Lots of effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lots of effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
много усилий
Translate

- lots [noun]

noun: ворох

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



The failure also cost him his American solo career since the opera took too much time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача также стоила ему его американской сольной карьеры, так как опера заняла слишком много времени и усилий.

Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.

Brashieel's legs folded under him, despite every effort to stand, and his eyes were blind with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги Брашиила подкосились, хотя он изо всех сил старался устоять, а глаза наполнились ужасом.

Lots of people turn in the names of people suspected of wrongdoing against their fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сдают тех, кого подозревают в проступках против людей.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

Dana Andrews said prunes Gave him the runes And passing them used lots of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Эндрюс ел сливы, чтоб набраться силы, руны применить и демона сгубить.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

God. There's lots of ways to praise God, isn't there, Ted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, есть столько способов прославлять Господа, правда, Тед?

I've had an amazing day, I've seen lots of animals, but sadly, this is live and it's dark now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был замечательный день, я видел много всяких зверюшек, но грустно, что они живые, а сейчас темно.

Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель.

With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам.

Edmond made great exertions in order to comply; but at each effort he fell back, moaning and turning pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нечеловеческими усилиями Дантес исполнил его желание, но при каждой попытке он снова падал, бледный и измученный.

3 days ago, a 35 year old blonde with blue eyes had a drink here. Lanky and underfed, with lots of freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая блондинка 35 лет с голубыми глазами и веснушками.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

Yeah, ocean views, great restaurants nearby, and, you know, lots of amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вид на океан, отличные рестораны поблизости и, знаешь, куча зон отдыха.

I'll need hawthorn to improve the blood flow... and blankets, lots of blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен боярышник, чтобы восстановить кровообращение... и одеяла, много одеял.

The guy you were chasing, I've got lots of CCTV, so tracking him down's gonna be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бежала за парнем, у меня много записей с камер, значит отследить его не составит труда.

I'd have saved you and the sheriff and the taxpayers lots of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спас бы и вас, и шерифа, и налогоплательщиков от неприятностей.

It was a strong effort of the spirit of good, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух добра сделал все возмножное, но тщетно.

The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой.

Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя.

He was making a determined effort to pull her out of the category of the criminally ill into the category of the hopelessly healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-таки тянул, тянул её из разряда преступно-больных в разряд безнадёжно-здоровых!

This conversion of his outstanding stock in other fields, and the picking up of odd lots in the local street-railway, was the business of Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции с ценностями Батлера, а также скупка случайных пакетов акций городских конных железных дорог и входили в обязанности Каупервуда.

Okay, lots of guards around, but I think we can drop down there, scoop it up and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много охранников вокруг, но мы можем приземлиться, схватить груз и улететь.

I learned lots of langueges in war !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил множество языков, пока был на войне!

Lots of places have Mexican tacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах есть мексиканские тако.

I know lots of people there who would give a hundred thousand dollars to have a grandfather, and much more than that to have a family ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих людей, которые дали бы сто тысяч долларов за обыкновенного деда, а за семейное привидение - и того больше.

We'll have lots of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда у нас масса времени.

I heard lots of people come to see him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, его навещают.

It has lots of fresh air and plenty of open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много свежего воздуха и открытых пространств.

He'll shoot from range, get himself lots of separation for a getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстрелит с расстояния, получив возможность сбежать.

What if Flynn's forgiveness obsession was actually an effort to come to grips with Pelant helping him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если одержимость Флинна прощением была связана с попыткой справиться с тем, что Пелант помог ему?

She was lying, breathing heavily, with lots of pillows at her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала тяжело дыша, опираясь на гору подушек.

She's going to have kittens soon... because she keeps meeting lots of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее скоро будут котята... Потому что она видит очень много людей.

Be sure to eat plenty of fresh fruit and drink lots of tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно ешь побольше свежих фруктов и пей много воды из-под крана.

The Prison Board of Directors believed, to a man, that the forty lied in an effort to save themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет тюремных директоров, от первого до последнего человека, был убежден, что эти сорок каторжников лгут, выгораживая себя.

We have girls. Lots and lots of girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть девчонки, много-много девчонок.

Where do we have lots and lots of folds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Где у нас много складок?

Lots of pressure at the end of games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много давления к концу игры.

Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.

Lots of hardworking folks in this neighborhood... folks that need to drive to work in order to pay their bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе много трудолюбивых людей... людей, которые должны ездить на работу, чтобы оплачивать свои счета.

Plus, you always make the effort to come up to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, ты всегда прикладываешь усилия, чтобы приехать в Лондон.

Because her husband was a pig who said lots of big words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ее муж был свиньей, который говорил ей много грубых слов.

There's lots of different ins and outs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут полно входов и выходов.

No, I'm getting lots of responses from all kinds of guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я получаю кучу ответов от всех типов парней.

It's lots of time to catch up on my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много времени, чтобы сконцентрироваться на чтении.

Women-didn't even think about women; in that gravitational field it was no effort not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины? О них я и думать забыл; впрочем, при земной гравитации больших усилий для этого не требовалось.

Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление...

High compression got lots a sap for a while, but the metal ain't made that'll hold it for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокой компрессией первое время прыти хоть отбавляй, но в конце концов двигатель выходит из строя.

Now don't you worry, Mr Vorobyaninov, he said heatedly, continuing the conversation started a while before. There's lots of work goes into a coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не извольте беспокоиться, господин Воробьянинов, - сказал он горячо, как бы продолжая начатый давеча разговор, - гроб - он работу любит.

You'll make lots of new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет много новых друзей.

I have lots of money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много денег!

There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая.

By 1911, Farnham had almost exhausted his personal fortune in an effort to keep the failing mine running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году Фарнхэм почти исчерпал свое личное состояние в попытке сохранить работу рушащейся шахты.

His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли.

The collapse of the army that Reza Shah had spent so much time and effort creating was humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развал армии, на создание которой Реза-Шах потратил столько времени и сил, был унизительным.

A recent review article, which is especially directed toward big historians, summarizes much of this empirical effort over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавней обзорной статье, специально предназначенной для крупных историков, обобщается большая часть этих эмпирических усилий за последнее десятилетие.

If such an effort was made, the ship could have been lost with all hands at sea, accounting for the absence of both the ship and any trace of the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы такая попытка была предпринята, корабль мог бы погибнуть со всеми своими людьми в море, что объяснялось бы отсутствием как самого корабля, так и каких-либо следов колонистов.

Side effects can include a decrease in effort to breath, low blood pressure, and sleepiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилия на дыхание, низкое кровяное давление и сонливость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lots of effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lots of effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lots, of, effort , а также произношение и транскрипцию к «lots of effort». Также, к фразе «lots of effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information