Ligament suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ligament suspension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвес на растяжках
Translate

- ligament [noun]

noun: связка, лигамент, связь

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий



The suspensions must be notified to the Council of Europe and may not affect the right to a fair trial or the prohibition on torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих приостановлениях следует уведомлять Совет Европы, и они не могут затрагивать права на справедливое судебное разбирательство или запрещение пыток.

A suspension footbridge over the Suru River is there for the visitors to walk up to the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть подвесной пешеходный мост через реку Суру, по которому посетители могут подняться на ледник.

I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предоставляло художественному директору возможность определять приостановку неверия.

The 2011 text also contains a completely new regime for suspension of procurement proceedings providing for optional and mandatory suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте 2011 года также предусмотрен совершенно новый режим в отношении приостановления процедур закупок, включая факультативное и обязательное приостановление.

The suspension of that article was equivalent to the suspension of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное приостановление действия этой статьи эквивалентно временной отмене верховенства закона.

Extension of the suspension to 14 June 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление срока действия этой меры до 14 июня 1982 года.

I thought you might prefer suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы, вероятнее, предпочтёте отстранение.

Fight disbarment or take - a six-month suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватка за право заниматься адвокатской практикой или взять шестимесячный перерыв.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

Any further infractions Will result in immediate suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое последующее нарушение обернется немедленным отстранением.

It is just dawn, daylight: that gray and lonely suspension filled with the peaceful and tentative waking of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светает, занимается утро: сера и пустынна обмирает окрестность, проникнутая мирным и робким пробуждением птиц.

And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе.

That doesn't sound like a suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как приостановка кампании.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

'With our weight-shedding completed, I went to ask James about his suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы закончили с понижением веса, я подошел к Джеймсу спросить про подвеску.

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный момент — здесь стоит очень сложная подвеска.

Officer Parkman, pending review of your case by a civilian ombudsman and union representative, we're enforcing a six-month suspension of your active duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Паркман, на время рассмотрения Вашего дела уполномоченным обвинения и представителем профсоюза, мы на 6 месяцев отстраняем Вас от службы.

For this reason, we would like to offer you the option of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, мы бы хотели предложить вам временное отстранение от должности

After he's returned home, Yoo Gun gets a disciplinary suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращению домой Ю Кону приходиться взять ответственность за случившееся.

He's gotten a command discipline with a three-day suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынес ему выговор с отстранением от службы на три дня.

After the suspension, on January 2017 the Russian Federation decided permanently to leave the G8. It was confirmed in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приостановки в январе 2017 года Российская Федерация приняла решение окончательно покинуть восьмерку. Это было подтверждено в июне 2018 года.

Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок.

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

The Williams engineered suspension was also lighter, less complicated and drew much less power from the Honda engine than did the Lotus example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Williams была также легче, менее сложной и потребляла гораздо меньше энергии от двигателя Honda, чем в Примере Lotus.

Early in his career, Whedon sold two spec scripts that were not produced, Suspension and Afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Уэдон продал два сценария, которые не были продюсированы, подвешивание и загробная жизнь.

He sold Suspension for $750,000, with an additional $250,000 if production had commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал подвеску за 750 000 долларов, а если бы производство началось, то еще 250 000 долларов.

During its suspension, Romero Oropeza said that the pipeline was breached four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его приостановки Ромеро Оропеза сказал, что трубопровод был нарушен четыре раза.

On the other hand, community members, parents, teachers, and professors expressed their support and condemned Zuniga's suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, члены общины, родители, учителя и профессора выразили свою поддержку и осудили отстранение Зуниги.

In fact at the front of the car, the monocoque was 30mm higher than on the TF106B, which resulted in dramatically sloped suspension wishbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в передней части автомобиля монокок был на 30 мм выше, чем на TF106B, что привело к резко наклонной подвеске поперечных рычагов.

Like other scallops, Crassadoma gigantea is a suspension feeder, filtering phytoplankton from water as it passes over the gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие морские гребешки, Crassadoma gigantea является суспензионным питателем, фильтрующим фитопланктон из воды, когда он проходит через жабры.

Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески.

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

As the part is rotated, the vibration in the suspension is detected with sensors and that information is used to determine the amount of unbalance in the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении детали вибрация в подвеске регистрируется датчиками, и эта информация используется для определения величины дисбаланса в детали.

Add the information about Martin's suspension gives a more complete picture of him at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавим, что информация об отстранении Мартина дает более полное представление о нем в момент его смерти.

Rising rates of the use of expulsion and suspension are not connected to higher rates of misbehaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа случаев высылки и отстранения от занятий не связан с ростом числа случаев плохого поведения.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

Thatcher too began to take a similar line, but insisted on the suspension of the ANC's armed struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэтчер тоже начала придерживаться подобной линии, но настаивала на приостановке вооруженной борьбы АНК.

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

When all four feet are off the ground in the suspension phase of the gallop, the legs are bent rather than extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все четыре ноги отрываются от земли в фазе подвешивания галопа, ноги сгибаются, а не вытягиваются.

He also resigned from the Labour Party, on 27 August 2014, after an ultimatum by the party to do so or face suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ушел из Лейбористской партии 27 августа 2014 года после ультиматума партии сделать это или грозить отстранением.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

Due to the IAAF suspension of the Russian Athletics Federation, confirmed on 23 September by the IAAF Council, Russian athletes competed as Authorised Neutral Athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отстранения IAAF от участия в соревнованиях Российской Федерации легкой атлетики, утвержденного 23 сентября советом IAAF, российские спортсмены выступали в качестве официальных нейтральных спортсменов.

The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н.

In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор.

No armor plate was added to the bodywork, but the undercarriage and all suspension components were strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронеплита к кузову не добавлялась, но ходовая часть и все элементы подвески были усилены.

Cromwell had heavier grade suspension with longer suspension arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кромвеля была подвеска более тяжелого класса с более длинными рычагами подвески.

The first production car was the Toyota Soarer with semi-active Toyota Electronic Modulated Suspension, from 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым серийным автомобилем стал Toyota Soarer с полуактивной электронной модулированной подвеской Toyota, начиная с 1983 года.

To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

Further revisions were made to the suspension, brakes and wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие изменения были внесены в подвеску, тормоза и колеса.

The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта.

The various Karl-Geräte used two different types of transmissions, engines and suspension system in a bewildering set of combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные Karl-Geräte использовали два различных типа трансмиссий, двигателей и системы подвески в ошеломляющем наборе комбинаций.

However, this phenomenon was mostly just left to suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот феномен в основном был оставлен для приостановки недоверия.

For example, suspensions of graphene particles can be stablized by functionalization with gallic acid groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, суспензии графеновых частиц можно стабилизировать путем функционализации с помощью галловых кислотных групп.

This incident resulted in a suspension from their league for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к отстранению их Лиги на некоторое время.

However, he supported the suspension of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он поддержал приостановление смертной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ligament suspension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ligament suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ligament, suspension , а также произношение и транскрипцию к «ligament suspension». Также, к фразе «ligament suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information