Listen to the truth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: прослушать, слушать, прислушиваться, слушаться, заслушивать, уступать, выслушивать со вниманием, ждать сигнала
listen to Bach - слушать Баха
listen to the recording - прослушать запись
listen to the same music - слушать ту же музыку
you need to listen to me very - Вы должны слушать меня очень
they listen to you - они слушают вас
you did not listen - вы не послушались
look and listen - смотреть и слушать
listen and act - слушать и действовать
listen and then - слушать, а затем
listen to opinions - слушать мнение
Синонимы к listen: prick up one’s ears, concentrate, be attentive, lend an ear, attend, hearken, hear, keep one’s ears open, be all ears, pay attention
Антонимы к listen: ignore, refuse, be deaf to, scorn, discard, speak, turn a deaf ear to, disregard, talk
Значение listen: give one’s attention to a sound.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
she came to visit - она пришла в гости
have come to rely on - стали полагаться на
are expected to adhere - должны придерживаться
decided to launch a new - решил запустить новый
need to see a shrink - должны видеть психиатру
apply to all countries - применимы ко всем странам
related to the recognition - связанные с признанием
message to the world - послание миру
we need to clarify - мы должны уточнить
point to a recovery - указывают на восстановление
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
regard the project - рассматривать проект
reflect the fact - отражает тот факт,
chairman of the bank - председатель правления банка
by placing the mouse pointer - поместив указатель мыши
during the blossoming - во время цветения
the objective would be achieved - цель будет достигнута
the liberian peace process - Либерийский мирный процесс
in the north wing - в северном крыле
this report the government - этот отчет правительства
from the civil societies - от гражданского общества
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие
establish the truth of - установить правду
perversion of the truth - искажение истины
a well known truth - хорошо известная истина
a core of truth - сердцевина истины
truth of music - Правда музыки
truth, accuracy or completeness - Правда, точность и полнота
i just need to know the truth - Мне просто нужно знать правду
now that i know the truth - теперь, когда я знаю правду
i only speak the truth - я говорю только правду
an important truth - важная истина
Синонимы к truth: verity, accuracy, sincerity, truthfulness, veracity, factuality, correctness, honesty, authenticity, candor
Антонимы к truth: lie, falsehood, untruth, wrong, falsity, deception, lying, mistake, hypocrisy
Значение truth: the quality or state of being true.
This truth, which I do not lose sight of, would be alone a sufficient reason to listen to you no longer. |
Одна эта правда, о которой я забыть не могу, сама по себе была бы достаточно веской причиной для того, чтобы отказываться вас слушать. |
Well, all right, listen to my prickly truth, don't begrudge me, I'll tell it all straight in your face. |
Ну, ладно, слушай мою правду колкую, не взыщи, я тебе все в глаза скажу. |
Though at times it goes against the grain, though truth is hard at times, but I'll always listen to it. |
Хоть и не по шерстке иногда правда, хоть и горьконько - а все ее выслушаешь! |
Listen, there is no truth in foots, Sit down. |
Слушай, в ногах правды нет, садись! Садись. |
'An undeniable truth,' she replied. 'Listen to that child! |
Бесспорная истина, - ответила она. - Нет, что за ребенок! |
With her head thrown back at first, to force me into speaking the truth; and then bent so eagerly forward to listen. |
Как гордо она откинула голову, когда заставляла меня говорить правду, а затем наклонила ее, чтобы внимательно слушать. |
Listen, Nina, the truth is it's a meaningless award. |
Нина, правда в том, что это бессмысленная награда. |
Listen, Kara, you can write whatever sounds good, but the truth is, as a daughter, I always seemed to fall short. |
Послушай, Кара, ты можешь написать что-нибудь хорошее, но правда в том, что как дочь, я никогда не оправдывала ожиданий. |
Even after Marina unearths the truth, Arcadia refuses to listen and instead convinces many other bats not to listen to Marina and escape. |
Даже после того, как Марина узнает правду, Аркадия отказывается слушать и вместо этого убеждает многих других летучих мышей не слушать Марину и убежать. |
Listen - it may not be politically correct, but the truth is... |
Послушайте... это может и не корректно, но правда в том, что... |
No, no, I won't listen, I won't listen. I don't want your truth or your untruth. |
Нет, нет! не хочу я, не хочу! ни правды, ни неправды мне вашей не надо! |
Listen, the truth is, I was about to snap at that little snot myself. |
На самом деле, я уже сам был готов осадить эту маленькую нахалку. |
Listen, the point is, we have heard you all, and we are working tirelessly to remedy this situation. |
Суть в том, что мы вас всех услышали и безустанно работаем над исправлением ситуации. |
But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale. |
Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми. |
Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you. |
Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль. |
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori. |
Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай. |
I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton. |
Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона. |
You told me to listen to our hearts, because our brains only screw us up. |
Ты сказал мне слушать свое сердце, потому что наши мозги все только портят. |
He is a boy, which means he is too sensitive to handle the truth, and the truth is,. |
Он же парень, это значит, что он слишком чувствительный, чтобы принять правду, и правда в том,. |
Now will you two stop bickering and listen! |
И хватит спорить, слушайте! |
It was disconcerting that gossip had so nearly reached the truth. |
Хоть кого приведет в замешательство, если слухи о нем так близки к истине. |
When truth would have been better left unspoken, she spoke it. |
Она говорила правду, о которой лучше было бы умолчать. |
Listen, tell me openly straightforwardly, speaking as a brother (if you won't you'll offend and humiliate me for ten years), don't you want money? |
Послушай же откровенно и прямо, по-братски (не то на десять лет обидишь и унизишь меня), - не надо ли денег? |
I thought there was something funny about that steering, but you wouldn't listen to me. |
Я так и подумала, что с управлением что-то странное, но ты ведь никогда не слушаешь. |
Dad raised us to believe that exposing the truth is honorable. |
Наш отец говорил, что раскрывать правду - это достойное дело. |
The Major laughed at the impetuous affection Mrs. Amelia exhibited; for, in truth, it was not very often that she wanted her brother that instant. |
Майор посмеялся над проявлением таких бурных чувств: в самом деле, не очень часто бывало, чтобы миссис Эмилия хотела увидеть своего брата сию же минуту. |
Думаете, этот человек-ребенок говорит нам правду? |
|
Если ты раскрыл смысл Правды в бренном мире. |
|
love does not ... boast, is not puffed up, does not seek its own interests but rejoices in truth. |
...любовь не превозносится, не гордится не ищет своего... но сорадуется истине |
So, Mr. Costas, you printed the accusation of plagiarism without checking truth or falsehood? |
Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное? |
Now, I am not here to listen to you explain your side or rationalize things or justify your actions. |
Я здесь не для того, чтобы выслушивать твою точку зрения, твои логические объяснения или оправдание твоих действий. |
Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you. |
Слушай, мне жаль, что я позволил Мэнни перейти во французскую группу не поговорив с тобой |
The truth is, Gringoire was, like M. Despreaux, not very voluptuous. |
В сущности Гренгуар, как и господин Депрео, был весьма мало сластолюбив. |
Listen, Lincoln, he's gonna need a transfusion. |
Линкольн, ему нужно переливание. |
Listen, it's our position that Stark has and continues to maintain proprietary ownership of the Mark II platform. |
Слушайте, мы настаиваем на том... что Старк Индастриз по-прежнему обладает правами на модель Mark II. |
lago picked Cassio because, in truth, Desdemona does fancy him. |
Яго выбрал Кассио, потому что он и правда нравился Дездемоне. |
Мистер Лутор свято верит в истину и справедливость. |
|
The first light of truth was granted to me through the works of a great poet to whom I shall be eternally grateful |
Впервые свет истины я узрел в произведениях великого поэта. Я вечно буду ему благодарен. |
Слушай, там Марк смотрит кабельное. |
|
Well, it gets me ticked off every time I see the damn thing... and there is not a word of truth in it. |
Каждый раз, когда я это вижу, просто выхожу из себя. И здесь нет ни слова правды. |
And today he'd just like to listen and get an impression on how we work together on this project. |
И он хотел бы узнать о нашей совместной работе над проектом. |
Listen, you didn't burn down an orphanage. |
Дорогой конгрессмен, вы же не спалили приют. |
Listen Sandu, if they'll keep me at the hospital, feed my animals, will you? |
Послушай, Санду, если меня госпитализируют, ты корми уж моих кошек, хорошо? |
No one knows about them yet, but they'll come onto the next music scene and let us listen to the real McCoy. |
Сейчас их, может, никто и не знает, но... Когда придет их время, они покажут нам все, на что способны. |
The truth is, that a company my father owns is about to merge with a company in the Middle East. |
Правда, в том, что... отцовская фирма сливается с одной ближневосточной компанией. |
And I was going to apologize for getting mad and tell him the whole truth tonight, no matter what. He's actually introducing me to a friend, passing me around like I was a box of 15-cent cigars. |
И я собиралась извиниться перед ним за все и рассказать ему всю правду сегодня, не смотря ни на что а он решил познакомить меня со своим приятелем передав как пустую коробку от сигар |
The officer knew, as a rule, when people were telling the truth. |
Офицер разбирался, как правило, когда ему лгут, а когда говорят правду. |
Monsieur le Baron, deign to listen to me. |
Господин барон! Соблаговолите меня выслушать. |
Would you rather I told them the truth... that you were shoplifting pop-tarts and I was giving you tips? |
Так ты бы предпочла, чтобы я сказала правду... что ты крала печенье, а я тебя прикрыла? |
Nay, he said-yes you did-deny it if you can, that you would not have confest the truth, though master had cut you to pieces. |
И больше того, он сказал, - да, ты сказал, посмей-ка отрицать! - что ни за что не признаешься в этом учителю, хотя бы он тебя на куски изрезал. |
I can only listen in bits and pieces, or I... |
Я могу слушать только по частям. |
Find glory In a song that rings true Truth like a blazing fire |
Найти сияние в песне, поющей истину... |
Звучит непривычно, но это истинная правда. |
|
And to tell you the honest truth, I wish you hadn't. |
Честно говоря, я этого и не хотела. |
Послушай, Карп, Изабелле предстоит давать показания. |
|
The truth would have made him look weak. |
А от правды он выглядел бы слабым. |
Слушайте, я звоню во многие шоу. |
|
There's not an iota of truth in it. |
Там ни одного слова правды нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listen to the truth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listen to the truth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listen, to, the, truth , а также произношение и транскрипцию к «listen to the truth». Также, к фразе «listen to the truth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
