Left side of the body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left side of the body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левая сторона тела
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left-hand adder - сумматор левого разряда

  • left to fend for - оставили на произвол судьбы

  • top left-hand side - Верхняя сторона левой

  • i left him alone - я оставил его в покое

  • his left earlobe - его левая мочка

  • can not be left - не может быть оставлено

  • they left me - они оставили меня

  • they had left - они оставили

  • extreme left position - крайнее левое положение

  • left me confused - оставил меня спутать

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side awning - сторона тента

  • tank side - бортовая цистерна

  • side of square - сторона квадрата

  • hinged side - шарнирная сторона

  • side 1 - сторона 1

  • side sills - боковые пороги

  • side test - боковой тест

  • emotional side - эмоциональная сторона

  • on the back side - на стороне задней

  • stand by the side - стоять в стороне

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • wide angled body - широкоугольный кузов

  • inspection body - инспекционный орган

  • form your body - сформировать свое тело

  • planetary body - планетарное тело

  • political body - политический орган

  • aluminium body - алюминиевый корпус

  • balanced body - сбалансированное тело

  • by that body - этот орган

  • a trade body - торговый орган

  • vertebral body replacement - позвоночная замена тела

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



The whole left side of the frame, les.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей левой стороне кадра, Лес.

The main door and the whole left side looked untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вход и все левое крыло выглядели совершенно нетронутыми.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

This thing on the left-hand side is -1, and the other one is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева -1, и справа тоже -1.

The piglets' mama had once again left the pen and was now sleeping in a mud pool on the far side of the stables halfway down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья-мамаша выбралась из загона и заснула в грязной луже.

Then he seized her hair and dragged her to the left side of the enormous throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взял ее за волосы и поволок налево от трона.

The skin on the left side of her features and on her throat was covered in blotches of dark, angry red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на левой стороне лица и шеи была покрыта зловещими темно-красными пятнами.

My left side had to push her around in a little cart with wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя левая сторона должна таскать ее за собой В маленькой тележке с колесиками.

The bullet passed through the left side of your neck, missing by millimeters several vital spots that would certainly have rendered you voiceless and probably dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла сквозь вашу шею слева всего в нескольких миллиметрах от некоторых жизненно важных точек.

If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на эту кнопку текущий поиск по карте будет сохранён в новый виртуальный альбом с именем, указанным с левой стороны.

And congratulations to the left side of my brain, which has conquered Australasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравления левой половине моего мозга, которая только что завоевала Австралайзию.

Bosch shifted his weight on to his left side, the butt of the shotgun against his hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри перенес центр тяжести на левую ногу и прижал к бедру отпиленное ложе ружья.

Got hit with something pretty heavy on the left side of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убит от удара, нанесенного чем-то довольно тяжелым слева по голове.

He left the lights out in the hallway and pulled back the curtain at the side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свет в коридоре включенным и отдернул занавеску на окне сбоку от двери.

The left side of the house can't see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая половина зала тебя совсем не видит.

To the left side rose a natural rock wall that had been chiseled right out of the granite of the mountain itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По левой стороне возвышалась естественная скальная стена, которая справа была вытесана из гранита самой горы.

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

Red paint on the side of one brick building was so faded that it left the figure painted there looking like a blushing ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная краска одного из домов настолько поблекла, что нарисованный на стене человек казался призраком.

He's got decreased breath sounds on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него слабые шумы с левой стороны.

In the future, focus on my left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем, фотографируй с левой стороны.

I told them not to print my left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил их не фотографировать меня с левой стороны.

A fourth USB connector can be found on the left side of the expansion station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый разъем USB расположен на левой панели стыковочной станции.

The blast took out the heart and most of the left side of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряд вырвал сердце и почти всю левую сторону груди.

The sun was on the left side of the boat, but hidden behind a cold, snapping shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце было слева от лодки, но пряталось за холодной резкой тенью.

If he enters from left side corridor, he can't escape...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он зайдет с левого коридора, то не сможет сбежать.

So it's going to be upper right-hand side, lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это будет повыше справа, пониже с левой стороны.

One of them has her heart on the left side...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного сердце слева, у другого - наоборот.

There's similar fracturing on the left side at the opposing end of the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие трещины есть и слева, на противоположенной стороне пореза.

Walking away, along the left side of the road, was a tall boy with a baseball cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я увидела высокого парня в бейсбольной кепке, который шел по левой стороне дороги.

The records are kept in the bottom drawer of the far left hand side desk as you enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы хранятся в крайнем левом ящике письменного стола при входе.

The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде.

Well, lucky for us, in the kit there's actually a razor, and we can use that to shave the chest on the upper right-hand side and the lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, к счастью для нас, в наборе для оказания первой помощи есть бритва, и мы можем её использовать, чтобы выбрить участок повыше справа на груди и пониже слева.

Incision starts higher on the left, crosses the trachea, and trails a little lower on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар нанесен слева, пересекает трахею и опускается чуть ниже справа.

I could eat the whole left side of the Side Street menu right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прямо сейчас съесть всю левую сторону меню Сайд Стрит.

Clinging onto a steel projection that ran the length of the side, I glued myself to the left-hand porthole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухватившись за стальной выступ, тянущийся вдоль борта, я приклеился к левому иллюминатору.

He said for you to lie on your left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе сказали, что нужно лежать на левом боку.

Driver's side dented rear left panel, driver's side crushed front wheel well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмятина заднего левого бока со стороны водителя, разбитые передние арки...

The left side of his face was a ragged mess, and the left shoulder and front of the suit was spattered with dark spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая превратилась в кровавое месиво, и левое плечо и левый лацкан были усеяны темными пятнышками.

Luke did not get his hands free in time to defend against a punch that caught him on the left side of the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люка не получилось вовремя высвободить руки для защиты от удара слева в челюсть.

I lay down on the sofa, on my left side, In the only comfortable posture left to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилегла на диван, на левом боку, в единственном отныне возможном для меня положении.

In the meantime, turn on your left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, мы перевернем тебя на бок.

Her dark green skirts were sewn up on the left side to show red petticoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее темно-зеленая юбка была подшита с левой стороны так, что открывала красные нижние юбки.

His skull was cracked open and most of his left side was crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его череп проломлен: вся левая часть раздроблена.

The real telltale was a hair I'd left leaning against the door two inches in from the handle side frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим сигнальным устройством служил мне волос, высовывающийся из-за двери на пару дюймов.

She also has headache, some nausea, and weakness on the left side of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё также мигрень, тошнота и слабость в левой части тела.

No breath sounds on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слышу дыхания на левой стороне.

There is a sofa with two armchairs and low table with a TV-set on the left-hand side of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате есть диван, два кресла и с левой стороны телевизор на подставке.

If you look on the left side of the cliffs here, that's national park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на левую сторону вот этих отвесных скал - всё это национальный парк.

One gun, a pistol with a worn sandalwood grip, hung at his left side, the holster tied down with rawhide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У левого бедра висела кобура, из которой торчала отделанная сандаловым деревом рукоятка револьвера.

Now, the human part related to animals: look at the left side of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь - как доля людей связана с животными: посмотрите здесь на левую сторону.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг.

If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин.

So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз.

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка.

The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома.

His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник промолчал. За все время, что они шли бок о бок, он не вымолвил ни слова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left side of the body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left side of the body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, side, of, the, body , а также произношение и транскрипцию к «left side of the body». Также, к фразе «left side of the body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information