Means of measuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this means - это означает
means patent - патентные средства
means of warehousing - средства складирования
means of accountability - средства отчетности
means for achieving - средства для достижения
what this means - что это значит
credible means - надежные средства
means of implementation - средства осуществления
which means it - что означает его
through this means - через это средство
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
be careful of parts of speech - следить за своим языком
world organization of former students of catholic - Всемирная организация бывших студентов католического
principles of the law of armed conflict - Принципы права вооруженных конфликтов
victims of explosive remnants of war - жертвы взрывоопасных пережитков войны
the right of freedom of movement - право на свободу передвижения
chief of staff of the armed - начальник штаба вооруженных
elimination of all forms of forced - ликвидация всех форм принудительного
ministry of foreign affairs of romania - Министерство иностранных дел Румынии
deposit of their instruments of ratification - хранение своих документов о ратификации
assembly of heads of state - собрание глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
measuring pail - мерное ведро
measuring and control appliances - контрольно-измерительные приборы
max. measuring range - максимальный диапазон измерений
automatic transmission measuring equipment - оборудование автоматического измерения характеристик передачи
special measuring systems - специальные измерительные системы
measuring offset - смещение измерительных
measuring and controlling - измерения и контроля
by measuring - путем измерения
liquid measuring cup - мерный стакан жидкости
measuring more than - измерения больше, чем
Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size
Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate
Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.
A drawback to the tanks was that there was no means of measuring remaining fuel quantity within the cells. |
Недостатком баков было то, что в них не было возможности измерить оставшееся количество топлива. |
It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece. |
Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука. |
The most appropriate means of measuring the length of a word is by counting its syllables or morphemes. |
Наиболее подходящим способом измерения длины слова является подсчет его слогов или морфем. |
Inserted in the piping is an adjustable valve, and between the pump and the valve is a gauge or other means of measuring hydraulic pressure. |
В трубопровод вставляется регулируемый клапан, а между насосом и клапаном находится манометр или другое средство измерения гидравлического давления. |
One means for measuring torque is to mount the dynamometer housing so that it is free to turn except as restrained by a torque arm. |
Одним из средств измерения крутящего момента является установка корпуса динамометра таким образом, чтобы он мог свободно поворачиваться, за исключением случаев, когда он удерживается рычагом крутящего момента. |
The phenomenon was studied both for its own sake and as a means of measuring electric current. |
Это явление изучалось как само по себе, так и как средство измерения электрического тока. |
An absorption dynamometer is usually equipped with some means of measuring the operating torque and speed. |
Абсорбционный динамометр обычно снабжен некоторыми средствами измерения рабочего момента и скорости. |
Target cell lysis is determined by measuring the amount of radiolabel released into the cell culture medium by means of a gamma counter or scintillation counter. |
Лизис клеток-мишеней определяется путем измерения количества радиомаркировки, выделяемой в клеточную культуральную среду с помощью гамма-счетчика или сцинтилляционного счетчика. |
It means taking off the lock again, putting on the light, measuring the meal. |
Это снова снимать замок, включать свет, отмерять муку... |
Difficulties arose from doing this over the span of centuries without accurate means of measuring the precise tropical year. |
Трудности возникали из-за того, что это делалось на протяжении столетий без точных средств измерения точного тропического года. |
What Corky means is that we can prove a rock is a meteorite simply by measuring its chemical content. |
Корки говорит, мы можем доказать, что камень является метеоритом, просто исследовав его химический состав. |
It was forged from a single piece of iron usually measuring between 1.5 to 2 meters in length and around 1cm in diameter. |
Он был выкован из цельного куска железа, обычно размером от 1,5 до 2 метров в длину и около 1 см в диаметре. |
That effectively means the headline itself is what gave you pleasure — not for what it was, mind you, but for what it represented (impending cuteness in 3...2...1). |
По сути дела, это означает, что удовольствие мы получаем от самого заголовка. И не из-за того, чем он является сам по себе, а из-за того, что он представляет (вот сейчас мы увидим эту прелесть — раз, два, три...) |
I'm not sure of the spelling but I think it should be a measuring unit. |
Я не уверен в правописании, но думаю, что это должна быть единица измерения. |
They often include options to superimpose a DC voltage or current on the AC measuring signal. |
Они часто включают в себя опции для наложения постоянного напряжения или тока на измерительный сигнал переменного тока. |
Well, I want to talk about what it means to understand something and what we mean by understanding something. |
Я хочу поговорить о том, что значит понимать что-то, и что мы имеем в виду под пониманием. |
We don't want purity, but complexity, the relationship of cause and effect, means and end. |
Нам нужна не чистота проблемы, а комплексность, взаимосвязь причины и следствия, средства и цели. |
That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller. |
Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным. |
It means an injury caused by excessive movement of the pelvis during sex. |
Это означает травму, полученную при чрезмерных движениях тазом во время секса. |
This means that you press to praise the children and sometimes even both eyes when the results seen for themselves are far from optimal. |
Это означает, что вы нажимаете хвалить детей, а иногда даже оба глаза, когда результаты видел для себя еще далеки от оптимальных. |
The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success. |
Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой. |
This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance. |
Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов. |
This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered. |
Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен. |
Combined transport is one of those important means by which the environmental friendly modal split can be achieved. |
Одним из важнейших способов обеспечения экологически благоприятного распределения перевозок по видам транспорта является использование комбинированных перевозок. |
I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear. |
Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках. |
The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself. |
Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи. |
To get better data, he plans to include more cycles in his next study by measuring blood from rhesus macaques — which have a four-day rhythm — for a month. |
Чтобы получить более точные данные, он планирует включить большее количество циклов в свое следующее исследование, в ходе которого он будет измерять кровь у макак-резус (у них ритм состоит из четырех дней) в течение месяца. |
This means that the health of the citizens of Vologda is exposed to danger |
А это значит, что под угрозу ставится здоровье вологжан. |
True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region. |
Истинный плюрализм подразумевает признание силы исламистских политических сил в новом Египте и других странах региона. |
And it's a great thing actually that nobody's had to think about it here today because it means that we can take this for granted. |
И на самом деле это великая вещь, и никто из присутствующих не подумал о ней, потому что мы воспринимаем ее как данность. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Для измерения времени на 19 различных планетах. |
|
In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs. |
Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы. |
Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane. |
Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана. |
Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately. |
Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы. |
At least two mutually-incompatible floppy disks measuring two inches appeared in the 1980s. |
По крайней мере, два взаимно несовместимых гибких диска размером в два дюйма появились в 1980-х годах. |
The first accurate measurement of the gravitational redshift of a white dwarf was done by Popper in 1954, measuring a 21 km/sec gravitational redshift of 40 Eridani B. |
Первое точное измерение гравитационного красного смещения белого карлика было сделано Поппером в 1954 году, измерив гравитационное красное смещение 40 Эридани в 21 км/сек. |
fMRI test measuring neural responses in striatal, limbic and somatosensory brain regions help track individual differences in loss aversion. |
тест фМРТ, измеряющий нейронные реакции в стриатальной, лимбической и соматосенсорной областях мозга, помогает отслеживать индивидуальные различия в неприятии потери. |
The current iMacs released since October 2012 also feature a much thinner display, with the edge measuring just 5 mm. |
Нынешние iMac, выпущенные с октября 2012 года, также имеют гораздо более тонкий дисплей, с краем размером всего 5 мм. |
The difficulty of defining or measuring intelligence in non-human animals makes the subject difficult for scientific study. |
Трудность определения или измерения интеллекта у нечеловеческих животных делает этот предмет трудным для научного изучения. |
Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic. |
Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным. |
Measuring only 0.7 millimeters in size, it is the smallest known land snail as of 2015. |
Размером всего 0,7 миллиметра, это самая маленькая известная сухопутная улитка по состоянию на 2015 год. |
The simplest methods of chemical analysis are those measuring chemical elements without respect to their form. |
Простейшими методами химического анализа являются измерения химических элементов без учета их формы. |
In most methods, however, the general focus is on identifying and measuring all the dominant erosion processes in a given area. |
Однако в большинстве методов основное внимание уделяется выявлению и измерению всех доминирующих эрозионных процессов в данной области. |
The eggs are oval-shaped, measuring 115-175 µm long and 45-47 µm wide, and ~150 µm diameter on average. |
Яйца овальной формы, длиной 115-175 мкм, шириной 45-47 мкм и в среднем диаметром ~150 мкм. |
One form of measuring LD is to use animals like mice or rats, converting to dosage per kilogram of biomass, and extrapolating to human norms. |
Одна из форм измерения ЛД-это использование животных, таких как мыши или крысы, преобразование в дозировку на килограмм биомассы и экстраполяция на человеческие нормы. |
Because space is expanding, there is no one, unique way of measuring the distance between source and observer. |
Поскольку пространство расширяется, не существует единого, уникального способа измерения расстояния между источником и наблюдателем. |
This is in accord with the above stated probabilities of measuring the same result in these two cases. |
Это согласуется с приведенными выше вероятностями измерения одного и того же результата в этих двух случаях. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
He began by measuring the course of charged water droplets in an electrical field. |
Он начал с измерения хода заряженных капель воды в электрическом поле. |
As measuring the SFH is not costly and is used in many places, the review recommends carrying on this practice. |
Поскольку измерение SFH не является дорогостоящим и используется во многих местах, обзор рекомендует продолжать эту практику. |
Another demonstrated labeless immunoassay involves measuring the change in resistance on an electrode as antigens bind to it. |
Другой продемонстрированный безлабораторный иммуноанализ включает измерение изменения сопротивления на электроде по мере связывания с ним антигенов. |
By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible. |
Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит. |
Its too bad NatGeo is delaying in measuring this beast.. whats the hold up anyway? |
Очень жаль, что Натгео медлит с измерением этого зверя.. и вообще, что за задержка? |
Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation. |
Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови. |
RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals. |
ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов. |
So post-war influence can not be used for measuring importance during war. |
Таким образом, послевоенное влияние не может быть использовано для измерения важности во время войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «means of measuring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «means of measuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: means, of, measuring , а также произношение и транскрипцию к «means of measuring». Также, к фразе «means of measuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.