Legal home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take legal action against - принимать судебные иски против
defective legal title - дефектный правовой титул
legal support - правовое сопровождение
legal scholar - ученый юрист
legal aid bureau - юридическая консультация
legal regulation - правовое регулирование
legal judgment - судебное решение
legal technicality - юридическая формальность
legal consultation office - юридическая консультация
legal grounds - юридические основания
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца
noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш
adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле
verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье
home rule - домашнее правило
home care - домашний уход
mark twain boyhood home and museum - Дом-музей юности Марка Твена
sibelius childhood home - Дом, в котором прошло детство Сибелиуса
home seller - продавец недвижимости
PayPal plug-in home page - главная страница подключаемого модуля PayPal
home cooking - домашняя кухня
noncommercial home use - домашнее использование в некоммерческих целях
home pregnancy test - тест на беременность
charity begins at home - благотворительность начинается дома
Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat
Антонимы к home: eject, evict
Значение home: of or relating to the place where one lives.
legal address, legal domicile, legal residence, registered office, statutory seat, be legally resident, company address, lawful residence, lawfully residing, legal residence permit, legal residency, legal settlement, legal stay, legally established, legally reside, legally resident, legally residing, legally staying, registered address, registered place of business, registered seat, reside legally, staying legally
A home without a legal guardian is a home we cannot condone. |
Дом, в котором нет законного опекуна, это дом, на который мы не можем смотреть сквозь пальцы. |
Well, at this time, there's no compelling legal argument to force her back home with you, but believe me, I'll continue to dig. |
Думаю, на данный момент нет законных оснований заставить ее вернуться к тебе, но поверь, я продолжаю копать. |
New Zealand is one of the few western societies where home distillation is legal for personal consumption but not for private sale. |
Новая Зеландия - одно из немногих западных обществ, где домашняя дистилляция легальна для личного потребления, но не для частной продажи. |
The government provided legal alternatives to deportation to victims who faced retribution or hardship upon return to their home countries. |
Правительство предоставило законные альтернативы депортации жертвам, которые столкнулись с возмездием или трудностями по возвращении в свои родные страны. |
Educating children at home is legal in Ukraine and expressly allowed for in Articles 59 and 60 of Ukraine’s Education Law. |
Обучение детей на дому является законным в Украине и прямо предусмотрено статьями 59 и 60 Закона Украины Об образовании. |
Religious Affairs Minister Eli Ben-Dahan of Jewish Home said his ministry was seeking legal ways to enable Jews to pray at the site. |
Министр по делам религии Эли Бен-Дахан из Еврейского дома сказал, что его министерство ищет законные пути, позволяющие евреям молиться на этом месте. |
No one has the right to enter another's home against the will of those living there except on legal authority. |
Никто не имеет право без законного основания войти в жилище против воли проживающих в нем лиц. |
There is no legal requirement that a will be drawn up by a lawyer, although there are pitfalls into which home-made wills can fall. |
Закон не требует, чтобы завещание составлялось адвокатом, хотя существуют ловушки, в которые могут попасть самодельные завещания. |
Fertility tourism for surrogacy is driven by legal restrictions in the home country or the incentive of lower prices abroad. |
Фертильный туризм для суррогатного материнства обусловлен законодательными ограничениями в родной стране или стимулом к снижению цен за рубежом. |
In other cases, minorities are subject to legal and extra-legal persecution and choose to immigrate to their ancestral home country. |
В других случаях меньшинства подвергаются законному и внесудебному преследованию и предпочитают иммигрировать на родину своих предков. |
The Home Office issued legal papers revoking her citizenship on 13 July 2010. |
Министерство внутренних дел выпустило юридические документы, аннулирующие ее гражданство, 13 июля 2010 года. |
In a police interview he said he ran an office at his home address as well as work place and clients would call at his house on legal business. |
На допросе в полиции он сказал, что наряду с рабочим местом, у него был и домашний офис, и клиенты приходили к нему домой по юридическим делам. |
Increasingly, same sex couples who face restrictions using IVF and surrogacy procedures in their home countries travel to US states where it is legal. |
Все чаще однополые пары, которые сталкиваются с ограничениями в использовании процедур ЭКО и суррогатного материнства в своих странах, выезжают в штаты США, где это законно. |
The Child Care Ordinance was adopted in 2002 to provide a legal basis for ensuring the quality of care outside the home. |
В 2002 году был принят Указ о системе присмотра за детьми, который является правовой основой для обеспечения качественного присмотра за детьми за пределами дома. |
As long as you agree to house arrest throughout the legal proceedings, you can be home with Joan. |
При условии, что ты согласен на домашний арест. Пока будет идти судебное разбирательство, можешь находиться дома с Джоан. |
Instead, they could construct a broader legal framework incrementally, growing as the benefits of home-grown intellectual property take hold. |
Вместо этого они могли бы постепенно выстраивать более общую правую базу по мере получения выгод от созданной у себя интеллектуальной собственности. |
Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began. |
До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона. |
I currently am not in possession of an office, and I'm residing in a halfway house, so I would like to give Hooli Legal your home address. |
В данный момент у меня нет офиса, я живу в общежитии. И хотел бы дать юристам Холи ваш домашний адрес. |
The legal difficulties surrounding the use of some songs in the movie delayed its release to home video. |
Юридические трудности, связанные с использованием некоторых песен в фильме, задержали его выпуск на домашнем видео. |
It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds. |
Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций. |
Homeschooling is legal only if home teacher has a teaching degree. |
Домашнее обучение является законным только в том случае, если домашний учитель имеет ученую степень преподавателя. |
The government legal team, the judiciary and the Home Office are colluding. |
Прокуратура, суд и правительство в сговоре. |
The legal concept of the inviolability of the home has been known in Western civilization since the age of the Roman Republic. |
Правовая концепция неприкосновенности жилища была известна в западной цивилизации еще со времен Римской Республики. |
The Governments at home could squabble over the legal details, if they cared to go to the trouble. |
Правительства в Европе могут пререкаться о юридических нюансах, если сочтут нужным вникать в эту проблему. |
And you, without a legal guardian, well, they're gonna ship you off to a foster home somewhere. |
Ты потеряешь опекуна и отправишься в детский дом |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости? |
|
Никакого домашнего адреса или места работы у Маркоса нет. |
|
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
Именно поэтому, везде, где я был, я буду всегда спешить домой. |
|
Большинство детей уезжает из дома, когда они женятся. |
|
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life. |
Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни. |
I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you. |
Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил. |
But I'm actually running late for a meeting at the funeral home about my brother's memorial service. |
Я опаздываю на встречу в похоронное бюро, на счет похорон моего брата. |
We are a very quiet set of people - we like to stay in the home. |
Мы очень тихие люди - нам нравится оставаться дома. |
He's in some overpriced nursing home out West. |
В каком-то дорогущем доме престарелых на западе. |
And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them. |
Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их. |
Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы». |
|
For this reason, he noted, Ugandan soldiers did not wish to prevent the Banyarwanda from returning home. |
Именно поэтому, отмечает он, угандийские военные не хотят препятствовать возвращению руандийцев в свою страну. |
We go to work so we can come home and rip off our clothes on this table. |
Ты ходил на работу, возвращался усталый, как собака скидывал одежду и бросал на этот стол. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know? |
Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь? |
I just want to take Adelaide home. |
Я просто хочу забрать Аделаиду домой. |
However, the law also considers cases where a decision is executable without regard to legal effectiveness. |
Однако закон также охватывает случаи, когда решение подлежит исполнению независимо от того, вступило оно в силу или нет. |
Ты пришла домой однажды ночью, рассказывала какой-то бред о луне. |
|
Or you can wash your clothes at home. |
Или вы можете постирать свою одежду дома. |
In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan. |
В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке. |
Even in those states where creditors have the legal authority to take other assets or wage income, the personal bankruptcy laws are so restrictive that creditors don’t bother to try. |
Даже в тех государствах, где кредиторы имеют юридическое право взыскивать долги из прочих активов или доходов в форме заработной платы, законы о частном банкротстве имеют настолько серьезные ограничения, что кредиторы даже не пытаются пробовать. |
Select the correct audio format for your home theater, either 5.1 uncompressed or 7.1 uncompressed. |
Выберите правильный аудиоформат для домашнего кинотеатра: либо 5.1 без сжатия, либо 7.1 без сжатия. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
Он больше не мог ждать и пошёл домой. |
|
Gradually we started to home in on a few key observations and details about putting human-scale landers on Mars. |
Постепенно из наблюдений и деталей у нас начала складываться определенная картина о посадке на Марс спускаемого аппарата с человеком на борту. |
Он вернулся домой в первый раз за десять лет. |
|
Now he is dead, while I am about to make myself cosy in my warm home, and eat all the good things that I have been saving up. |
Теперь он мертв, а я буду благоденствовать в своем теплом доме и кушать все те вкусные вещи, которые припас. |
He didn't want a home, or his children, or me. |
Ему ничего не нужно: ни дом, ни я, ни дети. |
We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available. |
Мы стараемся предоставить нуждающимся женщинам лучших из имеющихся юристов. |
Там нет никаких юридических оснований для этого действия. |
|
He sent us legal letter. |
Он прислал нам юридическое письмо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal home».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, home , а также произношение и транскрипцию к «legal home». Также, к фразе «legal home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
