Limitations on claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limitations on claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ограничения по претензиям
Translate

- limitations [noun]

noun: недостатки

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on autonomy - на автономии

  • on those - на тех,

  • trips on - поездки на

  • on ipad - на IPad

  • roasting on - обжиг на

  • on outer - на наружной

  • receipts on - поступления по

  • explain on - объяснить на

  • on coach - на автобусе

  • on reuse - на повторное использование

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли



Regarding compensation claims on grounds of default, the limitation period starts with the day that the contractual penalty has been calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается требований о возмещении убытков по причине неисполнения обязательств, то срок исковой давности начинается со дня исчисления неустойки по договору.

For example, the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims caps personal liability for damages to ships at XDR 330,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Конвенция об ограничении ответственности по морским искам ограничивает личную ответственность за ущерб, причиненный судам, на сумму 330 000 ШЛУ.

The offsetting is also possible after prescription of one of the claims, if it would have been admissible before the expiry of the limitation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачет возможен также после давности одного из требований, если он был бы допустим до истечения срока исковой давности.

He claims that human lives would no longer seem meaningful in a world where such limitations could be overcome with technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что человеческая жизнь больше не будет казаться осмысленной в мире, где такие ограничения могут быть преодолены с помощью технологий.

He claims that human lives would no longer seem meaningful in a world where such limitations could be overcome technologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что человеческая жизнь больше не будет казаться осмысленной в мире, где такие ограничения могут быть преодолены технологически.

The term „limitationdescribes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований.

The victims were age 17-29, had evidence to support claims, and fell within the statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпевшие были в возрасте 17-29 лет, имели доказательства для обоснования своих претензий и подпадали под срок давности.

Another regulation passed was the “R-value Rule,” placing clear limitations on the claims that manufacturing and marketing firms can make about their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним принятым правилом было” правило R-value, устанавливающее четкие ограничения на требования, которые производственные и маркетинговые фирмы могут предъявлять к своему продукту.

Rape claims, for example, often have a much longer statute of limitation than other injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иски об изнасиловании часто имеют гораздо более длительный срок давности, чем другие телесные повреждения.

Conner upheld Ciavarella's contention that his attorneys failed to raise statute of limitations claims on those charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннер поддержал утверждение Чавареллы о том, что его адвокаты не предъявили исков о сроке давности по этим обвинениям.

By contrast, claims against public bodies in tort or contract, where the Limitation Act 1980 usually sets the period as 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, иски против государственных органов по деликту или контракту, где закон об исковой давности 1980 года обычно устанавливает срок в 6 лет.

Now a small team of engineers at a stealth startup called Viv Labs claims to be on the verge of realizing an advanced form of AI that removes those limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в настоящее время небольшая группа разработчиков из стартапа Viv Labs пытается создать более продвинутую форму искусственного интеллекта, которая бы смогла преодолеть ограниченность Siri.

A federal judge later found that the claims of interns who joined the suit as plaintiffs were outside the statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже федеральный судья установил, что иски стажеров, присоединившихся к иску в качестве истцов, не подпадали под действие срока давности.

Regarding tortious compensation claims, the limitation period starts from the point in time of acquiring knowledge of the offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается исков о возмещении вреда, то срок давности начинается с момента получения сведений о правонарушителе.

In nearly all cases the judicial system has ruled that the statute of limitations on these possible claims has long since expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех случаях судебная система постановила, что срок давности по этим возможным искам давно истек.

The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части.

Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе.

She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

This limitation is very easy to eleminate by using of procedural macros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение можно легко обойти, используя регулярные выражения или процедурные макросы.

However, they contemplate placement of limitations on the use of public funds by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они предусматривают наложение ограничений на использование государственных средств государством, отвечающим за установку.

Bhandari has not taken the payments into account in the calculation of the total amount of its claims before the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не принимала во внимание эти платежи при расчете общей суммы заявленных в Комиссию претензий.

Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, видел, и срок исковой давности не распространяется на дела с утаиванием улик.

claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством.

The statute of limitations applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок исковой давности еще не истек.

You've gotta understand your limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен понимать свои пределы.

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

I know your limitations, Truss, believe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, Трасс, я знаю предел твоих возможностей.

Piaget recognized that psychometric tests had its limitations, as children were not able to provide the researcher with their deepest thoughts and inner intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже признавал, что психометрические тесты имеют свои ограничения, так как дети не могут предоставить исследователю свои самые глубокие мысли и внутренний интеллект.

The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода.

The limitation of hydroponics is that certain species of plants can only survive for so long in water before they become waterlogged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничением гидропоники является то, что некоторые виды растений могут выжить в воде только до тех пор, пока они не станут заболоченными.

However, new MRAM techniques might overcome the size limitation to make MRAM competitive even with flash memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые методы MRAM могли бы преодолеть ограничение размера, чтобы сделать MRAM конкурентоспособным даже с флэш-памятью.

If you're going to protect an article, then make sure it's correct and no spurious unsubstantiated claims creep in. Cheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь защищать статью, то убедитесь, что она правильная и в нее не вкрадываются ложные необоснованные утверждения. Овации.

Temperature and precipitation related factors differ in the limitation of species distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, связанные с температурой и осадками, отличаются ограниченностью распространения видов.

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

Limitations were placed on knife vending due to terrorism and violent assaults where they were utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были наложены на торговлю ножами из-за терроризма и насильственных нападений, где они использовались.

Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией.

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

He then euthanized his sister by disintegrating her with the experimental Sabulum Morten — Muster's henchwoman Zoe claims that was the first time she saw him cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он усыпил свою сестру, дезинтегрировав ее с помощью экспериментального Сабулума Мортен-Мустера, прихвостня Зои утверждает, что это был первый раз, когда она увидела его плачущим.

Speed limitations were eventually overcome with newer fabrication methods, leaving the older TTL chips to be phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения скорости были в конечном счете преодолены с помощью новых методов изготовления, в результате чего старые микросхемы TTL были постепенно выведены из строя.

Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа.

Liberative prescription is analogous to the common law statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободительное предписание аналогично общему закону о сроке давности.

The main limitation here is the size of the poncho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным ограничением здесь является размер пончо.

At the same time, deep insights were made about the limitations to mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время были сделаны глубокие выводы об ограничениях математики.

His objective report pointed out such shortcomings as inaccurately mounted guns and the limitations of its rotary engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объективный доклад указывал на такие недостатки, как неточно установленные орудия и ограниченность их роторного двигателя.

The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора.

The sources largely support the claims in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения.

Because of firmware limitations in other models, the Pi 2B v1.2, 3A+, 3B, and 3B+ are the only boards that can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений микропрограммного обеспечения в других моделях Pi 2B v1.2, 3A+, 3B и 3B+ являются единственными платами, которые могут это сделать.

Thorndyke then arrives and claims that this makes him the new owner of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появляется Торндайк и заявляет, что это делает его новым владельцем автомобиля.

She claims that there were other women, but no other women have come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что были и другие женщины, но ни одна из них не вышла вперед.

The temporal limitation of 1 January 1969 was inserted to exclude all disputes arising during decolonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное ограничение от 1 января 1969 года было введено для исключения всех споров, возникающих в ходе деколонизации.

Since weight is no limitation, an Orion craft can be extremely robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вес не является ограничением, корабль Ориона может быть чрезвычайно прочным.

Each of the three limitations arose from a recent North Carolina legal case involving the tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из трех ограничений было связано с недавним судебным делом в Северной Каролине, связанным с деликтом.

Sequential monomer addition is the dominant method, also this simple approach suffers some limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательное добавление мономера является доминирующим методом, также Этот простой подход страдает некоторыми ограничениями.

There are also a number of limitations on the release of electronic documents designed for the protection of the individual privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд ограничений на выпуск электронных документов, предназначенных для защиты личной неприкосновенности личности.

Although useful, code analysis has significant limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою полезность, анализ кода имеет существенные ограничения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limitations on claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limitations on claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limitations, on, claims , а также произношение и транскрипцию к «limitations on claims». Также, к фразе «limitations on claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information