Measure itself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
remedial measure - восстановительная мера
measure to combat corruption - мера по борьбе с коррупцией
ppp measure - ррр мера
a legal measure - правовая мера
measure of freedom - мера свободы
cannot measure - не может измерить
measure package - пакет мера
measure information - информационная мера
could be used to measure - может быть использован для измерения
only as a measure - только в качестве меры
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
repeat itself - повторяться
transformed itself - трансформировалась
contradicts itself - противоречит сам себе
the link itself - сама ссылка
i take care of itself - я заботиться о себе
virus itself - сам вирус
centers itself - сами центры
and of itself - Само по себе
goal in itself - цель сама по себе
stands for itself - стоит для себя
Синонимы к itself: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к itself: across the board, adjacent, adjoining, amassed, around the world, bastard, both, co operative, collectively, common
Значение itself: used as the object of a verb or preposition to refer to a thing or animal previously mentioned as the subject of the clause.
same centre, same measure, be gauged
The Glade itself was a wide, shallow bowl, covered in short grass and tree leaves. |
Сама Поляна оказалась широким мелким углублением, поросшим короткой травой и усыпанным опавшими листьями. |
The stone, which had been disappearing in darkness, began to reveal itself in a bluish green light, as if someone were turning up the wick on a lamp. |
Каменные стены начали постепенно светиться сине-зеленым, будто кто-то медленно раскручивал фитиль лампы. |
Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения. |
|
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense. |
Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров. |
All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves. |
Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами. |
Methods to measure the wetted frictional properties of the surface. |
3.2 Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности. |
In this case, the tunnel tube itself is used as an escape route. |
В этом случае в качестве эвакуационного пути используется галерея самого туннеля. |
Sending weapons in and of itself is not a strategy, either for Ukraine, or for settling the conflict. |
Поставки оружия — это сама по себе не стратегия для Украины и для урегулирования конфликта. |
What I perceived as courage in you reveals itself foolishness. |
Что я воспринял как мужество в тебе, открыло глупость само в тебе. |
Then he started up the stairs, but the dog tried to resist and flattened itself out on the floor, so he had to haul it up on the leash, step by step. |
И потащил за собой собаку, а она упиралась всеми четырьмя лапами и жалобно скулила. |
It can keep unfolding itself to you just as long just as long as you pay attention to it. |
И она будет открываться тебе, пока пока ты обращаешь внимание. |
Helstone, itself, was in the dim past. |
Сам Хелстон теперь был в туманном прошлом. |
Half to go to research to continue searching for a cure for Wallace's condition, and half to the hospital itself. |
Половина на поиски лечения болезни Уоллеса. И половина на нужды больницы. |
Whilst Chichikov was thus conversing and partaking of the sucking pig until only a fragment of it seemed likely to remain, the sound of an approaching vehicle made itself heard. |
Когда он таким образом разговаривал, кушая поросенка, которого оставался уже последний кусок, послышался стук колес подъехавшего экипажа. |
You understand well enough HOW the Party maintains itself in power. |
Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть. |
And now, crashing into the top ten, comes the first really monstrous hit of the '70s, a number that all by itself jumped 29, 29 places in one week! |
И сейчас, попав в первую десятку, становится первым, действительно монструозным хитом 70-ых Она сама по себе подпрыгнула на 29, 29 позиций за неделю! |
Oh, we can push and pull and stamp our feet, but the universe does have a will unto itself. |
О, мы можем стучать и топать ногами, но у Вселенной свои законы. |
I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake. |
Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться. |
Still she was glad to have seen them all again, though a tinge of sadness mixed itself with her pleasure. |
Все же Маргарет была рада снова увидеть их всех, хотя к удовольствию примешивалась печаль. |
Smoke clears, and the so-called insurgents are actually tribal elders who were about to vote down a measure to run an oil pipeline from their village to Uzbekistan. |
Когда дым рассеялся, эти так называемые повстанцы оказались старейшинами, которые собирались проголосовать против постройки нефтепровода из их деревни в Узбекистан. |
Ни одна женщина не может с ней сравниться. |
|
I love you beyond all measure, beyond any other love, beyond life itself. |
Я люблю тебя безмерной любовью, какой можно любить, больше самой жизни. |
И нельзя описать словами, как мне будет не хватать ее. |
|
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
It would seem only reasonable, then, that I bear an equal measure of gratitude to the man who rescued her from it. |
Казалось бы разумным, тогда, что я был бы в равной мере благодарен человеку, что спас бы её от этого. |
You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity. |
Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин. |
The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram. |
Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма). |
While a pedometer can only be used to measure linear distance traveled, PDR systems have an embedded magnetometer for heading measurement. |
В то время как шагомер может использоваться только для измерения линейного расстояния, PDR-системы имеют встроенный магнитометр для измерения курса. |
Standard deviation may serve as a measure of uncertainty. |
Стандартное отклонение может служить мерой неопределенности. |
Because the collar obscures all clouds below that parallel, speeds between it and the southern pole are impossible to measure. |
Поскольку воротник закрывает все облака ниже этой параллели, скорости между ним и Южным полюсом невозможно измерить. |
Chlorophyll fluorescence of photosystem II can measure the light reaction, and Infrared gas analyzers can measure the dark reaction. |
Флуоресценция хлорофилла фотосистемы II может измерять световую реакцию, а инфракрасные газоанализаторы могут измерять темную реакцию. |
One hundred times that bliss of Indra is one measure of the bliss of Brihaspati, and likewise of a great sage who is free from desires. |
Стократное блаженство Индры - это одна мера блаженства Брихаспати, а также великого мудреца, свободного от желаний. |
After various measures trying to provoke change among the administration, the movement took its most drastic measure. |
После различных мер, направленных на то, чтобы спровоцировать перемены в администрации, движение приняло самые решительные меры. |
Special techniques were used to measure the length of the fiber and its consequent delay, required as part of the overall calculation. |
Для измерения длины волокна и его последующей задержки, необходимой в рамках общего расчета, использовались специальные методы. |
MacDougall hypothesized that souls have physical weight, and attempted to measure the mass lost by a human when the soul departed the body. |
Макдугалл предположил, что души имеют физический вес, и попытался измерить массу, потерянную человеком, когда душа покидает тело. |
This measure expresses, as a percentage, the market share of the four largest firms in any particular industry. |
Этот показатель выражает в процентах долю рынка четырех крупнейших фирм в той или иной отрасли. |
A similar measure had also been proposed unsuccessfully by Stuart Symington in 1945. |
Аналогичная мера была также безуспешно предложена Стюартом Симингтоном в 1945 году. |
The Gini coefficient is a relative measure. |
Коэффициент Джини-это относительная мера. |
With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added. |
При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы. |
It is tempting to think, that if something can be measured, it must exist, and that if we cannot measure it, it does not exist. |
Заманчиво думать, что если что-то можно измерить, то оно должно существовать, а если мы не можем измерить его, то оно не существует. |
It has, as we know, as a measure, the product of the weight multiplied by the height to which it is raised. |
Она имеет, как мы знаем, в качестве меры произведение веса, умноженного на высоту, на которую она поднята. |
Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek. |
Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек. |
Alternatively, microliter syringes can be used to measure and dose chemicals very precisely by using a small diameter capillary as the syringe barrel. |
Альтернативно, шприцы микролитра можно использовать для того чтобы измерить и дозировать химикаты очень точно путем использование капилляра малого диаметра как бочонок шприца. |
Kindness is most often measured on a case by case measure and not usually as a trait. |
Доброта чаще всего измеряется от случая к случаю, а не как черта характера. |
No statistical measure of quality can be truly accurate. |
Никакая статистическая мера качества не может быть по-настоящему точной. |
It was never meant to be a measure of feminism, but rather a cultural barometer. |
Это никогда не должно было быть мерой феминизма, а скорее культурным барометром. |
Ultimate strength is an engineering measure of the maximum load a part of a specific material and geometry can withstand. |
Предел прочности-это инженерная мера максимальной нагрузки, которую может выдержать часть конкретного материала и геометрии. |
President Wilson urged its passage as a wartime emergency measure. |
Президент Вильсон настаивал на его принятии в качестве чрезвычайной меры военного времени. |
In the notation of measure and integration theory, a sum can be expressed as a definite integral,. |
В нотации теории меры и интегрирования сумма может быть выражена как определенный интеграл,. |
The researchers measure the isotopic ratios at different locations and times to infer information about the physical processes of the ocean. |
Исследователи измеряют изотопные соотношения в разных местах и в разное время, чтобы получить информацию о физических процессах в океане. |
It sometimes matters whether we use the left-invariant or right-invariant Haar measure. |
Иногда имеет значение, используем ли мы левоинвариантную или правоинвариантную меру Хаара. |
Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions. |
Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций. |
Hence, average exhaust velocity is a measure of rocket engine performance. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
There are no reliable statistics to which one can safely appeal to measure exactly the growth of crime among the emancipated slaves. |
Нет достоверной статистики, к которой можно было бы смело обратиться, чтобы точно измерить рост преступности среди освобожденных рабов. |
Because of the increase in interest in this topic in the past decade some people call for a measure called preventive resettlement. |
Из-за возросшего интереса к этой теме В последнее десятилетие некоторые люди призывают к принятию меры, называемой превентивным переселением. |
Thus he rejected the idea of the role of money as a standard, or measure, of value. |
Таким образом, он отверг идею о роли денег как стандарта или меры стоимости. |
All these quantities measure, at least to some extent, how well a medium absorbs radiation. |
Все эти величины измеряют, по крайней мере до некоторой степени, насколько хорошо среда поглощает излучение. |
A test used to measure levels of a protein group of the immune system called complement within blood. |
Тест, используемый для измерения уровня белковой группы иммунной системы, называемой комплементом в крови. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measure itself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measure itself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measure, itself , а также произношение и транскрипцию к «measure itself». Также, к фразе «measure itself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
