Marking products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка
celebration marking - празднование годовщины
airport marking system - система маркировки аэропорта
blades marking - лопасти маркировка
marking the beginning - знаменуя начало
marking load - маркировка нагрузки
direct theta-marking - прямая тета-маркировка
exceptional case marking - исключительный случай маркировки
marking documents - маркировки документов
marking of firearms - маркировки огнестрельного оружия
marking on the product - маркировка на изделии
Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker
Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning
Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.
noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат
product movement - движение продукта
product acceptance - приемки продукции
product quality specifications - Характеристики качества продукции
product and service solutions - продукты и услуги, решение
product manufactured in germany - продукт, производимый в Германии
manual of the product amx - руководство по АОЙ продукции
the product will be - продукт будет
all other product - все другие продукты
a breakthrough product - прорыв продукта
great new product - большой новый продукт
Синонимы к product: invention, creation, commodity, wares, produce, goods, artifact, manufactured article, merchandise, effect
Антонимы к product: resource, cause
Значение product: an article or substance that is manufactured or refined for sale.
CE marking involves self-certification only in case of minimal risks products. |
Маркировка CE подразумевает самостоятельную сертификацию только в случае минимального риска продуктов. |
Not all products are required to bear CE marking, only the products that fall within the scope of at least one of the sectoral directives requiring CE marking. |
Не все продукты должны иметь маркировку CE, только те продукты, которые подпадают под действие по крайней мере одной из отраслевых директив, требующих маркировки CE. |
Controlling products bearing CE marking is the responsibility of public authorities in member states, in cooperation with the European Commission. |
Контроль продукции с маркировкой CE является обязанностью государственных органов государств-членов в сотрудничестве с Европейской комиссией. |
The invention relates to marking goods and products and is used for hot marking of wood articles by burning. |
Изобретение относится к области маркировки товаров и изделий и предназначено для горячего клеймения методом выжигания деревянных изделий. |
There are mechanisms in place to ensure that the CE marking is put on products correctly. |
Существуют механизмы, обеспечивающие правильное нанесение маркировки CE на продукцию. |
Male dogs and cats do their normal marking and cleaning with AMMONIA or ammmonia based products is marking the spot. |
Кобели и кошки делают свою обычную маркировку, а чистка с помощью аммиака или продуктов на основе Аммонии-это маркировка пятна. |
The CE marking is also found on products sold outside the EEA that are manufactured in, or designed to be sold in, the EEA. |
Маркировка CE также присутствует на продуктах, продаваемых за пределами ЕЭЗ, которые производятся в ЕЭЗ или предназначены для продажи в ЕЭЗ. |
A logo very similar to CE marking has been alleged to stand for China Export because some Chinese manufacturers apply it to their products. |
Логотип, очень похожий на маркировку CE, как утверждается, означает китайский экспорт, потому что некоторые китайские производители применяют его к своей продукции. |
We are looking for an experienced marketing company to represent our products. |
Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров. |
On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism. |
24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров. |
However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life. |
Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации. |
The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products. |
О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель. |
Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products. |
Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания. |
Carrot sowing is realized in several terms which gives an opportunity to have the first products in the middle of July. |
Посев моркови осуществляется в несколько сроков, что дает возможность получать первую товарную продукцию уже в середине июля. |
Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box. |
Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле. |
Milk and dairy products/ Alcoholic, nonalcoholic products, tobacco goods/ Bakery and confectionery products... |
Жилые здания/ Производственные здания/ Готовый бизнес: производство... |
As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases. |
По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает. |
Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor? |
Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран. |
But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services. |
Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг. |
So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature. |
Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой. |
Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free. |
Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами. |
Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food. |
Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах. |
I am enclosing a folder with information on our most important new products. |
Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов. |
Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment. |
Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций. |
The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored. |
Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний. |
For no system exists in Russia to translate research into marketable products and technologies. |
Однако более всего критично положение молодых ученых. |
For information on Microsoft branded products, go to the Microsoft exporting website. |
Сведения о продуктах под товарным знаком Microsoft см. на веб-сайте, посвященном экспорту продуктов Microsoft. |
This also includes products that may pose safety risks for children. |
К ним также относится продукция, которая может представлять угрозу жизни и здоровью детей. |
The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour. |
Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда. |
Do any of the substances break down into by-products that are not scanned for? |
Какие-либо из указанных веществ распадаются на вторичные продукты, которые не обнаруживаются сенсорами? |
There's no way you're marking these swaps appropriately. |
Кроме как, ты котируешь эти свопы ненадлежащим образом. |
Maybe I'm... marking time somehow. |
Может, мне... как-то разметить время |
Interior products are typically less substantial, with lower densities and lower cost. |
Внутренние продукты, как правило, менее существенны, с более низкой плотностью и более низкой стоимостью. |
The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies. |
Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты. |
The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams. |
Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин. |
The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products. |
Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия. |
After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products. |
После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов. |
Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts. |
Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов. |
Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them. |
Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их. |
California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products. |
Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты. |
After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking. |
После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE. |
I observe in many articles that products are pitched as examples of the concepts explained in the articles. |
Я наблюдаю во многих статьях, что продукты представлены в качестве примеров концепций, объясненных в статьях. |
They are now common in Canada where they operate primarily in agriculture and food services, where their primary purpose is to add value to primary products. |
В настоящее время они широко распространены в Канаде, где они работают главным образом в сельском хозяйстве и продовольственных услугах, где их основная цель заключается в повышении стоимости первичных продуктов. |
Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking. |
Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения. |
The process of nuclear fission creates a wide range of fission products, most of which are radionuclides. |
Процесс ядерного деления создает широкий спектр продуктов деления, большинство из которых являются радионуклидами. |
Two years earlier, French hypermarket Carrefour unveiled Produits Libres, a line of 50 unbranded products. |
Двумя годами ранее французский гипермаркет Carrefour представил линейку из 50 небрендированных продуктов Produits Libres. |
For very small capacitors like MLCC chips no marking is possible. |
Для очень маленьких конденсаторов, таких как микросхемы MLCC, маркировка невозможна. |
Typically, patients are treated with either mebendazole or albendazole, but efficacy of such products is uncertain. |
Как правило, пациентов лечат либо мебендазолом, либо альбендазолом, но эффективность таких препаратов сомнительна. |
Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration. |
Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации. |
Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden. |
Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden. |
This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products. |
Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов. |
As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician. |
12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача. |
Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components. |
До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов. |
Also showing respect for his former rival, Kenobi closed Maul's eyes and built him a small funeral pyre nearby, marking the end of their three decades-long rivalry. |
Также проявляя уважение к своему бывшему сопернику, Кеноби закрыл молу глаза и соорудил рядом с ним небольшой погребальный костер, отмечая конец их тридцатилетнего соперничества. |
It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance. |
Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение. |
Эта отметина гораздо более заметна у мужчин. |
|
He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade. |
Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи. |
Is it really that much of an effort to revert manually in this article's case in order to avoid marking the edit as minor? |
Действительно ли это так много усилий, чтобы вернуться вручную в случае этой статьи, чтобы избежать пометки правки как незначительной? |
In 1761, the last tayū of the Yoshiwara retired, marking the end of the tayū and kōshi ranks in that pleasure quarter. |
В 1761 году последний Тайю из Есивары ушел в отставку, положив конец рангам Тайю и Коши в этом квартале удовольствий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marking products».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marking products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marking, products , а также произношение и транскрипцию к «marking products». Также, к фразе «marking products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
