Lithuanian citizen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lithuanian russian union - Союз русских Литвы
lithuanian company - Литовская компания
lithuanian railways - Литовские железные дороги
lithuanian language - литовский язык
lithuanian ssr - Литовская ССР
in lithuanian - в литовском
polish-lithuanian commonwealth - речь Посполитая
lithuanian republic - Литовская республика
lithuanian citizen - литовский гражданин
lithuanian criminal code - литвы уголовный кодекс
Синонимы к lithuanian: latvian, lith, baltic state, belarusian, bosnian, bulgarian, croatian, czech, estonian, latvia
Антонимы к lithuanian: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение lithuanian: Referring to or coming from Lithuania.
US citizen - гражданин США
world citizen - гражданин мира
citizen's life - жизнь гражданина
citizen education - гражданин образование
concerned citizen - неравнодушный гражданин
citizen insecurity - гражданин незащищенность
maltese citizen - мальтийский гражданин
every citizen has the right to vote - каждый гражданин имеет право на голосование
right for every citizen - право каждого гражданина
any citizen may - любой гражданин может
Синонимы к citizen: subject, passport holder, national, native, denizen, townswoman, townsperson, inhabitant, townsman, resident
Антонимы к citizen: alien, noncitizen, peasant, stranger
Значение citizen: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.
Together they have a 3-year-old daughter named Sehrish who is a British citizen. |
Вместе у них есть 3-летняя дочь по имени Сехриш, которая является британской гражданкой. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline. |
Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению. |
It was also self-defeating to deny it the opportunity to shoulder its burden as a citizen of the planet. |
Кроме того, неразумно отказывать ему в возможности взять на себя часть бремени как гражданина планеты. |
That agenda is in direct conflict with the interests of global capital and governments that have grown accustomed to operating without citizen oversight. |
Такие планы находятся в прямом конфликте с интересами мирового капитала и правительств, привыкших функционировать без контроля со стороны граждан. |
This year, 20% or more of Lithuania’s natural gas comes from Norway. |
В этом году 20% природного газа Литва покупает у Норвегии. |
It is the story of an Italian resident and American and Russian citizen, Marianne Grin, who fled Italy for St. Petersburg, Russia with her four children. |
Это история о жительнице Италии Марианне Гринь (Marianne Grin), имеющей американское и российское гражданство, которая бежала из Италии в Санкт-Петербург вместе с четырьмя своими детьми. |
Both Secretary Clinton and I will visit Lithuania later this month. |
Госсекретарь Клинтон и я посетим Литву в этом месяце. |
The game’s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway. |
Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением. |
And then,finally,if that wasn't enough- which it should've been- this is Madame Curie killing herself by discovering radium,who, although she was a naturalized French citizen,was Polish by birth! |
И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно- а должно было быть- это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше! |
До вчерашнего дня я бьIл добропорядочньIм гражданином этой страньI. |
|
One child was supposedly born to a birth mother in lithuania, But I can't find any record of the birth. |
Один ребёнок, предположительно, рождён матерью в Литве, но никаких свидетельств о рождении нет. |
I met Citizen Rubashov after a reception at the Trade Delegation in B. There he incited me to my terroristic plot against the life of the leader of the Party. |
Я видел гражданина Рубашова в Б., у него на квартире, он склонял меня убить руководителя Партии. |
Citizen O. Bender was knocked down yesterday on Sverdlov Square by horse-cab number 8974. |
Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика № 8974 гражданин О. Бендер. |
International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it. |
По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым. |
Как еще нерожденного американского гражданина? |
|
Buy a lot of stuff, you're a good citizen. |
Если покупаешь всё подряд, ты - добропорядочный гражданин. |
Как американский гражданин, я могу дать единственно верный ответ... |
|
The Jeff Kane. Who controls the senior citizen vote in New Hampshire? |
Тот Джефф Кейн, который контролирует голоса пожилых в Нью-Гэмпшире? |
Commissioner, do you really think an ordinary citizen would try to kill this man? |
Комиссар, Вы правда думаете что обычные граждане попытаются убить этого человека? |
I'm a private citizen now. |
Сейчас я частное лицо. |
Here you're a private citizen who's out of order in my court. |
Здесь вы обычный гражданин, не имеющий привилегий в моем суде. |
Честное слово, говорю, как житель этого города, я горжусь тобой. |
|
Last thing I need is a citizen psychic with a rap sheet tagging along. |
Последнее, что мне нужно, — местный псих с судимостью, следующий по пятам. |
Is there anyone else in our family that controls the senior citizen vote in New England? |
В нашей семье есть ещё кто-нибудь, кто контролирует голоса пенсионеров в Новой Англии? |
In Lithuania, animals are to work or to eat. |
В Литве животные работают, чтобы есть. |
So as a foreign citizen you can't work legally in this country. |
Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете. |
All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues. |
Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах. |
You're a fine, upstanding citizen, Sam. |
Ты добропорядочный примерный гражданин, Сэм. |
Lithuania is the best place to understand the situation in Europe |
Литва - это лучшее место для изучения ситуации в Европе. |
He is considered by Briskers to be one of the last authentic remnants of a pre-World War II Jewish Lithuania. |
Брискерс считает его одним из последних подлинных остатков Еврейской Литвы, существовавшей до Второй мировой войны. |
She extended Russian political control over the Polish–Lithuanian Commonwealth with actions, including the support of the Targowica Confederation. |
Она расширила политический контроль России над Речью Посполитой действиями, включая поддержку Тарговицкой конфедерации. |
Mayer became a citizen of the United Kingdom in 1902, and joined the British army in the First World War. |
Майер стал гражданином Соединенного Королевства в 1902 году и вступил в британскую армию в Первой мировой войне. |
Your Lithuania along with the other Baltic nations, including Finland, will have to join the glorious family of the Soviet Union. |
Ваша Литва вместе с другими балтийскими странами, включая Финляндию, должна будет присоединиться к славной семье Советского Союза. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
He planted a Liberty Tree and declared himself Citizen Tipoo. |
Он посадил дерево свободы и объявил себя гражданином типу. |
The union between Poland and Lithuania ended in 1795 with the Third Partition of Poland by Imperial Russia, Prussia, and Austria. |
Союз между Польшей и Литвой завершился в 1795 году третьим разделом Польши имперской Россией, Пруссией и Австрией. |
On 23 August 1989 about 2 million Estonians, Latvians and Lithuanians participated in a mass demonstration forming a Baltic Way human chain across the three republics. |
23 августа 1989 года около 2 миллионов эстонцев, латышей и литовцев приняли участие в массовой демонстрации, образовав живую цепь Балтийского пути через три республики. |
Я хотел бы увидеть точную статью о Литве. |
|
The Tatars, who also claimed Kiev, retaliated in 1324–1325, so while Kiev was ruled by a Lithuanian prince, it had to pay tribute to the Golden Horde. |
Татары, которые также претендовали на Киев, отомстили в 1324-1325 годах, поэтому, пока Киев находился под властью литовского князя, он должен был платить дань Золотой Орде. |
— But Citizen First Consul, I am painting you for your century, for the men who have seen you, who know you, they will want to find a resemblance. |
- Но, гражданин Первый Консул, я пишу вас для вашего века, потому что люди, которые вас видели, которые вас знают, они захотят найти сходство. |
From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories. |
С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях. |
Such military and pecuniary activities fostered social differentiation and triggered a struggle for power in Lithuania. |
Такая военная и денежная деятельность способствовала социальной дифференциации и спровоцировала борьбу за власть в Литве. |
Henderson is both a New Zealand and American citizen. |
Хендерсон является одновременно гражданином Новой Зеландии и Америки. |
On the night of June 14, while the Lithuanian government was discussing the ultimatum, Soviet soldiers began actions at the border. |
В ночь на 14 июня, когда литовское правительство обсуждало ультиматум, советские солдаты начали боевые действия на границе. |
The reverse also depicts the Statue of Liberty by Juozas Zikaras, commemorating the declaration of Lithuania's independence in 1918. |
На реверсе также изображена Статуя Свободы работы Юозаса Зикараса, посвященная провозглашению независимости Литвы в 1918 году. |
Thus the Lithuanians could wait for an unfavorable decision or they could seize the region and present a fait accompli. |
Таким образом, литовцы могли ждать неблагоприятного решения или же они могли захватить регион и поставить его перед свершившимся фактом. |
It was to lead the revolt and later organize a pro-Lithuanian regime in the region. |
В начале июля полиция арестовала восемь человек в связи с предполагаемым убийством Докса. |
On July 4, 1610, 4000 Ukrainian Cossacks fought in the Battle of Klushino, on the side of the Polish-Lithuanian Commonwealth. |
4 июля 1610 года 4000 украинских казаков сражались в битве под Клушино, на стороне Речи Посполитой. |
The foraging in Lithuania proved hard as the land was mostly barren and forested. |
Добывать продовольствие в Литве оказалось нелегко, так как земля была в основном бесплодной и покрытой лесом. |
He is best remembered as the author of a nine-volume Polish-language history of Lithuania from the early Middle Ages to the Union of Lublin. |
Его лучше всего помнят как автора девятитомной польскоязычной истории Литвы от раннего Средневековья до Люблинской унии. |
Alan Nadler is a respected Jewish scholar who has written one book and many articles on the theology of Lithuanian haredim. |
Алан Надлер-уважаемый еврейский ученый, написавший одну книгу и много статей по теологии литовского харедима. |
Though a resident of New York, Vidugiris has played for the Lithuanian national team a number of times. |
Будучи жителем Нью-Йорка, Видугирис уже несколько раз выступал за сборную Литвы. |
Citizen Lab and Lookout notified Apple's security team, which patched the flaws within ten days and released an update for iOS. |
Citizen Lab и Lookout уведомили команду безопасности Apple, которая исправила недостатки в течение десяти дней и выпустила обновление для iOS. |
The operation extended into the territory of occupied Lithuania. |
Эта операция распространилась и на территорию оккупированной Литвы. |
The Roman Catholic Church there has been viewed as an institution that both fosters and defends Lithuanian national interests and values. |
Римско-Католическая Церковь там рассматривалась как институт, который одновременно поддерживает и защищает литовские национальные интересы и ценности. |
In 1921 Lithuanian-American Michael X. Mockus was convicted in Maine. |
В 1921 году литовец-американец Майкл Х. Мокус был осужден в штате Мэн. |
Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, and Ukraine became independent, while Bessarabia united with Romania. |
Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Белоруссия и Украина стали независимыми, а Бессарабия объединилась с Румынией. |
Он так и не подал заявление, заявив, что не может позволить себе эту кампанию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lithuanian citizen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lithuanian citizen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lithuanian, citizen , а также произношение и транскрипцию к «lithuanian citizen». Также, к фразе «lithuanian citizen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
