Lightweight vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightweight vehicle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легковесный автомобиль
Translate

- lightweight [adjective]

adjective: легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный

noun: легкий вес, несерьезный человек, спортсмен легкого веса, человек ниже среднего веса, поверхностный человек

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • combat vehicle - боевой автомобиль

  • amphibious vehicle - амфибийный автомобиль

  • rigid vehicle - жесткий автомобиль

  • rescue vehicle - аварийно-спасательный автомобиль

  • vehicle license plate - номерной знак транспортного средства

  • converted vehicle - переоборудованный автомобиль

  • motor vehicle control act - Закон о контроле над автомобильным транспортом

  • space launch vehicle - ракета-носитель

  • prisoner transport vehicle - транспорт для перевозки заключенных

  • armoured vehicle - бронированная машина

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.


light car, small vehicle, fragile vehicle


We want a fast, highly mobile, fully armored, lightweight vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна быстрая, высокомобильная, полностью бронированная, легкая машина.

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

Being lightweight, the cylinders may conveniently serve as floats and the arrangement may be used in the design of an amphibious vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи легкими, цилиндры могут удобно служить поплавками, и это устройство может быть использовано в конструкции амфибийного транспортного средства.

This consisted of a pair of lightweight cylinders, shaped like very large artillery shells, to support the weight of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из пары легких цилиндров, по форме напоминающих очень большие артиллерийские снаряды, чтобы поддерживать вес машины.

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

All vehicles entering the motor pool must show updated vehicle passes before security parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили, въезжающие в автопарк, должны предъявить пропуск перед парковкой.

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем.

Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США.

Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот.

All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств .

Vehicle was seen heading south on the Leeds Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была замечена на Лидс-Роад в направлении на юг.

The terminology itself was controversial, as the meeting had focused too narrowly on anti-vehicle mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует согласие по самому термину, поскольку совещание слишком узко фокусировалось на противотранспортных минах.

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.

I'm placing you under arrest and impounding your vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арестую и вас, и автомобиль.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

Then he goes back, grabs the gas can he filled, and steals a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем он вернулся, схватил канистру, которая может быть полной, и угнал автомобиль

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

'Now, history will record that government bureaucrats 'dragged their heels over the military vehicle crisis 'in Afghanistan, 'but the boffins who developed the Foxhound certainly didn't.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в хрониках запишут, что бюрократы из правительства медлили с решением кризиса с военным транспортом в Афганистане, а вот спецы, которые разработали Foxhound - нет.

But first we must clean the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно навести порядок в танке.

We have to find vehicle 8911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти машину с номерным знаком 8911.

Your vehicle's been booked in the garage with a broken windscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша машина с разбитым ветровым стеклом стоит в очереди на ремонт в одном из гаражей.

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе.

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

The result is there is no single absolute figure for engine thrust, stage thrust or vehicle payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате не существует единого абсолютного показателя тяги двигателя, тяги ступени или полезной нагрузки транспортного средства.

Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки.

At this time owners began retiring its original hybrid fleet after 300,000 and 350,000 miles per vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время владельцы начали выводить на пенсию свой первоначальный гибридный парк после 300 000 и 350 000 миль на автомобиль.

Chrysler produced an experimental electric vehicle in 1979, the company developed Chrysler ETV-1 electric prototype in cooperation with U.S. Department of Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler произвел экспериментальный электромобиль в 1979 году, компания Chrysler разработала электрический прототип ETV-1 в сотрудничестве с Министерством энергетики США.

Former governors are entitled to an official vehicle, which is replaced every four years throughout their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие губернаторы имеют право на служебное транспортное средство, которое заменяется каждые четыре года на протяжении всей их жизни.

This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8.

Moller has been developing VTOL craft since the late 1960s, but no Moller vehicle has ever achieved free flight out of ground effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллер разрабатывал СВВП с конца 1960-х годов, но ни один корабль Моллера никогда не достигал свободного полета из наземного эффекта.

The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей.

Many changes in both vehicle and highway design followed this mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим мандатом последовало множество изменений как в конструкции транспортных средств, так и в конструкции шоссе.

A man who stopped his vehicle to check on this woman was able to get away unharmed when the shooter's weapon failed to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, остановивший свой автомобиль, чтобы проверить эту женщину, смог уйти невредимым, когда оружие стрелка не выстрелило.

PSA presented the first production vehicle in 1980 and launched it commercially in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSA представила первый серийный автомобиль в 1980 году и запустила его в серийное производство в 1981 году.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения.

The new vehicle was designated the BTR-60PAI and entered production in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая машина получила обозначение БТР-60ПАИ и поступила в серийное производство в 1965 году.

Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями.

These can be added over the existing armour of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть добавлены поверх существующей брони автомобиля.

The Delaunay-Bellevilles were amongst the earliest armoured vehicle’s to have overhead protection for the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delaunay-Bellevilles были одними из самых ранних бронированных машин, которые имели надземную защиту для экипажа.

Friction brakes apply pressure on two separate objects to slow the vehicle in a controlled manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные тормоза оказывают давление на два отдельных объекта, чтобы замедлить движение транспортного средства контролируемым образом.

The vehicle had additional sound-absorbing insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел дополнительную звукопоглощающую изоляцию.

Motion platforms are commonly used in the field of engineering for analysis and verification of vehicle performance and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес электронной почты, как и домен или IP-адрес, требует процесса разогрева, прежде чем его можно будет использовать для отправки холодных кампаний по электронной почте.

A collision with a vehicle is capable of killing a kangaroo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение с транспортным средством способно убить кенгуру.

The 2019 GMC Sierra went on sale in September 2018 as an early 2019 model year vehicle at GMC dealerships nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2019 GMC Sierra поступила в продажу в сентябре 2018 года в качестве автомобиля начала 2019 модельного года в дилерских центрах GMC по всей стране.

Leyland eventually produced 1,421 MMLC vehicles and a number of vehicle cabs ordered as spares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейланд в конечном итоге произвел 1421 автомобиль MMLC и ряд кабин транспортных средств, заказанных в качестве запасных частей.

Cameleon IV440 Modular Mission Vehicle with demountable police command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульная машина миссии Cameleon IV440 с демонтируемым полицейским командным центром.

ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом.

The last use of a bullpen vehicle was a motorcycle and sidecar used by the Milwaukee Brewers in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее использование транспортного средства для корриды было мотоциклом и коляской, которые использовали пивовары Милуоки в 1995 году.

The parts would be delivered by the sole surviving vehicle, a G-Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будут доставлены единственным уцелевшим транспортным средством - Джи-профессионалом.

The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости.

A key element of the infrastructure is planned to be the SpaceX Starship, a fully reusable space vehicle under development since 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом инфраструктуры планируется сделать космический корабль SpaceX-полностью многоразовый космический аппарат, разрабатываемый с 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightweight vehicle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightweight vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightweight, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «lightweight vehicle». Также, к фразе «lightweight vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information