Lightweight aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightweight aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкий самолет
Translate

- lightweight [adjective]

adjective: легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный

noun: легкий вес, несерьезный человек, спортсмен легкого веса, человек ниже среднего веса, поверхностный человек

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный



The books featured patterns of parts printed on lightweight cardstock, to give the aircraft good flight penetration performance for long distance flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах были представлены образцы деталей, напечатанные на легком картоне, чтобы дать самолету хорошие характеристики проникновения на дальние расстояния.

These systems are usually made of a lightweight, crushable concrete that absorbs the energy of the aircraft to bring it to a rapid stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно изготавливаются из легкого, дробящегося бетона, который поглощает энергию самолета, чтобы быстро остановить его.

Aircraft are prone to aeroelastic effects because of their requirement to be lightweight and are subjected to large aerodynamic loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты подвержены аэроупругим воздействиям из-за их требования быть легкими и подвержены большим аэродинамическим нагрузкам.

Ethanol has been used as rocket fuel and is currently in lightweight rocket-powered racing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол использовался в качестве ракетного топлива и в настоящее время используется в легких ракетных гоночных самолетах.

The Gripen is a multirole fighter aircraft, intended as a lightweight and agile aerial platform with advanced, highly adaptable avionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грипен - это многоцелевой истребитель, предназначенный как легкая и маневренная воздушная платформа с передовой, высоко адаптируемой авионикой.

Being lightweight is an advantage when the application requires minimum weight, as in the case of radio controlled aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий вес является преимуществом, когда применение требует минимального веса, как в случае радиоуправляемых самолетов.

This became the Northrop philosophy in the development of the T-38 and F-5 lightweight trainer and fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало философией Нортропа при разработке легких учебно-тренировочных и истребительных самолетов Т-38 и F-5.

There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано.

50 Now, I've never met you before, 50 but from where I'm standing you 50 look a bit lightweight, frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас никогда не встречал, но, на мой взгляд, вы выглядите несколько несерьезно, честно говоря.

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

All aircraft get their directional data via GPS satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все самолеты получают данные через спутник GPS.

Solar storms can also disrupt high frequency radiocommunications used by aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные бури также могут нарушить высокочастотную связь, которой пользуются самолеты.

A little bit, you know me, I'm a lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем чуток. Но на мой-то вес мне же много и не надо.

Have the Chameleon aircraft in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу самолет Хамелеона в поле зрения.

These geniuses are licensed to fly an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гении имеют лицензию на полёты на самолётах

You think your lightweight 11 litre lorry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь у тебя 11-ти литровый легковесный грузовик...

Mercury would be quite good for that because it's a high density, so you'd have a small package for your power plant, and that's always good when you're building an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть было бы неплоха для этого, из-за своей высокой плотности, так что мы получаем компактное устройство для своей энергостанции, и это всегда хорошо, когда вы строите воздушное судно.

You lightweight, what do you know about Nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что ты можешь знать про Ничто, легковесное ты существо!

Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

Some older aircraft such as the Vought F4U Corsair and the Beriev Be-12 were designed with gull wings bent near the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые старые самолеты, такие как Vought F4U Corsair и Beriev Be-12, были спроектированы с крыльями чайки, согнутыми у корня.

There are many rocket-powered aircraft/spacecraft planes, the spaceplanes, that are designed to fly outside Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много ракетных самолетов / космических аппаратов, которые предназначены для полетов за пределами земной атмосферы.

To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки.

In the 1990s, both Taiwan and South Korea expressed interest in acquiring a small number of Tornado ECR aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Тайвань и Южная Корея выразили заинтересованность в приобретении небольшого количества самолетов Tornado ECR.

Meanwhile, other Argentine aircraft were intercepted by BAE Sea Harriers operating from HMS Invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем другие аргентинские самолеты были перехвачены Бэй Си Харриерс, действовавшими с борта HMS Invincible.

Additional issues occur with respect to pressurization of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные проблемы возникают в отношении герметизации самолета.

As the now un-powered aircraft completed its final descent, it could rise back into the air with the slightest updraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда теперь уже безмоторный самолет завершил свой последний спуск, он мог подняться обратно в воздух при малейшем восходящем потоке воздуха.

The Boeing 777 was the first aircraft to carry an ETOPS rating of 180 minutes at its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777 был первым самолетом, который имел рейтинг ETOPS 180 минут при его введении.

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

His emphasis on lightness led him to invent a new method of constructing lightweight wheels which is in common use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акцент на легкости привел его к изобретению нового метода построения легких колес, который широко используется сегодня.

Among the aircraft shot down were four Dornier Do 17 bombers, but also three Messerschmitt Bf 109 and five Messerschmitt Bf 110 fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сбитых самолетов были четыре бомбардировщика Dornier Do 17, а также три истребителя Messerschmitt Bf 109 и пять истребителей Messerschmitt Bf 110.

In the morning of 26 May, about 60 Folgore from 1° and 4° Stormo attacked Gambut airfield destroying and damaging many Allied aircraft surprised while taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 26 мая около 60 Фольгоров с 1° и 4° шторма атаковали аэродром Гамбут, уничтожив и повредив много самолетов союзников, застигнутых врасплох при взлете.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Turkmenistan Airlines' passenger fleet is composed only of United States Boeing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский парк Туркменских авиалиний состоит только из американских самолетов Boeing.

The paper used is quite heavy, approximately twice the weight of standard drawing cartridge paper, but lighter than lightweight cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая бумага довольно тяжелая, примерно в два раза тяжелее стандартной чертежной картриджной бумаги, но легче легкого картона.

From the mid-1940s, there was interest in using nuclear-powered aircraft in the bomber role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1940-х годов возник интерес к использованию атомных самолетов в качестве бомбардировщиков.

Orangeburg was lightweight, albeit brittle, and soft enough to be cut with a handsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжебург был легким, хотя и хрупким, и достаточно мягким, чтобы его можно было резать ручной пилой.

After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet.

Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани.

In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши.

In this way, they tried to spare the aircraft from unnecessary wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они старались избавить самолет от ненужного износа.

The Mexican example was intended to be a pattern aircraft to allow a production line to be set up there but this never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканский пример был задуман как образец самолета, чтобы позволить установить там производственную линию, но этого так и не произошло.

It was developed in 1944 as a successor to the earlier Möbelwagen self-propelled anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1944 году как преемник более ранней самоходной зенитной пушки Möbelwagen.

Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи.

German aircraft flew again on 24 May and concentrated on the IV Corps front but were attacked as they appeared and driven off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая немецкие самолеты снова взлетели и сосредоточились на фронте IV корпуса, но были атакованы по мере их появления и отброшены.

Area controllers are responsible for the safety of aircraft at higher altitudes, in the en route phase of their flight surrounding busier airports and airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчеры зоны отвечают за безопасность воздушных судов на больших высотах, в промежуточной фазе их полета вокруг более загруженных аэропортов и воздушного пространства.

The first major initiative in the aviation industry was the formation of an aircraft facility by Turkish Aviation Association in Ankara, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой крупной инициативой в авиационной промышленности было создание авиационного завода турецкой авиационной Ассоциацией в Анкаре в 1941 году.

BBCode or Bulletin Board Code is a lightweight markup language used to format posts in many message boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBCode или Bulletin Board Code-это легкий язык разметки, используемый для форматирования сообщений во многих досках объявлений.

It entered service in 1976 and is the only production-built aircraft that has served in the USAF that was designed solely for CAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил на вооружение в 1976 году и является единственным серийно построенным самолетом, который служил в ВВС США и был разработан исключительно для CAS.

The ama is constructed of lightweight marine grade plywood, and is designed to shatter and throw the crew clear of the cockpit in the event of a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ama построена из легкой морской фанеры и предназначена для разрушения и выброса экипажа из кабины в случае аварии.

A variable-sweep wing allows the pilot to use the optimum sweep angle for the aircraft’s current speed, slow or fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности позволяет пилоту использовать оптимальный угол стреловидности для текущей скорости самолета, медленной или быстрой.

These turns are often made as the aircraft passes over a VOR station or at an intersection in the air defined by one or more VORs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повороты часто выполняются, когда самолет проходит над станцией VOR или на пересечении в воздухе, определяемом одним или несколькими VORs.

These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк.

Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб.

Having been built from the ground up adhering to the JeOS principle, the OS is very lightweight and very suitable for the confined usage range of an HTPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи построена с нуля, придерживаясь принципа JeOS, ОС очень легка и очень подходит для ограниченного диапазона использования HTPC.

Plastics are used because the material is lightweight and holds the temperature of hot/cold food and beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластмассы используются потому, что материал легкий и держит температуру горячей/холодной пищи и напитков.

They would also introduce new models using high-strength, lightweight metal alloys such as titanium and scandium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представят новые модели, использующие высокопрочные, легкие металлические сплавы, такие как титан и скандий.

Small frame lightweight .38 Special and .357 Magnum revolvers are also ideally suited for hikers and backpackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая легкая рама .38 специальных И.Револьверы 357 Magnum также идеально подходят для пеших походов и туристов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightweight aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightweight aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightweight, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «lightweight aircraft». Также, к фразе «lightweight aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information