Marking station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marking station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркировка станции
Translate

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • marking-off plater - разметчик

  • key-top marking - надпись на клавише

  • laser marking - лазерная маркировка

  • transaction marking - сделка маркировка

  • marking and identification - маркировки и идентификации

  • service marking - служба маркировки

  • marking a trend - отмечая тенденцию

  • false marking - ложная маркировка

  • marking indicates that - Маркировка указывает на то, что

  • lighting and marking - освещение и маркировка

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить



The ground-breaking ceremony marking start of construction of the Russian onshore facilities was held on 7 December 2012 at the Russkaya compressor station near Anapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2012 года на компрессорной станции Русская под Анапой состоялась торжественная церемония начала строительства российских береговых объектов.

A ceremony marking the centenary of the massacre was held at Broken Hill railway station on 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2015 года на железнодорожном вокзале Брокен-Хилл состоялась церемония, посвященная столетию резни.

The show ran for a total of 96 performances, with July 10 marking its final performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу продолжалось в общей сложности 96 выступлений, а 10 июля было отмечено его финальное выступление.

SECO out of Naval Air Station, New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

офицер службы безопасности станции авиации ВМС в Новом Орлеане.

Under a tremendous old tree was a bed of green lawn-grass belonging to a gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под громаднейшим старым деревом там был пятачок зеленой травки, принадлежавший бензоколонке.

It would seem to require that every single individual taken into custody would have to be examined at every single police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, для этого каждое взятое под стражу лицо должно быть подвергаться медицинскому освидетельствованию на каждом полицейском участке.

When I find out who put that wire up without marking it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я найду того, кто натянул проволку, не отметив места...

There's an old boat refueling station at the Staten Island ferry pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень старая заправка для лодок на пирсе Стэ йтен Айленд.

(Bigelow’s Gold will only say he remains hopeful that BEAM will reach the station “this calendar year.”) Once BEAM arrives, it will face two years of engineering tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Голд надеется, что модуль BEAM все-таки будет доставлен на МКС уже «в текущем календарном году».) После доставки на орбиту надувной модуль будет проходить технические испытания в течение последующих двух лет.

When old Rob's car came sputtering along the road Meggie was at her station on the cottage veranda, hand raised in the signal that everything was fine and she needed nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старая машина Роба, треща и фыркая, подкатила по дороге, Мэгги, как всегда, стояла на веранде и помахала ему рукой - знак, что все в порядке и ей ничего не нужно.

I took Maddy to the bus station myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам отвёз Mэдди на остановку автобусов.

It is then they change places; and the headsman, the chief officer of the little craft, takes his proper station in the bows of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняются местами, и командир маленького суденышка занимает теперь свое законное место -на носу вельбота.

All the money goes to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги идут телестанции.

You are charged with the calculated and unprovoked murder of two of this station's residents, as well as the brutal slaying... of a security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в преднамеренном убийстве двоих обитателей станции, а также в убийстве с отягчающими обстоятельствами офицера службы безопасности.

Indeed, from the direction of the Metropolitan Station no one was coming save the single gentleman whose eccentric conduct had drawn my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на улице на всем протяжении от станции подземки до нашего дома находился только один человек. Его эксцентричное поведение и привлекло мое внимание.

Then Lucy comes walking up to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Люси пришла на станцию.

But you're damaging the cause and hurting the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты вредишь нашему делу и репутации станции.

Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции.

You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение.

There's no way you're marking these swaps appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме как, ты котируешь эти свопы ненадлежащим образом.

There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе.

He brought them straight from the station, put them straight in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез их прямо со станции, сразу поместил их в стойло.

He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпил чашку кофе в Ройал Йорк, а это привокзальный отель.

The station-master coming up asked her whether she was going by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник станции, проходя, спросил, едет ли она.

Blackholme Service Station, Thursday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга.

All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением.

Maybe I'm... marking time somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне... как-то разметить время

What we need is you, sober, down at the station now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, нам нужно отвезти тебя в участок сейчас.

Next stop, Penn Station, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк.

However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена.

After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE.

In 1900, from his home in Lévis, he opened North America's first credit union, marking the beginning of the Mouvement Desjardins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году из своего дома в Леви он открыл первый в Северной Америке кредитный союз, положив начало движению Дежарден.

It went on to debut to $50.2 million, topping the box office and marking the biggest opening for a Paramount film since Star Trek Beyond in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал за $ 50,2 млн, превысив кассовые сборы и отметив самое большое открытие для фильма Paramount со времен Звездного пути в июле 2016 года.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

For very small capacitors like MLCC chips no marking is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень маленьких конденсаторов, таких как микросхемы MLCC, маркировка невозможна.

Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden.

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

Pantera's Cowboys from Hell, marking a major stylistic shift, was released just before Exhorder's debut, Slaughter in the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковбои из ада пантеры, ознаменовав собой серьезный стилистический сдвиг, был выпущен как раз перед дебютом Эксгордера - бойня в Ватикане.

Also showing respect for his former rival, Kenobi closed Maul's eyes and built him a small funeral pyre nearby, marking the end of their three decades-long rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также проявляя уважение к своему бывшему сопернику, Кеноби закрыл молу глаза и соорудил рядом с ним небольшой погребальный костер, отмечая конец их тридцатилетнего соперничества.

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией?

Out of the total range of things available in a society, only some of them are considered appropriate for marking as commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего спектра вещей, имеющихся в обществе, только некоторые из них считаются подходящими для маркировки в качестве товаров.

Under some jurisdictions, if the manufacturer claims the gloves are protective, then they must display CE marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, если производитель утверждает, что перчатки являются защитными, то они должны иметь маркировку CE.

It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение.

On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров.

This marking is far more prominent in males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отметина гораздо более заметна у мужчин.

The marking on the second segment of the abdomen is U-shaped, separated from the segment's narrow terminal black band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка на втором сегменте брюшка имеет U-образную форму, отделенную от узкой концевой черной полосы сегмента.

He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи.

Finally, in many languages, differential marking is related to the status of arguments as either topical or focal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, во многих языках дифференциальная маркировка связана со статусом аргументов как актуальных или фокальных.

Differential object marking often signals the status of a patient as topical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным.

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

Defensive strategy plays a more significant role in the positioning and marking of offensive pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная стратегия играет более значительную роль в расположении и маркировке наступательных частей.

Is it really that much of an effort to revert manually in this article's case in order to avoid marking the edit as minor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это так много усилий, чтобы вернуться вручную в случае этой статьи, чтобы избежать пометки правки как незначительной?

Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

In 1761, the last tayū of the Yoshiwara retired, marking the end of the tayū and kōshi ranks in that pleasure quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1761 году последний Тайю из Есивары ушел в отставку, положив конец рангам Тайю и Коши в этом квартале удовольствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marking station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marking station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marking, station , а также произношение и транскрипцию к «marking station». Также, к фразе «marking station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information