Luxurious scent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luxurious scent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роскошный аромат
Translate

- luxurious [adjective]

adjective: роскошный, расточительный, любящий роскошь

  • luxurious limousine - шикарный лимузин

  • luxurious hotel - роскошный отель

  • luxurious surroundings - роскошная обстановка

  • luxurious body - роскошный корпус

  • luxurious service - роскошный сервис

  • luxurious clothes - роскошные одежды

  • luxurious cream - роскошный крем

  • luxurious bedding - роскошные постельные принадлежности

  • rich and luxurious - богатый и роскошный

  • a luxurious retreat - роскошное отступление

  • Синонимы к luxurious: swank, sumptuous, well appointed, fancy, magnificent, five-star, rich, swanky, upmarket, posh

    Антонимы к luxurious: ascetic, self-denying. See syn. study at sensual.sensual, poor, frugal, austere

    Значение luxurious: extremely comfortable, elegant, or enjoyable, especially in a way that involves great expense.

- scent [noun]

noun: запах, нюх, след, чутье, духи, амбре

verb: пахнуть, душить, обонять, чуять, заподозрить, наполнять запахом, наполнять ароматом, идти по следу

  • piquant scent - пикантный запах

  • smoky scent - запах дыма

  • long-lasting scent - стойкий запах

  • to get the scent - чтобы получить аромат

  • scent with notes - Аромат с нотами

  • a scent - запах

  • your scent - ваш запах

  • herbal scent - травяной аромат

  • alluring scent - заманчивый аромат

  • be on the right scent - быть на правильном запаху

  • Синонимы к scent: aroma, redolence, bouquet, savor, nose, perfume, odor, whiff, smell, fragrance

    Антонимы к scent: stink, stench, deodourise, deodorize

    Значение scent: a distinctive smell, especially one that is pleasant.



Grenouille handed him both flacons of conventional floral scent, and the marquis sprinkled himself with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренуй вручил ему оба флакона с обычными цветочными духами, и маркиз надушился.

We were the sweet evergreen smell of eucalyptus, and the thick warm scent of sunburned grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были нежным вечнозеленым запахом эвкалиптов и густым теплым ароматом выжженной солнцем травы.

I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

The pavilion exuded the unnerving scent of pear essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ателье бил беспокойный запах грушевой эссенции.

I have to learn how to capture scent and reprise it forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен научиться пленить и вечно проигрывать запахи.

I'm tearing up, and not just from the overwhelming scent of anti-fungal spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрываюсь, и не только от удушающего запаха антигрибкового спрея.

Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она спешила, чуя, что добыча уже близко, и ее синий спинной плавник так и резал воду.

Just sealing Jason's collar in an airtight bag so it retains his scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах.

Perfume scent's giving the dogs hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах косметики не даёт собакам ничего учуять.

They smelt of the scent his mother used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья пахли духами матери.

I wiped my fingers with the handkerchief, and as I did so I noticed that a dull scent clung about it still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принялась обтирать им пальцы и тут почувствовала, что в нем все еще держится запах.

They're setting off on the longest overland migration made by any mammal in Africa, marching towards the scent of distant rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправляются в самую долгую сухопутную миграцию среди всех млекопитающих Африки, двигаясь навстречу запаху далёких дождей.

The first whiff of its scent had stirred up some memory which he could not pin down, but which was powerful and troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах сразу напомнил о чем то - о чем, Уинстон не мог сообразить, но напомнил мощно и тревожно.

Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки.

All the while, the diner is blasted with a giant fan and sprayed with the scent of carnation to the music of Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время помещение обдувается гигантским вентилятором и опрыскивается ароматом гвоздики под музыку Вагнера.

Some day he will have an excellent scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее чутье.

And not only watching, they're also smelling you and will evade this area marked by our scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только наблюдают, они ещё и чуют тебя и будет обходить эту область, помеченную твоим запахом.

And then on Prytania Street only blocks from the Lafayette cemetery I caught the scent of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда на Улице Притания единственной преграде от кладбища Лафаеттэ Я почувствовал запах смерти.

He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы пришлось подражать твоей походке, интонациям голоса и даже запаху.

He stretched luxuriously, yawned, cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк с наслаждением потянулся, зевнул, откашлялся.

There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше сладкого аромата отчаявшихся, покупающих в последний момент, клиентов.

The myth of Buddha sounded sweet. The scent of magic flowed from these reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивно звучала молва о Будде, какими-то чарами веяло от рассказов о нем.

But the more you crumple and harm them the stronger their scent will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем больше мнешь их и мучаешь... тем сильнее их аромат.

Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы.

The scent in the air when night birds take wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах в воздухе, когда ночные птицы становятся на крыло.

Of course we have our most luxurious room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

It's like you give off a scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно ты запах какой-то особенный источаешь.

He could sniff out any scent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог пронюхать любой запах...

You roll around in a pile of music until the scent of music is on you forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты качаешься на куче музыки пока... аромат музыки не поглощает тебя навсегда!

The drugs could have been planted to throw us off the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики могли подбросить, чтобы сбить нас со следа.

I bet you're the one who used Van's toilet and you're trying to throw people off the scent by blaming me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное это ты воспользовался туалетом Вэна, а теперь пытаешься сбить людей с толку, обвиняя меня.

She used me to put her father off the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня использовала, чтобы сбить со следа своего отца.

Human scent dogs tracked the killer from the place where Joe Brawley was murdered out along the Airport Road to Conn's Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки-следопыты отследили путь убийцы от места, где был убит Джо Броули, от Аэропорт Роуд до реки Коннс Вотер.

Some windows stood open, and the scent of lime flowers wafted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрытые окна лился аромат цветущих лип.

We've searched miles of the roadway on the route we think he took, right up to the water's edge where the scent dogs lost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись милями по его предполагаемому маршруту, прямо до моста, где собаки-ищейки потеряли его.

This dog has the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой собаки нюх.

She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества.

This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа.

Facial expressions and scent are also important to communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица и запах также важны для общения.

There are hardly any true unitary-scent perfumes consisting of a single aromatic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли существуют настоящие духи с единым запахом, состоящие из одного ароматического материала.

A sensitive and discriminating judgment is called for; a skilled intelligence to scent out the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется чуткое и проницательное суждение, опытный интеллект, чтобы вынюхать истину.

Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа.

Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной.

The decor used on Downton Abbey inspired US Representative Aaron Schock to redecorate his congressional offices in a more luxurious style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декор, используемый в Аббатстве Даунтон, вдохновил представителя США Аарона шока на то, чтобы переоборудовать свои офисы в конгрессе в более роскошном стиле.

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

By joining LHW, it is on par with the most luxurious hotels in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединившись к LHW, он находится на одном уровне с самыми роскошными отелями в мире.

This luxurious item of the Mycenaean palace culture, therefore, was clearly borrowed from the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этот роскошный предмет микенской Дворцовой культуры был явно заимствован с Ближнего Востока.

Bardot's childhood was prosperous; she lived in her family's seven-bedroom apartment in the luxurious 16th arrondissement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство Бардо прошло благополучно; она жила в семикомнатной квартире своей семьи в роскошном 16-м округе.

The outcome was the luxurious second generation Volvo S80 and the new small premium crossover Volvo XC60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стал роскошный Volvo S80 второго поколения и новый небольшой премиальный кроссовер Volvo XC60.

His funeral was held during a full week in which his remains emitted a sweet scent noted to be the odor of saintliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны проходили в течение целой недели, в течение которой его останки испускали сладкий аромат, известный как запах святости.

It features motion-enhanced seating, wind, water sprays, strobe lightning, and scent-based special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен сидячими местами с усиленным движением, ветром, водяными брызгами, стробоскопическими молниями и специальными эффектами на основе запаха.

They are shown as being mean, growling like beasts, and as insatiable man-eaters that could smell the scent of human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изображены злобными, рычащими, как звери, и ненасытными людоедами, способными учуять запах человеческой плоти.

When it detects the scent of prey, it flicks its tongue to gauge the prey's location, with the twin forks of the tongue acting in stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он обнаруживает запах добычи, он щелкает языком, чтобы определить местоположение жертвы, причем двойные вилки языка действуют в стерео.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luxurious scent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luxurious scent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luxurious, scent , а также произношение и транскрипцию к «luxurious scent». Также, к фразе «luxurious scent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information