Lively illustration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: живой, оживленный, яркий, веселый, быстрый, сильный, свежий, хлесткий, жизнедеятельный, быстро отскакивающий
adverb: оживленно, весело
lively as a cricket - жизнерадостный
be lively - быть живым
Step lively! - Шаг оживленно!
lively conversation - оживлённая беседа
lively yarns - пряжа нефиксированной крутки
lively response - живой отклик
lively party - веселые вечеринки
lively discussion - оживленное обсуждение
lively trade - бойкая торговля
lively temperament - живой характер
Синонимы к lively: bubbly, bouncy, full of life, dynamic, perky, outgoing, spirited, peppy, vibrant, vivacious
Антонимы к lively: dully, inanimately, sluggishly, tardily
Значение lively: full of life and energy; active and outgoing.
black and white illustration - черно-белая иллюстрация
blackandwhite illustration - черно-белая иллюстрация
dress illustration - одевать иллюстрацию в оборку
full-color illustration - цветная иллюстрация
high-quality color illustration - высококачественная цветная иллюстрация
illustration in color - цветная иллюстрация
illustration in line - штриховая иллюстрация
illustration input - ввод иллюстрации
line illustration - штриховая иллюстрация
multicolor illustration - многокрасочная иллюстрация
Синонимы к illustration: image, sketch, artwork, figure, plate, visual aid, drawing, picture, print, demonstration
Антонимы к illustration: enigma, brainteaser, challenge, confusion, mess, muddle, problem, disarray, tangle, abashment
Значение illustration: a picture illustrating a book, newspaper, etc..
It illustrates the artist's lively concern for peace, and was given to Charles I as a gift. |
Она иллюстрирует живую заботу художника о мире и была подарена Карлу I в качестве подарка. |
He found it a “tough test” for the players and praised the “first rate cover art” and “lively illustrations” inside. |
Он нашел это жестким испытанием “для игроков и похвалил” первоклассную обложку “и” живые иллюстрации внутри. |
This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair. |
Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов. |
He contributed illustrations to the English Illustrated Magazine, Bits and Good Words. |
Он делал иллюстрации для английского иллюстрированного журнала, отрывки и хорошие слова. |
This situation illustrates one of the major tensions in strategic settings: the clash between individual and group interests. |
Эта ситуация иллюстрирует один из наиболее напряженных моментов в стратегической обстановке: столкновение индивидуальных и групповых интересов. |
You're seeing here, illustrators. |
Вы их сейчас видите, иллюстраторы. |
The illustrations in Faulkner's Apocalypses were drawn largely from earlier artists, and remain consistent throughout. |
Иллюстрации в Апокалипсисах Фолкнера были в основном копиями старых мастеров, очень точными во всех деталях. |
It traded the lively play of free will for the iron shackles of determinism. |
Этот акт превращал живую игру свободной человеческой воли в железную неизбежность судьбы. |
The hard-working, optimistic, cute, lively, energetic, filial, kind, nice to her sister, and nice to everyone? |
Трудолюбивая, оптимистичная, милая, дружелюбная, весёлая, добрая, заботящаяся о своей сестре и всех вокруг? |
The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals. |
Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей. |
A brief illustrative overview of the Energy TTF interventions, as reported in the ROAR, is provided below. |
Ниже приводится, как указывается в ГООР, краткий наглядный обзор мероприятий ТЦФ в области энергетики. |
Such inability to determine with any certainty the provenance of the information published on WikiLeaks illustrates why Russia is able to act so aggressively. |
Такая неспособность достоверно определить происхождение опубликованной на WikiLeaks информации является яркой иллюстрацией того, почему Россия может действовать столь агрессивно. |
“Death by volatility” illustrates the last four cases of death cross patterns using 55- and 100-day SMA in euro volatility. |
На графике мы видим последние четыре случая смертельных крестов при пересечении 55 и 100-дневных SMA на графике волатильности евро. |
'Thus he illustrated the moral effect of his victory in war. |
Так иллюстрировал Джим моральный эффект своей военной победы. |
I found in the hull an illustrated children's edition of Robinson Crusoe. |
Я нашел... Я нашел в каюте... иллюстрированное издание Робинзона Крузо для детей. |
Cosette's grief, which had been so poignant and lively four or five months previously, had, without her being conscious of the fact, entered upon its convalescence. |
Горе Козетты, такое острое, такое тяжкое четыре или пять месяцев тому назад, незаметно для нее начало утихать. |
However, while examining the soup bowl of near, I found tracks, not only of the pink baton, but also of another color, a red fort and lively one. |
И тем не менее, при осмотре чашки я обнаружил следы не только розовой губной помады, а также другую, ярко-красную. |
Oh, I'd like to buy a copy of an illustrated history of false teeth. |
Ох, я хотел бы приобрести один экземпляр Иллюстрированной истории фальшивых зубов. |
And to illustrate my point, I'd like to quote these words from Chief Seattle, leader of the Suquamish tribe. |
Чтобы проиллюстрировать мою точку зрения, я хочу процитировать Индейского Вождя Сиэтла, главу племени Суквамиш. |
'Blasphemous, Edith?' said Mr Waterhouse in lively surprise. |
Богохульство, Эдит? - искренне изумился мистер Вотерхауз. |
Oh, that was a very bothersome old man! her husband answered in a more lively tone. |
О, это очень надоедливый старикашка! - отвечал Вандендаллес, оживившись. |
He observed: It is a declaration made to a lively tune, in order not to alarm you. |
Это объяснение в любви, но на веселый лад, чтобы вы не испугались, - добавил он. |
Be wary of him, he's got lively elbows. |
Остерегайтесь его, сэр, а особенно его локтей. |
There were occasional exceptions to this rule: when his charming sobrina rode across from the Rio Grande to pay him and his sister a visit. Then the domicile of Don Silvio became a little more lively. |
Только когда к ним в гости с берегов Рио-Гранде приезжала их хорошенькая племянница, тихая асиенда оживала. |
Мой разум был раскрепощен, течение мыслей живым. |
|
An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him. |
Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет. |
Сегодня она словно сверчок! |
|
Well, look lively, Karpenko, set the table and get a move on. |
Ну, живее, Карпенко, накрывай и поворачивайся. |
Принцесса смелый, умный и весёлый человек. |
|
I like a lively discussion as much as the next man... but I fear that these days we cannot allow quite so much... |
Я люблю живую дискуссию, как и любой человек... Но я боюсь, что в эти дни мы не можем слишком многое себе позволить... |
Ронда, от твоего бойкого язычка у меня дикая жажда. |
|
And even with a lively sense of disgust... because of a painful obstinacy, he didn't want to avoid it. |
И потому, несмотря на недовольство, и болезненное упрямство, не стал отстраняться. |
A good way to confirm a bright band is to make a vertical cross section through the data, as illustrated in the picture above. |
Хороший способ подтвердить яркую полосу-сделать вертикальное поперечное сечение через данные, как показано на рисунке выше. |
A collection of the existing three novellas, with illustrations by Gary Gianni, was published as A Knight of the Seven Kingdoms on October 6, 2015. |
Сборник из существующих трех новелл, с иллюстрациями Гэри Джанни, был опубликован в качестве рыцаря Семи Королевств 6 октября 2015 года. |
Ellenberg reports often hearing of the scam told as an illustrative parable, but he could not find a real-world example of anyone carrying it out as an actual scam. |
Элленберг сообщает, что часто слышал о мошенничестве, рассказанном как иллюстративная притча, но он не мог найти реального примера того, чтобы кто-то выполнял его как фактическую аферу. |
He also wrote and illustrated his own texts, including La Comédie de notre temps and La Vigne, voyage autour des vins de France. |
Он также писал и иллюстрировал свои собственные тексты, в том числе La Comédie de notre temps и La Vigne, voyage autour des vins de France. |
Utilizing many Eranos illustrations to supplement his text, he eventually produced his book, The Great Mother. |
Используя множество иллюстраций Эраноса, чтобы дополнить свой текст, он в конце концов создал свою книгу Великая Мать. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
Will Durant states that this aspect of Khajuraho temples illustrates the tolerance and respect for different religious viewpoints in the Hindu and Jain traditions. |
Уилл Дюрант утверждает, что этот аспект храмов Кхаджурахо иллюстрирует терпимость и уважение к различным религиозным точкам зрения в индуистской и джайнской традициях. |
While many French illustrations of this popular story portray the cobbler in the financier's presence, two Russian depictions present him singing at his work. |
В то время как многие французские иллюстрации этой популярной истории изображают сапожника в присутствии финансиста, два русских изображения представляют его поющим за работой. |
The following table lists properties of selected radionuclides illustrating the range of properties and uses. |
В следующей таблице перечислены свойства выбранных радионуклидов, иллюстрирующие диапазон свойств и применений. |
A manga adaptation, illustrated by Yū Ijima began serialization on Shueisha's online manga app Shonen Jump since February 26, 2017. |
Адаптация манги, иллюстрированная ю Идзимой, начала сериализацию онлайн-приложения shueisha's manga Shonen Jump с 26 февраля 2017 года. |
Romeo and Juliet is one of Shakespeare's most-illustrated works. |
Ромео и Джульетта -одно из самых иллюстрированных произведений Шекспира. |
A quite comprehensive and extremely well-illustrated article. |
Довольно полная и чрезвычайно хорошо иллюстрированная статья. |
Archaeologists believe it to be one of a number issued to illustrate the doctrine of the resurrection. |
Археологи полагают, что это одна из многочисленных книг, иллюстрирующих учение о воскресении. |
Riddles are an important teaching tool, illustrating and defining issues within the western dialectic. |
Загадки являются важным учебным пособием, иллюстрирующим и определяющим вопросы в рамках западной диалектики. |
These constraints construct a triangle with geometric proportions illustrating the strong interdependent relationship between these factors. |
Эти ограничения создают треугольник с геометрическими пропорциями, иллюстрирующими сильную взаимозависимость между этими факторами. |
The following chart illustrates the variations seen in normal prolactin measurements across different populations. |
Следующая диаграмма иллюстрирует различия, наблюдаемые при измерении нормального уровня пролактина в разных популяциях. |
The authors illustrate their arguments with anecdotes throughout the work. |
Авторы иллюстрируют свои аргументы анекдотами на протяжении всей работы. |
Below are some statistics to illustrate the rise, fall and rise again of the population since 1841. |
Ниже приведены некоторые статистические данные, иллюстрирующие рост, падение и повторный рост населения с 1841 года. |
An example of a series of mineral reactions is illustrated as follows. |
Пример ряда минеральных реакций проиллюстрирован следующим образом. |
Thought to have been lost for all time, Baldur's Dreams appeared amongst the damaged manuscripts, and its fate is illustrative. |
Считавшиеся утраченными навсегда, сны Бальдура появились среди поврежденных рукописей, и их судьба весьма показательна. |
Figure 2 illustrates the most common type of ddRNAi DNA construct, which is designed to express a shRNA. |
Рисунок 2 иллюстрирует наиболее распространенный тип конструкции ДНК ddRNAi, которая предназначена для экспрессии shRNA. |
Masanao Arimoto and Shigefumi Hino designed the game's characters, while Yoichi Kotabe served as illustrator. |
Масанао Аримото и Сигэфуми Хино разрабатывали персонажей игры, а Йоити Котабэ служил иллюстратором. |
The album cover features an illustration by Yoshiyuki Sadamoto, the series character designer. |
На обложке альбома изображена иллюстрация Йошиюки Садамото, дизайнера персонажей сериала. |
The building retains its original layout illustrating the interrelation between the functions of the rooms. |
Здание сохранило свою первоначальную планировку, иллюстрирующую взаимосвязь между функциями помещений. |
An edition published in 1904 was illustrated by W. Heath Robinson. |
Издание, опубликованное в 1904 году, было проиллюстрировано У. хитом Робинсоном. |
To illustrate this relationship, Giddens discusses changing attitudes towards marriage in developed countries. |
Чтобы проиллюстрировать эту взаимосвязь, Гидденс обсуждает изменение отношения к браку в развитых странах. |
Using it is illustrated in the second row of the table below, with the first row using equal widths, for comparison. |
Использование его показано во второй строке таблицы ниже, причем первая строка Для сравнения использует равную ширину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lively illustration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lively illustration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lively, illustration , а также произношение и транскрипцию к «lively illustration». Также, к фразе «lively illustration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
