Make release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make different - делать разные
make attempt - предпринимать попытку
make remark - сделать замечание
make remarks about - делать замечания о
make a diference - сделать различию
make three crosses - сделать три креста
make learning relevant - сделать обучение уместным
but make - но сделать
make old bones - дожить до глубокой старости
make cheese - сделать сыр
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
demand release - потребовать освобождения
junior release manager - младший менеджер по релизам
fourth commercial release - четвертая коммерческая версия
agrees to release - соглашается освободить
material release - материал релиз
we release - мы выпускаем
series release - выпуск серии
stress release - ослабление напряжения
release into the atmosphere - выпустить в атмосферу
following release from prison - Следующий выпуск из тюрьмы
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
The announcement created doubts about whether the film would make its previously-announced release dates of December 2011 and December 2012. |
Анонс вызвал сомнения в том, что фильм выйдет на экраны в декабре 2011 года и декабре 2012 года. |
Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do. |
Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать. |
They have a tendency to make a new release interesting by making it appear similar to a film that was previously a hit. |
Они имеют тенденцию делать новый релиз интересным, делая его похожим на фильм, который ранее был хитом. |
I'll get you what you need to issue that release, but, right now, I gotta make a statement of my own. |
Я всё сделаю, для выпуска этого пресс-релиза, но сейчас мне нужно сделать собственное заявление. |
Since the Snowden breach, Clapper has tried to make more of an effort to talk publicly about the intelligence community’s work and release more of its records. |
С тех пор, как Сноуден нарушил систему безопасности и слил информацию, Клеппер пытается активизировать работу по обеспечению прозрачности — более открыто обсуждать деятельность разведывательного сообщества, обнародовать больше информации, имеющейся в ее распоряжении. |
Выпусти это зло, очисти её сердце и её кровь! |
|
Apple planned to make source code converters available if needed for the full release. |
Apple планировала сделать конвертеры исходного кода доступными, если это потребуется для полного выпуска. |
This release retains the LXDE desktop and did not make the transition to LXQt, to allow LXQt to be better tested in later non-LTS releases. |
Этот релиз сохраняет рабочий стол LXDE и не делает переход на LXQt, чтобы позволить LXQt быть лучше протестирован в более поздних версиях, не связанных с LTS. |
On 23 March, Haig ordered Plumer to make contingency plans to shorten the line and release troops for the other armies. |
23 марта Хейг приказал Пламеру составить план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы сократить линию фронта и высвободить войска для других армий. |
The aim of psychoanalysis therapy is to release repressed emotions and experiences, i.e. make the unconscious conscious. |
Цель психоаналитической терапии-освободить подавленные эмоции и переживания, то есть сделать бессознательное сознательным. |
It may make it easier for young people to have sexual release in the years when they are too young for a mature, committed, loving relationship. |
Это может облегчить молодым людям сексуальную разрядку в те годы, когда они слишком молоды для зрелых, преданных, любящих отношений. |
On July 19, 2017, Jellyfish Entertainment announced that VIXX LR is aiming to make a comeback and release a new album in August. |
19 июля 2017 года Jellyfish Entertainment объявила, что VIXX LR намерен вернуться и выпустить новый альбом в августе. |
It's written in big, bold, capital letters in this press release, so I couldn't quite make it out. |
В пресс-релизе это написано с большой жирной, заглавной буквы, чтобы я спокойно смогла это прочесть. |
But because of its high cost, it failed to make a profit on its first release. |
Но из-за его высокой стоимости, он не смог получить прибыль на своем первом выпуске. |
It will release from Hell and Three Realms of illusion those who make the vows to seek for Enlightenment and save living beings. |
Он освобождает от ада и трёх видов иллюзий тех, кто даёт клятвы достичь просветления и спасти всё живое. |
Your attorney has argued eloquently that the court should make you eligible for release at some point in the future. |
Ваш адвокат красноречиво утверждал, что суд должен дать вам право на освобождение в будущем. |
We are devoting tonight's show to her story as we make a united appeal for her quick and safe release. |
Сегодня мы посвящаем выпуск ее истории, пока вместе пытаемся способствовать ее скорому возвращению. |
Make Up the Breakdown is the debut mass-produced album by Hot Hot Heat, following the release of the Knock Knock Knock EP. It was released on October 8, 2002. |
Make Up The Breakdown-дебютный массовый альбом группы Hot Hot Heat, вышедший после выхода альбома The Knock Knock EP. Он был выпущен 8 октября 2002 года. |
By 1997 he had returned to the recording studio and started to make live appearances with the release of Ride of the Chariots. |
К 1997 году он вернулся в студию звукозаписи и начал выступать вживую с выходом альбома Ride of the Chariots. |
We'll make sure he needs Ministry of Justice approval for any future release. |
Мы гарантируем, ему потребуется заключение министерства юстиции для любого последующего освобождения. |
But if you wish, I could persuade my client to let you add your name to the release, make the same pledge. |
Но если хочешь, я могу уговорить своего клиента включить твое имя в пресс-релиз, с теми же обязательствами. |
In 1985 Hargreaves worked with Wade to make twenty-seven new Out of Town episodes for video release. |
В 1985 году Харгривз работал с Уэйдом, чтобы сделать двадцать семь новых эпизодов из города для выпуска видео. |
An editor has asked here how to make a list of release numbers and dates sort by date. |
Редактор спросил Здесь, как составить список номеров релизов и дат, отсортированных по дате. |
We didn't make the press release. |
А заявление прессе было сделано не нами. |
The anthers, which release the pollen, sits on the filament and these two organs make up the stamen, the male part of the flower. |
Пыльники, которые выпускают пыльцу, сидят на нити, и эти два органа составляют тычинку, мужскую часть цветка. |
This includes all GT, GT-A & MR versions even though Mitsubishi's 2005 Press Release said they intended to make 2500 Evolution Wagons. |
Это включает в себя все версии GT, GT-A и MR, хотя в пресс-релизе Mitsubishi 2005 года говорилось, что они намеревались сделать 2500 вагонов Evolution. |
The release of prolactin triggers the cells in the alveoli to make milk. |
Высвобождение пролактина заставляет клетки альвеол вырабатывать молоко. |
Because then they'll make an official demand for my release, and the CIA will pay for it. |
Потому что тогда они предъявят официальные требования для моего освобождения, и ЦРУ выполнит их. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
We are devoting tonight's show to her story as we make a united appeal for her quick and safe release. |
Сегодня мы посвящаем выпуск ее истории, пока вместе пытаемся способствовать ее скорому возвращению. |
In other insects, the males will release a pheromone in order to make their mate unattractive to other males or the pheromone masks her scent completely. |
У других насекомых самцы выделяют феромон, чтобы сделать свою пару непривлекательной для других самцов, или феромон полностью маскирует ее запах. |
Practically every release on this label was a DJ Freak release, however, other artists did make appearances on these albums. |
Практически каждый релиз на этом лейбле был релизом DJ Freak, однако на этих альбомах появлялись и другие исполнители. |
Paramount assigned a studio executive to Trumbull to make sure he would meet the release date, and together with Yuricich the effects team rushed to finish. |
Paramount назначила студийного руководителя Трамбуллу, чтобы убедиться, что он будет соответствовать дате релиза, и вместе с Юрисичем команда эффектов поспешила закончить. |
By the release of Dylan's second album, The Freewheelin' Bob Dylan, in May 1963, he had begun to make his name as a singer-songwriter. |
К выпуску второго альбома Дилана, The Freewheelin ' Bob Dylan, в мае 1963 года он начал делать свое имя как певец и автор песен. |
To help make the path ways for the glucose, the hormone insulin is release. |
Чтобы помочь проложить путь для глюкозы, гормон инсулин высвобождается. |
The role of my paper was essentially to make the internal case at Netscape, uh to make the business case for why Netscape should release its source code. |
Роль моей работы была по существу в том, чтобы Netscape приняли внутреннее решение эээ.. приняли деловое решение, по которому Netscape откроет свой исходный код. |
You make the approach, I arrest both of you, and release you two together after a grueling interrogation. |
Ты пойдешь на контакт, я арестую вас обоих, и отпущу вас после того, как допрошу в жесткой форме. |
If you can release us from it, we still have time to make a landing. |
Если вы сможете освободить нас от этого, у нас еще есть время, чтобы сделать посадку. |
“NABU is convinced that the Anti-Corruption Chambers [Juncker referred to] will not only fail but will make the system worse,” it said in a press release. |
«По убеждению НАБУ, Антикоррупционные палаты [упомянутые Юнкером] не только потерпят неудачу, но и сделают систему еще хуже», — говорится в пресс-релизе. |
Now, you make sure when you get home you release the bandage every few hours and let your blood circulate. |
Когда приедешь домой, не забывай ослаблять бандаж каждые пару часов, чтобы кровь могла циркулировать. |
To release the knot a sailor could collapse it with a pull of one hand; the sail's weight would make the collapsed knot come apart. |
Чтобы освободить узел, моряк мог бы свернуть его одним движением руки; вес паруса заставил бы свернутый узел развалиться. |
Merit release is a ritual of releasing animals from captivity, as a way to make merit. |
Освобождение от заслуг-это ритуал освобождения животных из плена, как способ сделать заслугу. |
This article just needs a good clean up to make it up to B-Class, then it would be ready for the next offline release. |
Эта статья просто нуждается в хорошей очистке, чтобы довести ее до B-класса, а затем она будет готова к следующему автономному выпуску. |
Austrian government couldn't make a strong enough case without the jewels, so they had to release her. |
Австрийское правительство не могло предъявить обвинения без драгоценностей, поэтому её выпустили. |
The governor really wants to make him the poster boy for early release? |
Губернатор действительно хочет сделать из него показательный пример для досрочного освобождения? |
After Tarzana Kid failed to chart, Sebastian sought a release from his Reprise contract, which required him to make one more album. |
После того, как Тарзана Кид не попал в чарты, Себастьян добился освобождения от своего контракта на репризу, который требовал от него сделать еще один альбом. |
With each descent came the threat of being fired on, and to make each descent Lowe needed to release gas. |
С каждым спуском возникала угроза быть обстрелянным, и для каждого спуска Лоу приходилось выпускать газ. |
I'll try to deal with what I can right away and schedule the big changes so that they make it into the next major release. |
Я постараюсь разобраться с тем, что я могу прямо сейчас, и запланировать большие изменения, чтобы они вошли в следующий крупный релиз. |
According to her husband, Turunen had further agreed not to make her decision public and to release her first solo album after the new studio album from Nightwish. |
По словам ее мужа, Турунен также согласилась не обнародовать свое решение и выпустить свой первый сольный альбом после нового студийного альбома Nightwish. |
Following the release of the Barron Report, an Oireachtas Sub-Committee was established to consider the Report and make recommendations. |
После опубликования доклада Баррона был учрежден подкомитет Ойрахтас для рассмотрения доклада и вынесения рекомендаций. |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
Любимый обычай- делать блуждающий фонарь. |
|
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
Моя нога запуталась в твоих волосах. |
|
My publisher wants the release to coincide with the anniversary of Carroll's death. |
Мой издатель хочет, чтобы релиз совпал с годовщиной смерти Кэрролла. |
The spore capsules of mosses are varied in shape, and they have ingenious ways of making sure they only release their contents when the weather is suitably warm and dry. |
Капсулы-споры мхов различны по форме, и у них есть изобретательные пути выпускать свое содержимое только когда погода соответственно тепла и суха. |
Since the news broke of the quarantine, extensive protests have erupted outside the area and in nearby towns, where people anxiously await a release of all the children. |
После новостей о карантине, недовольства вспыхнули вне зоны и в ближайших населённых пунктах, где люди с нетерпением ждут освобождение детей. |
So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity. |
Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена. |
The game's launch coincided with the release of the similarly-titled Game Gear game Sonic Blast, which also features pre-rendered 3D graphics. |
Запуск игры совпал с выходом одноименной игры Gear game Sonic Blast, которая также имеет предварительно отрисованную 3D-графику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, release , а также произношение и транскрипцию к «make release». Также, к фразе «make release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
