Libel suits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Libel suits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иски за клевету
Translate

- libel [noun]

noun: пасквиль, диффамация, клевета в печати

verb: клеветать, писать пасквили

  • trade libel - клевета в конкурентной борьбе

  • label libel - навешивание ярлыка клеветника

  • blood libel - кровавый навет

  • libel obscenity - клевета непристойность

  • on libel - о клевете

  • libel suits - иски за клевету

  • libel proceedings - производство по делу о клевете

  • decriminalize libel - декриминализировать клевету

  • libel charges - клевета

  • for libel and insult - за клевету и оскорбление

  • Синонимы к libel: denigration, disparagement, defamation of character, smear, slur, scandalmongering, misrepresentation, insult, aspersions, mudslinging

    Антонимы к libel: praise, compliment, tell truth

    Значение libel: a published false statement that is damaging to a person’s reputation; a written defamation.

- suits [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • suits were filed - иски были поданы

  • however suits you best - Однако подходит вам лучше всего

  • whether it suits you - ли он вам подходит

  • suits her well - подходит ей хорошо

  • it suits very good - она подходит очень хорошо

  • bathing suits - купальники

  • what suits you - то, что вам подходит

  • gladiators in suits - гладиаторы в костюмах

  • i wear suits - я носить костюмы

  • best suits for - лучше всего подходит для

  • Синонимы к suits: outfit, set of clothes, ensemble, businesswoman, executive, administrator, bureaucrat, manager, businessman, (court) case

    Антонимы к suits: disagrees, displeases, dissatisfies, rejects, refuses, orders, demands

    Значение suits: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.



What kind of libel suits whatsoever might have followed the German warning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие иски о клевете вообще могли последовать за немецким предупреждением?

Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы.

Several novels have been cancelled or altered after threats of libel suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько романов были отменены или изменены после угроз исков о клевете.

Caruana Galizia continued to publish articles for decades, despite intimidation and threats, libel suits and other lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каруана Галиция продолжала публиковать статьи в течение десятилетий, несмотря на запугивания и угрозы, иски о клевете и другие судебные иски.

Charges of Assault such as Murder, Armed aggression, and Libel suits etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в нападении, таких как убийство, вооруженная агрессия, клевета и т. д.

In addition to case law, there are numerous notable examples of authors and publishers refusing to print work out of fear of libel suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к прецедентному праву существует множество примечательных примеров, когда авторы и издатели отказывались печатать свои работы из-за боязни исков о клевете.

Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы.

An application of O2 as a low-pressure breathing gas is in modern space suits, which surround their occupant's body with the breathing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение О2 в качестве дыхательного газа низкого давления имеет место в современных скафандрах, которые окружают тело их обитателя дыхательным газом.

The armored combat suits were delivered and stored in large Galactic-supplied storage containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронированные боевые скафандры поставлялись и хранились в крупных грузовых контейнерах, также поставляемых галактидами.

Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс?

God made me this way, and then he told me where to shop for suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог создал меня таким, а затем показал, где находятся магазины с одеждой.

This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем.

Misty used to live in your house, she used to bump it, she used to wear velour sweat suits with high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисти жила в твоем доме, она делала начёс, носила велюровые спортивные костюмы и высокие каблуки.

Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи.

Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи.

Of course the corporate suits get the swanky offices while the 2400 tech support employees work from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бы, корпоративные сотрудники парятся в офисе, а 2400 работников техподдержки работают дома.

Pearl, I think I'll try to get you one... of them newfangled bathing suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пёрл, я постараюсь привести тебе модный купальник.

They may resemble superheroes in their high-tech race suits, but the riders are human and breakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих высокотехнологичных костюмах они похожи на супергероев, но гонщики - такие же уязвимые люди.

They are barbarians in $10,000 suits, but I see your resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дикари в костюмах за 10 тысяч долларов, но я вижу твою решительность.

Why do they wear refrigeration suits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они тогда носят эти холодильные костюмы?

Don't you realize what it could cost us in damage suits... if this isn't handled diplomatically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть понимаешь,во сколько нам обойдётся суд если не уладить всё по-тихому?

The description suits-so far as one may judge at this distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вполне подходит, насколько я могу судить на таком расстоянии.

You guys are going to fry yourselves inside those suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы собираетесь жариться в этих костюмчиках.

Anything that rubs Euan Harries up the wrong way suits me fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня устраивает все, что бесит Юэна Харриса.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

Linux Gods, and the hardware hackers really got it together with the suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги Linux и закаленные хакеры действительно удачно собрались вместе.

Fifteen hundred francs, and as many suits of clothes as he chose to order!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полторы тысячи франков - и сколько хочешь фраков!

That is why you must prosecute for malicious libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы должны выдвинуть обвинение за клеветнический поклеп.

There they are, both grown men in their birthday suits, and all Rickie can say to the poor woman is Oh, Mrs Upex what a sight we must be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот они, пара взрослых людей все такие красивые, в нарядных костюмах а Рикки и говорит бедной женщине... Да уж, миссисс Юпекс выглядим мы наверняка жутко.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

I cannot make it blossom when it suits me, nor make it bear fruit before its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу заставить его цвести когда это нравится мне, также как и приносить плоды преждевременно.

I don't need a bunch of rent-a-suits to defend my good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна кучка арендованных-костюмов, чтобы защитить своё доброе имя.

Because the guys we're killing are dressed in expensive suits... and this is London and not some ugly Arab village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы уничтожаем людей в дорогих костюмах и это Лондон, а не занюханная деревушка.

Inside one room, on the bed, were a number of men's suits, some dresses, shirts, one overcoat and, in paper bags, several pairs of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из комнат на кровати лежали мужские пиджаки, платья, рубашки, пальто и несколько пар обуви в бумажных мешках.

Your party is perceived as a bunch of stuffy old suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу партию воспринимают как группу старомодных консервативных политиков.

But we didn't bring our bathing suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мы не взяли с собой купальные костюмы.

Don't complain, the heavy metal look suits you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жалуйся, тебе идет быть хэви-металлистом.

If you're so pure... why were all those guys in suits chasing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты такой чистый, почему эти парни в штатском охотятся за тобой?

People in white linen suits with hats on have to come to tea plantations to test and buy tea for supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в шляпах и льняных костюмах должны посещать чайные плантации, чтобы отобрать и купить чай для супермаркетов.

You can waste your time scrubbing in if it suits you, but I told you, your role is to talk Gallinger through the procedure, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете в пустую тратить время, намывая руки, если вас это устраивает, но я уже сказал, что ваша роль - это это направлять Гэллинджера, ничего более.

Only authorised personnel in hazmat suits roam freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только персонал в защитных костюмах может передвигаться свободно.

Business suits are often made of polyester blends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые костюмы часто изготавливаются из смесей полиэстера.

Singh joined the efforts of the Libel Reform Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингх присоединился к кампании по реформе клеветы.

Among the objects were her dresses and suits along with numerous family paintings, jewels and two diamond tiaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди предметов были ее платья и костюмы, а также многочисленные семейные картины, драгоценности и две бриллиантовые диадемы.

In most games with trumps, one of the four suits is identified as the trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве игр с козырями одна из четырех мастей идентифицируется как козырная масть.

Repeatedly, creationists and intelligent design advocates have lost suits in US courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно креационисты и сторонники интеллектуального дизайна проигрывали иски в судах США.

The lead character Lestat de Lioncourt in Anne Rice's Vampire Chronicles often describes himself to be wearing suits by Brooks Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой Лестат де Лионкур в вампирских хрониках Энн Райс часто описывает себя в костюмах от братьев Брукс.

The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии.

Genet frequently stole from shops throughout his life, including alcohol, bolts of linen, books and suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни женет часто воровал из магазинов, включая алкоголь, рулоны белья, книги и костюмы.

One of Marsch's suits was summarily thrown out; the other ended with Marsch having to pay Lennar $12 million in counterclaims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из исков марша был немедленно отклонен; другой закончился тем, что Маршу пришлось заплатить Леннару 12 миллионов долларов в ответных исках.

Humanistic psychology theory suits people who see the positive side of humanity and believe in free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория гуманистической психологии подходит людям, которые видят позитивную сторону человечества и верят в свободу воли.

The French suits are a derivative of the German suits but are generally considered a separate system on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские масти являются производными от немецких мастей, но обычно рассматриваются как отдельная система сама по себе.

These cards do not have pips or face cards like the other suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты не имеют пипсов или лицевых карт, как другие масти.

The trackball's buttons may be situated to that of a mouse or to a unique style that suits the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки трекбола могут быть расположены так же, как у мыши, или в уникальном стиле, который подходит пользователю.

In the 15th century, once suits of plate armour became common, the surcoat was phased out of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 веке, как только костюмы из пластинчатых доспехов стали обычным явлением, сюркот был постепенно выведен из употребления.

At the end of the 19th century the sailor blouses derived from sailor suits were popular for girls to the blue pleated skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века матросские блузы, производные от матросских костюмов, были популярны у девушек до синей плиссированной юбки.

Until this point, the best bearing used in any watch was a jewel bearing, which perfectly suits the small gears of a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента лучшим подшипником, используемым в любых часах, был подшипник с драгоценными камнями, который идеально подходит для небольших зубчатых колес часов.

The targets of the wrongful death suits included David Thorstad, a co-founder of NAMBLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектами исков о неправомерной смерти стали Дэвид Торстад, соучредитель NAMBLA.

The early O-suits were made in muted colours but modern suits are generally multi-coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние о-костюмы были сделаны в приглушенных тонах, но современные костюмы, как правило, разноцветные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «libel suits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «libel suits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: libel, suits , а также произношение и транскрипцию к «libel suits». Также, к фразе «libel suits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information