Life guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь руководство
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • Snyder life test - испытание на срок службы по Снайдеру

  • overall life expectancy - общая продолжительность жизни

  • come back to life - вернуться к жизни

  • life parts - жизнь части

  • system of life - система жизни

  • life on mars - жизнь на Марсе

  • life science solutions - науки о жизни решения

  • life apart - жизнь друг от друга

  • improved life - улучшение жизни

  • contemplate life - созерцательная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • automatic guidance - автоматическое наведение

  • provides policy guidance - обеспечивает стратегическое руководство

  • gives guidance - дает указания

  • guidance to clients - Руководство для клиентов

  • guidance notes - инструктивные указания

  • drafting guidance - подготовка руководства

  • forward-looking guidance - прогнозное руководство

  • operation guidance - в руководстве по эксплуатации

  • extra guidance - дополнительные указания

  • provide guidance about - дать указания о

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.



This one almost lost life from lack of guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот, например, из-за отсутствия сопровождающего вообще чуть жизни не лишился.

He painted studies from nature under the guidance of an Italian professor of painting, and studied mediaeval Italian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал под руководством итальянского профессора живописи этюды с натуры и занимался средневековою итальянскою жизнью.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

With the changes of guidance in higher educational establishment reformations of all of spheres of university life has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением руководства в высшем учебном заведении началось реформирование всех сфер университетской жизни.

Attune yourself to the active inner Guidance; the Divine Voice has the answer to every dilemma of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройтесь на активное внутреннее руководство; божественный голос имеет ответ на все жизненные дилеммы.

The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни.

There are nonetheless great differences between the degree of attention paid and management of this guidance in different parts of working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество уделяемого внимания и степень использования таких методик в различных областях производственных отношений далеко не одинаковы.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всё думал, часто ли эти мальчишки рассказывают друг другу о том, как мечтают о такой жизни.

English enters to our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский входит в нашу повседневную жизнь.

Books take an important place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в моей жизни имеют большое значение.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

His birth would set the pace for his unlikely life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайное появление на свет задало тон всей его жизни.

By the Court of France you have been found guilty and are condemned to banishment for life from the kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Франции признает вас виновным и приговаривает к пожизненному изгнанию из королевства.

England was fighting for her life against all Europe combined under a single tyrant of frightful energy and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия из последних сил сражается со всей Европой, объединенной под властью дьявольски хитроумного тирана.

I've never seen you imitate a life-form before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видела, чтобы вы имитировали форму жизни.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

You've never loved anyone in your repulsive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь.

I'd speak first, and then Stuart would get up and knock the audience off its seats with the story of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил первым, а потом Стюарт выходил на сцену и шокировал аудиторию историей своей жизни.

How he loved the limelight, his fascination with life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

Figure 26 provides a flow diagram of the required steps for guidance in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рис. 26 приведена схема, отражающая требуемые шаги для осуществления этого процесса.

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

Virginia, dear, life's too short to carry a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Given the heavy metals of concern in this guidance document, the production of copper, lead, zinc, gold and manganese production are particularly relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем руководящем документе, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца, цинка, золота и марганца.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

But it failed to provide the agencies with any guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно не предоставило этим комитетам ясного руководства.

Then Leonardo explained to you the downside-the reason he required the church's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем Леонардо рассказал вам о другой стороне эксперимента. О том, что вынудило его обратиться за духовным наставлением.

You've got to get the guidance program transferred, and you've got to do it before you're out of power in the command module... or you're not gonna be able to navigate up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно передать туда навигационную программу... вы должны сделать это до того, как отключите энергию в командном... модуле. Иначе вы не сможете ориентироваться там.

It is what you are, and with the right guidance, you may safely rise to unknowable heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вы есть, и при верном руководстве, вы сможете безопасно достичь, невиданных высот.

I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире!

'Whitby, North Yorkshire, guidance started.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитби, Северный Йоркшир, следование по маршруту

The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное.

This really does seem very heavy whether over so small and limited a change of guidance as the third and fourth paragraphs here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно кажется очень тяжелым, несмотря на столь незначительное и ограниченное изменение руководства, как третий и четвертый параграфы здесь.

Mancini developed quickly under their guidance, and in 1872, he exhibited two paintings at the Paris Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчини быстро развивался под их руководством, и в 1872 году он выставил две картины в Парижском Салоне.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

Under the guidance of new coach Fitz Coleman, Bolt turned professional in 2004, beginning with the CARIFTA Games in Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством нового тренера Фица Коулмана Болт стал профессионалом в 2004 году, начиная с Игр CARIFTA на Бермудах.

The synergids function in the attraction and guidance of the pollen tube to the megagametophyte through the micropyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синергиды функционируют в привлечении и направлении пыльцевой трубки к мегагаметофиту через микропиль.

He duly read a prayer in both Irish and English calling for guidance from the holy spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должным образом прочитал молитву на ирландском и английском языках, призывая к руководству от Святого Духа.

This page exists to provide some guidance in these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница существует для того, чтобы дать некоторые рекомендации по этим вопросам.

In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL.

Under Squinzi's guidance, MAPEI expanded its manufacturing to adhesives for laying floors and floor coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Сквинзи компания MAPEI расширила свое производство до клеев для укладки полов и напольных покрытий.

Guidance signs along the taxiways were obscured, or badly worn, and were later found not to meet regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляющие знаки вдоль рулежных дорожек были затемнены или сильно изношены, и позже было обнаружено, что они не соответствуют правилам.

If you are a minor, please also read Guidance for younger editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы несовершеннолетний, пожалуйста, Также прочитайте руководство для молодых редакторов.

The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, guidance , а также произношение и транскрипцию к «life guidance». Также, к фразе «life guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information