Ли. |
Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены. |
|
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
Sandberg has also been a champion for other women with or considering children, and warns them not to “leave before they leave.” |
Сандберг также стала защитницей для других женщин, имеющих детей или только собирающихся их завести, убеждая их не «прекращать карьерные усилия до самого декрета». |
Benefit accrual plans for sick leave and paid time off can be set up in forms that you open from the Setupgroup on the Payroll area page. |
Планы начисления льгот в случае больничного и оплачиваемого времени отпуска можно настроить в формах, которые открываются в группе Настройка на странице области Payroll. |
“Before you leave, you can call to the cat, give him some affection and let him know you are saying good bye,” Buffington says. |
Он предложил: «Перед выходом из дома можно позвать кота, приласкать его и дать ему понять, что ты прощаешься с ним. |
Well, sir, I was very surprised the count asked me to leave when we had a visitor, so I did sort of linger for a bit. |
Вообще-то, сэр, я был очень удивлен, что граф попросил меня уйти, когда у него посетитель. Так что я немного задержался. |
Who could have imagined that one remote-controlled toy was capable of generating so much fear. |
Кто же мог предположить, что игрушка на радиоуправлении может нагнать столько страха. |
Whether he's capable of retaining them is less so. |
Возможности удерживать их, у него более скромные. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
Способны ли мы подняться над самими собой и над историей? |
|
You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed. |
Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана. |
Ты не способен вообще что-либо сделать самостоятельно. |
|
Говорю тебе, Дэмиен не способен на убийство. |
|
He was a devote Christian capable of extraordinary compassion. |
Он был способным к экстраординарному состраданию. |
A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead. |
Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах. |
The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres. |
Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров. |
The required mission capable rate was 82%, but the average was 53% from June 2007 to May 2010. |
Необходимый уровень боеспособности миссии составлял 82%, но в среднем с июня 2007 по май 2010 года он составлял 53%. |
It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory. |
Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории. |
They are capable of causing substantial damage to unprotected areas of an attacker. |
Они способны нанести существенный урон незащищенным участкам атакующего. |
Because few rounds are fired, any sporting shotgun with a 3-round capacity could be shortened and used as a capable breaching shotgun. |
Поскольку выстрелов мало, любое спортивное ружье с емкостью 3 патрона может быть укорочено и использовано в качестве боевого дробовика. |
There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images. |
Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений. |
Barns may be designed to hold one horse in the backyard of a family home, or be a commercial operation capable of holding dozens of animals. |
Амбары могут быть предназначены для содержания одной лошади на заднем дворе семейного дома или быть коммерческой операцией, способной содержать десятки животных. |
Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere. |
Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза. |
Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone. |
Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета. |
Alexanderson alternators produced RF up to 600 kHz, with large units capable of 500 kW power output. |
Генераторы Alexanderson производили ВЧ до 600 кГц, с большими блоками, способными выдавать мощность 500 кВт. |
These jackets were made of nylon fabric and capable of stopping flak and shrapnel, but were not designed to stop bullets. |
Эта погрешность значительно ниже всего слышимого человеком, что делает это кусочно-линейное приближение адекватным для большинства практических целей. |
Moreover, there does not exist any reliable source capable of indicating what Andrea James intent was. |
Более того, не существует ни одного достоверного источника, способного указать, каковы были намерения Андреа Джеймс. |
The Leydig cells are also capable of producing estradiol in addition to their main product testosterone. |
Клетки Лейдига также способны производить эстрадиол в дополнение к своему основному продукту тестостерону. |
618 and held the view that anyone capable of thinking logically was in a position to correct errors by spiritual researchers. |
618 и придерживался мнения, что всякий, кто способен мыслить логически, в состоянии исправить ошибки духовных исследователей. |
It was capable of turning public opinion against the new military regime. |
Она была способна настроить общественное мнение против нового военного режима. |
I wish you well, but I see little point in pretending that I think you are capable of collaborating effectively on a project of this nature. |
Я желаю вам всего хорошего, но не вижу смысла притворяться, что вы способны эффективно сотрудничать в таком проекте. |
The system can be permanently installed on a ship or ocean platform, but is usually capable of being transferred between vessels. |
Эта система может быть постоянно установлена на судне или океанской платформе, но обычно может передаваться между судами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave you in the capable hands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave you in the capable hands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, you, in, the, capable, hands , а также произношение и транскрипцию к «leave you in the capable hands». Также, к фразе «leave you in the capable hands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.