Market and consumer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market and consumer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынок и потребитель
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский

  • consumer value proposition - предложение ценности для потребителя

  • international consumer electronics show - Международная потребительская выставка электроники

  • non-food consumer goods - непродовольственные потребительские товары

  • consumer redress - рассмотрения жалоб потребителей

  • a consumer - потребитель

  • consumer support - поддержка потребителя

  • consumer website - потребительский сайт

  • consumer niche - потребительская ниша

  • consumer sphere - потребительская сфера

  • if the customer is a consumer - если клиент является потребителем

  • Синонимы к consumer: the market, purchaser, customer, patron, user, shopper, end user, buyer, the public, client

    Антонимы к consumer: producer, manufacturer

    Значение consumer: a person who purchases goods and services for personal use.



Intensified market competition is a catalyst for changes in consumer awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление рыночной конкуренции является катализатором изменений в сознании потребителей.

In a complex and over-crowded market place, the consumer decision making process is also becoming more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы найдете флаг, вы можете продолжить, иначе это будет очередь вашего противника.

In a monopoly market, the consumer is faced with a single brand, making information gathering relatively inexpensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На монопольном рынке потребитель сталкивается с одним брендом,что делает сбор информации относительно недорогим.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

The Russians are importing and using almost all of modern devices aimed at the consumer segment of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские импортируют и используют практически все современные устройства, представленные на потребительском сегменте рынка.

So, instead of saving to buy such assets, mass market has choose to ignore them but continue to buy lifestyle consumer items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы экономить на покупке таких активов, массовый рынок решил игнорировать их, но продолжать покупать потребительские товары образа жизни.

Market research done in 2012 by Lunch Box Media as a Gay Consumer Profile had found that the South African LGBTI population was approximately 4,900,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование рынка, проведенное в 2012 году компанией Lunch Box Media в качестве профиля гей-потребителей, показало, что население Южной Африки среди ЛГБТИ составляет примерно 4 900 000 человек.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

Reforms affect market conditions by creating new market opportunities and expanding consumer choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние, оказываемое реформами на рынки, проявляется в создании новых рыночных возможностей и расширении выбора для потребителей.

Out of this came new ways to market products by appealing to the hidden unconscious desires of the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого возникли новые способы продвижения товаров на рынке, которые обращались к скрытым неосознанным желаниям потребителя.

Radial tire construction climbed to 100% market share in North America, following Consumer Reports finding the superiority of the radial design in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция радиальных шин поднялась до 100% доли рынка в Северной Америке, после того как потребительские отчеты обнаружили превосходство радиальной конструкции в 1968 году.

Brazil has the second largest Ovaltine factory, in São Paulo, and is the second largest consumer market for the product, after Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурение скважин на воду-это целенаправленная стратегия социальной инженерии, которая использует доверие пользователей к сайтам, которые они регулярно посещают.

On January 28, 2008, In-Stat reported that shipments of HDMI were expected to exceed those of DVI in 2008, driven primarily by the consumer electronics market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2008 года In-Stat сообщила, что поставки HDMI, как ожидается, превысят поставки DVI в 2008 году, что обусловлено главным образом рынком потребительской электроники.

It began manufacturing consumer electronics for the Chinese market during the 1980s, and began to sell overseas in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала производить потребительскую электронику для китайского рынка в 1980-х годах и начала продавать ее за рубежом в 2000-х годах.

In Denmark, Singapore, Italy, and Finland the company with the largest market share in the grocery store sector is a consumer owned cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании, Сингапуре, Италии и Финляндии компания с наибольшей долей рынка в секторе продуктовых магазинов является потребительским кооперативом.

The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату.

Beyond cost issues, grey market cars provide consumer access to models never officially released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вопросов стоимости, автомобили серого рынка обеспечивают потребительский доступ к моделям, которые никогда официально не выпускались.

It's home to Kaspersky Lab, a leading software security firm and the No. 1 consumer anti-virus sold in the U.S. retail market, according to Gartner Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России работает «Лаборатория Касперского», являющаяся ведущим разработчиком систем компьютерной безопасности и занимающая, по данным Gartner Research, первое место на розничном рынке США по продажам антивирусов.

Ultimately, CompactFlash and SmartMedia cards were more successful in the consumer electronics market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, карты CompactFlash и SmartMedia оказались более успешными на рынке бытовой электроники.

The 3G standard is perhaps well known because of a massive expansion of the mobile communications market post-2G and advances of the consumer mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт 3G, возможно, хорошо известен из-за массового расширения рынка мобильной связи после 2G и достижений потребительского мобильного телефона.

The U.S. has the world's largest consumer market, with a household final consumption expenditure five times larger than that of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имеют крупнейший в мире потребительский рынок, с расходами на конечное потребление домашних хозяйств в пять раз больше, чем в Японии.

Now, with regard to the target market, I'm assuming you're after the young, cynical image-conscious consumer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что касается целевого рынка, предполагаю, цель - молодые циничные сознательные покупатели?

GameKing is a brand of handheld game consoles, designed and developed by Timetop in 2003, for the Hong Kong consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameKing-это бренд портативных игровых консолей, разработанный и разработанный компанией Timetop в 2003 году для потребительского рынка Гонконга.

In 2017 Luckyfilm, an offshoot of Lucky Group re-released an improved black and white film for the consumer market, however this had ceased to be available by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Luckyfilm, ответвление Lucky Group, выпустило улучшенный черно-белый фильм для потребительского рынка, однако к 2019 году он перестал быть доступным.

The following year, the company decided to enter the consumer market with its first drawing crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году компания решила выйти на потребительский рынок со своими первыми рисовальными мелками.

The main consequences of such market power are a negative impact on consumer welfare and a loss of efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными последствиями такой рыночной власти являются негативное воздействие на благосостояние потребителей и потеря эффективности.

In Kenya, AIM has initiated a milk fortification project and a market study to get insight into consumer attitudes towards fortified milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении компания AIM инициировала проект по обогащению молока и исследование рынка, чтобы получить представление об отношении потребителей к обогащенному молоку.

The provision aims to protect competition and promote consumer welfare by preventing firms from abusing dominant market positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение направлено на защиту конкуренции и повышение благосостояния потребителей путем предотвращения злоупотребления фирмами доминирующими рыночными позициями.

Was employed by the Head Department of Trade and Public Catering, in the consumer market and services Department of the Executive Power Office of Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в Главном управлении торговли и общественного питания, в Департаменте потребительского рынка и услуг Исполнительной власти города Баку.

Consumer culture had created a market for the erotic, pleasure became commoditized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительская культура создала рынок для эротики, удовольствие стало товаром.

One of its earliest mass-market consumer applications was vinyl record production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых его массовых потребительских применений было производство виниловых пластинок.

And finally, advertisers began to market mass-produced consumer goods to a growing populace in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, рекламодатели начали продавать массовые потребительские товары растущему населению в городских районах.

It was Nikon's first DSLR aimed at the consumer market, and sold for US$899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая зеркальная камера Nikon, предназначенная для потребительского рынка и проданная за 899 долларов США.

It was aimed at surfers in an attempt by Dodge marketers to better determine consumer preferences in a declining performance market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нацелен на серферов в попытке маркетологов Dodge лучше определить потребительские предпочтения на снижающемся рынке производительности.

Today’s retail sales data reaffirms this belief, as it suggests that consumer spending may not be as strong as the market previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние данные розничных продаж это подтверждают, предполагая, что расходы потребителей, возможно, не столь сильные, как считалось ранее на рынке.

Efforts should be made to decentralize existing international commodity market concentration with a view to enhancing producer-consumer cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются усилия по снижению уровня концентрации на международных сырьевых рынках в целях укрепления сотрудничества между производителями и потребителями.

Western manufacturers of consumer products, including disposable diapers, continued to push for entry into the vast Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные производители потребительских товаров, включая одноразовые подгузники, продолжали настаивать на выходе на огромный китайский рынок.

This refers most specifically to claims about market shares, market and producer growth, and consumer appraisal of the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится, в частности, к заявлениям о доле рынка, росте рынка и производителей, а также к потребительской оценке продукции.

As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке.

These are essentially consumer versions of AES3 for use within the domestic high fidelity environment using connectors more commonly found in the consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по существу, потребительские версии AES3 для использования в отечественной среде высокой точности с использованием разъемов, чаще всего встречающихся на потребительском рынке.

The active elder population also gives way to a growing consumer market ranging from leisure and education to healthcare and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное пожилое население также уступает место растущему потребительскому рынку - от досуга и образования до здравоохранения и жилья.

If both A and B products are charged the same price to the consumer, then the market share for each one will be positive, according to the Hotelling model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и A, и B продукты имеют одинаковую цену для потребителя, то доля рынка для каждого из них будет положительной, согласно модели Hotelling.

Post-Maoist China was viewed as a huge potential consumer market for American corporations, rather than as a serious rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмаоистский Китай стал для американских корпораций скорее гигантским потребительским рынком с огромным потенциалом, чем серьезной угрозой.

It is familiar in the consumer market as a simple instrument for estimating body fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен на потребительском рынке как простой инструмент для оценки жировых отложений.

Frigidaire also produces a wide variety of refrigerators and freezers for the consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Frigidaire также производит широкий ассортимент холодильников и морозильных камер для потребительского рынка.

In South Africa, energy efficiency market surveys provide information on consumer behaviour and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые в Южной Африке рыночные обследования по вопросам эффективного использования энергоресурсов позволяют получить информацию о поведении и нуждах потребителей.

By 2005 disposable cameras were a staple of the consumer film camera market and flash-equipped disposables were the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году одноразовые камеры стали основным продуктом потребительского рынка пленочных камер, а одноразовые устройства, оснащенные вспышками, стали нормой.

Teaser campaigns from known brands give space for both the advertiser and the consumer to feel out the market before rebranding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизерные кампании от известных брендов дают пространство как рекламодателю, так и потребителю, чтобы прочувствовать рынок перед ребрендингом.

Nearly 60% of India's GDP is driven by domestic private consumption and continues to remain the world's sixth-largest consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 60% ВВП Индии определяется внутренним частным потреблением и продолжает оставаться шестым по величине потребительским рынком в мире.

The consumer in the fast fashion market thrives on constant change and the frequent availability of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель на рынке быстрой моды процветает благодаря постоянным изменениям и частому появлению новых продуктов.

But you need to keep in mind that the market is made up of bids and offers - it’s not just one market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны иметь в виду, что рынок состоит из заявок на покупку и продажу – а это не одна рыночная цена.

To spread references about toxicity throughout the article make it sound more like a consumer warning than unbiased information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить ссылки на токсичность по всей статье, это больше похоже на предупреждение потребителя, чем на объективную информацию.

Personalised sound technology is used in headphones, smart speakers, mobile apps and other consumer electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная звуковая технология используется в наушниках, смарт-динамиках, мобильных приложениях и другой бытовой электронике.

Many countries and states have enacted consumer protection laws intended to combat such fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны и государства приняли законы О защите прав потребителей, направленные на борьбу с таким мошенничеством.

In the same way, the consumer can go to sleep if it finds the buffer empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же потребитель может заснуть, если обнаружит, что буфер пуст.

Consumer Reports performed the tests again with a patched macOS, and retracted its original assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports снова провела тесты с исправленным macOS и отменила свою первоначальную оценку.

On 15 March 2013, China Central Television aired a program for the World Consumer Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2013 года Центральное телевидение Китая выпустило в эфир программу, посвященную Всемирному дню защиты прав потребителей.

In 2010, Amazon was reported as being the largest single source of Internet consumer reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Amazon была объявлена крупнейшим единственным источником интернет-отзывов потребителей.

Crafting and implementing a strategy involves creating a position in the mind of the collective consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и реализация стратегии предполагает создание позиции в сознании коллективного потребителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market and consumer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market and consumer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, and, consumer , а также произношение и транскрипцию к «market and consumer». Также, к фразе «market and consumer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information