Mechanical solidarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanical solidarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическая солидарность
Translate

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой

  • mechanical thinning - механизированное прореживание

  • mechanical fluid measuring device - механический прибор для измерения расхода жидкости

  • mechanical vibration - механическое колебание

  • mechanical hold - механические удержания

  • 3 d mechanical - 3 д механические

  • mechanical end-stop - механический конец остановки

  • mechanical comminution - механическое раздробление

  • mechanical testing - механические испытания

  • mechanical separation - механическое разделение

  • mechanical speed - механическая скорость

  • Синонимы к mechanical: machine-driven, mechanized, power-driven, automated, automatic, robotic, involuntary, habitual, reflex, routine

    Антонимы к mechanical: original, by-hand, manual, feeling, conscious, nonmechanical, varied, changing

    Значение mechanical: working or produced by machines or machinery.

- solidarity [noun]

noun: солидарность, сплоченность, единство, общность, единение

  • solidarity action - акция солидарности

  • building solidarity - укрепление солидарности

  • solidarity allowance - пособие солидарности

  • mechanical solidarity - механическая солидарность

  • solidarity enterprises - солидарные предприятия

  • worker solidarity - работник солидарности

  • solidarity organisations - организации солидарности

  • solidarity benefits - преимущества солидарности

  • express their solidarity - выразить свою солидарность

  • social solidarity network - Сеть социальной солидарности

  • Синонимы к solidarity: fraternity, unity, concurrence, like-mindedness, consensus, cohesion, cooperation, concord, unanimity, agreement

    Антонимы к solidarity: discord, feud, competition, rivalry, alienation, disagreement, argy bargy, disunion, disunity, separation

    Значение solidarity: unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest; mutual support within a group.



Durkheim believes that organic solidarity prevails in more advanced societies, while mechanical solidarity typifies less developed societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюркгейм считает, что органическая солидарность преобладает в более развитых обществах, в то время как механическая солидарность типична для менее развитых обществ.

He explains that in societies with more mechanical solidarity, the diversity and division of labour is much less, so individuals have a similar worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, что в обществах с большей механической солидарностью разнообразие и разделение труда гораздо меньше, поэтому индивиды имеют схожее мировоззрение.

We need to help heal the crisis of social solidarity in this country and help heal families, and government just has to get a lot more involved in the way liberals like to rebuild communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать пострадавших в результате краха социальной солидарности, помогать оправиться семьям, и государству следует принимать больше участия, так, как либералы обычно восстанавливают общество.

When two people face the world with unity and solidarity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двое людей смотрят в будущее с чувством единения и солидарности...

The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс.

Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние.

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

The promptness with which the world reacted and the solidarity expressed through the broadest coalition ever against terrorism was exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та быстрота, с которой мир отреагировал, и проявившаяся в широчайшей за всю историю антитеррористической коалиции солидарность стали достойными подражания.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения.

The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права.

We have to, for the sake of men and women - for the sake of humanity, I would say - bring about greater solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны добиваться большей солидарности во имя мужчин и женщин - я бы сказал, во имя всего человечества.

After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.

We are now pleased to salute the Prime Minister of the Transitional National Government, and wish to express our solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам очень приятно приветствовать премьер-министра Переходного национального правительства, и мы хотели бы заявить о нашей солидарности.

Solidarity enhances the moral texture of our communities and the social fabric of our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность укрепляет нравственную основу наших общин и социальную структуру наших обществ.

They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся угрозами, которые требуют не односторонних действий, а ответов, основанных на солидарности и совместных усилиях.

Such a fund was fully in keeping with the principle of solidarity and sharing of responsibility set out in the Millennium Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание такого фонда полностью соответствует принципам солидарности и общей ответственности, провозглашенным в Декларации тысячелетия.

True, new forms of poverty and unemployment are rising, but they remain well hidden behind family solidarity or corporate customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, новые формы бедности и безработица растут, но они по-прежнему хорошо скрыты за солидарностью семей или корпоративных традиций.

Or will religious solidarities reshape Turkey's orientation, as the new government joins other Muslim countries in opposing any invasion of Iraq?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же религиозная солидарность изменит политическую ориентацию страны, и ее новое правительство присоединится к другим мусульманским странам, выступающим против любого вмешательства в дела Ирака?

But intermixed with them are messages from women all over Russia, reaching out for solidarity via their computers and their phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она также получает сообщения от женщин со всей России, они связываются с ней с помощью компьютера или телефона для того, чтобы продемонстрировать свою солидарность.

Germany is now, for the first time, in the position of having to ask its EU partners for solidarity, as it cannot absorb all the newcomers alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна вынуждена сегодня впервые попросить солидарной помощи у своих партнеров по ЕС, поскольку одна Германия не может принять всех вновь прибывших беженцев.

In the early years of the Cold War, Pyongyang and Moscow shared a belief in communism, but the days of ideological solidarity are long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы холодной войны Пхеньян и Москва разделяли веру в коммунизм, но времена идеологической солидарности между ними уже давно прошли.

Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса

Such solidarity should not be understood as something to be exercised only in times of convulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту солидарность нельзя понимать как нечто, проявляющееся только во время потрясений.

A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему.

It brought Finland into the sphere of Western solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вступлению в Евросоюз она оказалась в сфере западной солидарности.

A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения.

He's a martial arts expert and a master mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике.

As opposed to your car mechanic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой автомеханик?

The mechanic trembled with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь задрожал от радости.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

Yet the knowledge that Cowperwood looked upon this affair as a heavy blemish on her pristine solidarity cooled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сознание, что Каупервуд рассматривает эту связь как пятно на ее доселе безупречной добродетели, охлаждало в ней всякое чувство к Линду.

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

Did the suspect order the decorations and symbols relating to the banned trade union solidarity to be installed in the church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько размещение в интерьере костёла символов бывшего профсоюза Солидарность было сделано по инициативе подозреваемого?

Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все.

And Ford's Day celebrations, and Community Sings, and Solidarity Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы ежегодно празднуем День Форда, мы устраиваем вечера песнословия и сходки единения.

Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик?

Polish Solidarity leader Lech Wałęsa and Russian reformer Grigory Yavlinsky would later recall secretly listening to the broadcasts despite the heavy jamming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер польской Солидарности Лех Валенса и российский реформатор Григорий Явлинский позже вспоминали, как тайно слушали передачи, несмотря на сильные помехи.

Additionally, homosexuals in concentration camps lacked the ability to practice group solidarity, which aided other groups like political prisoners, for their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гомосексуалисты в концентрационных лагерях не имели возможности практиковать групповую солидарность, которая помогала другим группам, таким как политические заключенные, для их морального состояния.

Fundación Solidaridad was created in Chile to increase the earnings and social participation of handicraft producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд солидарности был создан в Чили для увеличения доходов и социального участия ремесленников.

Mondragon co-operatives are united by a humanist concept of business, a philosophy of participation and solidarity, and a shared business culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы Мондрагона объединяет гуманистическая концепция бизнеса, философия участия и солидарности, а также общая деловая культура.

The Solidarity movement heralded the collapse of communist regimes and parties across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение солидарности возвестило крах коммунистических режимов и партий по всей Европе.

It also supported international solidarity campaigning, for example sponsoring a youth exchange with UK student campaigning organization People & Planet in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поддерживала международную кампанию солидарности, например спонсировала молодежный обмен с британской студенческой организацией People & Planet в июле 2011 года.

He also wore a lapel pin with the flag of Kurdistan on it, to show his solidarity with the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил на лацкане булавку с флагом Курдистана, чтобы показать свою солидарность с курдами.

He stood by his replacement of the solidarity tax on wealth with increases in property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником замены солидарного налога на богатство повышением налога на имущество.

In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны.

The concert was held before a crowd of 100,000, and marked the twenty-sixth anniversary of the founding of the Solidarity trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт проходил перед многотысячной толпой и был посвящен двадцать шестой годовщине со дня основания профсоюза Солидарность.

The twin inclinations of intellectual solidarity and moral solidarity motivated these academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими учеными двигали две противоположные склонности-интеллектуальная солидарность и моральная солидарность.

Efforts to replicate solidarity lending in developed countries have generally not succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по тиражированию кредитования солидарности в развитых странах, как правило, не увенчались успехом.

Fellow muckraking investigative reporter Tom Robbins then resigned in solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как самолет Хопгуда был подбит зенитными ракетами, загорелся и взорвался.

Instead, the Pope simply led the Polish people to desert their rulers by affirming solidarity with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого папа просто заставил польский народ покинуть своих правителей, заявив о своей солидарности друг с другом.

The show of solidarity between the sisters did not last long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация солидарности между сестрами длилась недолго.

In 1989, the Communists failed to mobilize support in Poland, and Solidarity swept the general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году коммунистам не удалось мобилизовать поддержку в Польше,и солидарность охватила всеобщие выборы.

He co-founded the Solidarity trade-union movement which membership rose to over ten million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей профсоюзного движения Солидарность, число членов которого превысило десять миллионов человек.

The students formed the JASIC Workers Solidarity Group, which included #Me Too advocate Yue Xin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты сформировали группу солидарности рабочих Ясик, в которую входил # Me Too advocate Yue Xin.

Red, blue, and white are also the Pan-Slavic colors adopted by the Slavic solidarity movement of the late nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный, синий и белый цвета также являются Панславянскими цветами, принятыми славянским движением солидарности в конце девятнадцатого века.

A memorial to her has been built in Kabul with support of the Solidarity Party of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кабуле при поддержке партии солидарности Афганистана был построен мемориал в ее честь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical solidarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical solidarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, solidarity , а также произношение и транскрипцию к «mechanical solidarity». Также, к фразе «mechanical solidarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information