Legal aid society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal action - юридическое действие
legal approval - правовое разрешение
equitable legal title - правовой титул на основе права справедливости
legal niceties - юридические тонкости
legal hex character reference - допустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа
legal text - правовой документ
legal terminology - юридическая терминология
full legal capacity - полная дееспособность
legal executive - судебный исполнитель
chief legal adviser - главный юридический советник
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги
verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку
with the aid of - с помощью
first-aid post - медпункт
guiding aid - прибор для ориентации слепых
lend aid - оказывать помощь
first aid outfit - аптечка
aid package - программа помощи
medical aid post - медицинский пункт
federal student aid - федеральная студенческая стипендия
machine translation aid - программа машинного перевода
provide financial aid - оказывать финансовую помощь
Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts
Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder
Значение aid: help, typically of a practical nature.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
Ozero cooperative society - кооператив "озеро"
royal and ancient polar bear society - Общество полярного медведя
society pages - светская хроника
british and foreign bible society - Британское и зарубежное общество по распространению Библии
american irish historical society - Ирландское историческое общество Америки
aid society - благотворительная организация
international society of city and regional planners - Международное общество специалистов по городскому и региональному планированию
civil society sector - сектор гражданского общества
capitalistic society - капиталистическое общество
just society - справедливое общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Cabán is a public defender, having worked for New York County Defender Services and the Legal Aid Society. |
Кабан-государственный защитник, работал в Службе защиты округа Нью-Йорк и обществе правовой помощи. |
Секс-бизнес кажется легальным в обществе. |
|
Legal proceedings are conducted in public and are open to everybody, including representatives of international organizations and civil society associations. |
Производство ведется публично; оно открыто для всех граждан, включая представителей международных организаций и объединений гражданского общества. |
In 2017, the Society announced that it had married 50,000 people in legal ceremonies since their recognition in 2005. |
В 2017 году общество объявило, что оно заключило брак с 50 000 человек на законных церемониях с момента их признания в 2005 году. |
The legal age for marriage is 16. The most preferred marriage in Afghan society is to one's parallel cousin, and the groom is often expected to pay a bride price. |
Законный возраст вступления в брак-16 лет. Наиболее предпочтительным браком в афганском обществе является брак с двоюродным братом, и жених часто должен платить выкуп за невесту. |
They are another expression of the legal convictions of the society. |
Они являются еще одним выражением правовых убеждений общества. |
The sporting element and the humour so much in evidence in British legal practice is one of the basic features of law in archaic society. |
Спортивный элемент и юмор, столь часто встречающиеся в британской юридической практике, являются одной из основных черт права в архаичном обществе. |
The Sobornoye Ulozheniye, a comprehensive legal code introduced in 1649, illustrates the extent of state control over Russian society. |
Соборное Уложение-всеобъемлющий свод законов, введенный в 1649 году, - иллюстрирует степень государственного контроля над русским обществом. |
Previously, transgender people were isolated from society and had no legal rights or protections. |
Ранее трансгендерные люди были изолированы от общества и не имели никаких законных прав или защиты. |
It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society. |
Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества. |
The Watch Tower Society is now the legal and administrative arm of Jehovah's Witnesses. |
Общество Сторожевой башни теперь является юридическим и административным подразделением Свидетелей Иеговы. |
In Scotland, since a June 2005 ruling by the Registrar General, humanist weddings are now legal, thanks to a campaign by the Humanist Society Scotland. |
В Шотландии с июня 2005 года, когда Генеральный секретарь принял решение, гуманистические свадьбы стали законными благодаря кампании, проводимой обществом гуманистов Шотландии. |
The trafficking in narcotic drugs, terrorism and various other crimes which violated the moral and legal foundation of society called for a just punishment. |
Незаконный оборот наркотиков, терроризм и все виды преступлений, подрывающие моральные и правовые устои общества, заслуживают соответствующего наказания. |
They are generally accepted by society, and Thailand has never had legal prohibitions against homosexuality or homosexual behavior. |
Они в целом приняты обществом, и в Таиланде никогда не было правовых запретов на гомосексуализм или гомосексуалист-ское поведение. |
Hogg was also confident the distinct society clause signalled little legal change. |
Хогг также был уверен, что положение об особом обществе означает незначительные юридические изменения. |
The Raj's influence on modern India - government, society, legal system, the Anglo-Indians, the press. |
Влияние Раджа на современную Индию - правительство, общество, правовую систему, англо-индийцев, прессу. |
A new law is being drafted to establish a clear legal foundation for the work of the Belarusian Red Cross Society. |
Новый закон разрабатывается с целью установления четких юридических норм для деятельности белорусского общества Красного Креста. |
“Society will change when the legal path to enrich oneself will be simpler than the illegal way,” he said. |
«Общество изменится тогда, когда законный путь обогащения будет проще, чем незаконный», — считает он. |
After years of virtual non-existence, civil society, therefore cannot be restored from above, or by legal fiat. |
После многих лет фактического не-существования, гражданское общество не может быть восстановлено сверху или посредством официального декрета. |
The evening i was presented to society i found out later he'd been able to attend only by fleeing some dismal legal difficulty. |
Я позже узнала, что в тот вечер, когда меня представили обществу. Он мог присутствовать только убежав от каких-то серьёзных проблем с законом. |
We realize that the creation of a domestic legal foundation is not sufficient to create a democratic society. |
Мы понимаем, что создание внутренней правовой базы недостаточно для создания демократического общества. |
The secularization of Turkish society allowed prostitution to achieve legal status during the early 20th century. |
Секуляризация турецкого общества позволила проституции получить легальный статус в начале XX века. |
All legal systems are a product of historical, social, political and economic forces and the study of law therefore gives an insight into the nature of society itself. |
Все системы законодательства являются продуктами взаимодействия исторических, политических и экономических процессов и изучение закона дает возможность заглянуть в природу самого общества. |
Their children held full legal rights, but Roman society was stratified. |
Их дети имели все законные права, но римское общество было расслоено. |
Immediately after their admittance to the bar the pair began working for the Maricopa County Legal Aid Society. |
Сразу же после поступления в адвокатуру они начали работать в обществе юридической помощи округа Марикопа. |
Institutions such as Human Rights Campaign and Lambda Legal believe that compulsory heterosexuality is upheld by individuals and organizations, not society-wide beliefs. |
Такие институты, как Human Rights Campaign и Lambda Legal, считают, что принудительная гетеросексуальность поддерживается отдельными лицами и организациями, а не общесоциальными убеждениями. |
In a free society, you need a reason to make something illegal, not legal. |
В свободном обществе, тебе не нужно причины чтобы сделать что-то законное, тебе нужна причина сделать что-то противозаконное. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
There are multiple examples of free black women exerting agency within society, and many of these examples include exerting legal power. |
Существует множество примеров того, как свободные чернокожие женщины проявляют свободу воли в обществе, и многие из этих примеров включают в себя проявление юридической силы. |
Objectively reasonable conduct accords with the legal convictions or boni mores of the society. |
Объективно разумное поведение согласуется с правовыми убеждениями или boni нравами общества. |
His earlier legal battles had convinced him that concentrated economic power could have a negative effect on a free society. |
Его прежние судебные баталии убедили его в том, что концентрированная экономическая власть может иметь негативные последствия для свободного общества. |
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior. |
Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. |
The lack of ritual observances pertains to the legal status of the individual in society, not the emotional response of families to the loss. |
Отсутствие ритуальных обрядов связано с правовым статусом индивида в обществе, а не с эмоциональной реакцией семей на утрату. |
Contact a legal aid society or organization near you for free advice. |
Обратитесь в ближайшую организацию по оказанию юридической помощи за бесплатной консультацией. |
Kosovo has subsequently become an international experiment in society building, led by the UN Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
Косово впоследствии стало международным экспериментом в области построения общества во главе с Миссией ООН по делам временной администрации Косово (МООНВАК). |
In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention. |
Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира. |
Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations. |
Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира. |
The practices reflecting the interests of victims in criminal justice may vary among States, depending on their legal systems and practices. |
Практика учета интересов жертв в системе уголовного правосудия может быть неодинаковой в различных государствах, поскольку она зависит от их юридических систем и практики. |
It appears that the Medical-Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence. |
Как представляется, институт судебной медицины имеет монопольное право на представление судебных доказательств для женщин, являющихся жертвами насилия. |
Legal solutions aimed at protecting women raising children. |
Правовые положения, касающиеся защиты женщин, воспитывающих детей. |
Таким образом, в стране существуют как законные, так и незаконные посевы коки. |
|
Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;. |
информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;. |
Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires. |
Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва. |
A custom disclaimer is any legal notice or consent disclaimer you might want to share when people view your ad. |
Индивидуально настроенная оговорка — это любая правовая оговорка относительно уведомления или согласия, о которой вы бы хотели сообщить людям, которые просматривают вашу рекламу. |
However, legal commentators disagree over whether this prohibition is also valid for private appropriation. |
Однако, юристы не согласны, что данный запрет касается также и частного присвоения. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period. |
Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации. |
Rather, it is a demand for a fair international legal order. |
Скорее, это требование справедливого международного правопорядка. |
The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non-human. |
Еще одна сторона современного общества, та, которая будит в нас страх, это то, что все вокруг ставит в центр человека. |
Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating. |
За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В. |
Thus, the Gallic Society, and the committee of organization of the Municipalities. |
Так образовался Галльский союз и Организационный комитет городских самоуправлений. |
They can afford excellent legal representation. |
Они могут себе позволить лучших адвокатов. |
I understand the ultimate conclusion To every one of these legal peregrinations. |
Я знаком с каждым словом всех ваших юридических книжонок. |
Is legal immigration a crime, Marshal? |
Разве законная иммиграция - преступление, маршал? |
This is not a legal proceeding, so there's no judge present... just the people who care about Raymond. |
Это неофициальное слушание, поэтому здесь нет судьи. Здесь собрались только люди, озабоченные судьбой Рэймонда. |
You claim to love our legal system so much, answer the question. |
Вы же клялись в любви к нашей правовой системе, ответьте на вопрос. |
I always say a woman cannot have too many resources—and I feel very thankful that I have so many myself as to be quite independent of society. |
Я всегда говорю, что женщине важно иметь собственные ресурсы, и благодарна судьбе, что у меня их так много и я решительно не завишу от общества. |
Это превысит правовые ограничения скорости на 32%. |
|
The extras playing the dancing hotel guests were members of a local rock 'n' roll preservation society and worked unpaid. |
Статисты, игравшие танцующих постояльцев отеля, были членами местного общества охраны рок-н-ролла и работали бесплатно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal aid society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal aid society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, aid, society , а также произношение и транскрипцию к «legal aid society». Также, к фразе «legal aid society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.