Meet its requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clearly meet the requirements - четко соответствовать требованиям
highways meet - шоссе встречаются
the committee will meet - Комитет встретится
asked me to meet - попросил меня встретиться
meet in the evening - встретиться вечером
be happy to meet - рад встретиться
meet at the station - Встреча на вокзале
meet a high standard - отвечать высоким стандартам
meet basic standards - соблюдать основные стандарты
meet privately with - встречаются в частном порядке с
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
its location - его месторасположение
its hospital - его больница
its potential - его потенциал
its nature - его природа
its regulations - его положения
its account - его счет
its weather - его погода
its fading - его замирание
in its various - в его различных
at its ninetieth - на его девяностом
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
requirements audit - требования к аудиту
size requirements - требования к размеру
cleanliness requirements - чистота требования
local requirements - местные требования
provincial requirements - провинциальные требования
shape requirements - требования формы
their own requirements - их собственные требования
identification of requirements - определение требований
satisfaction of requirements - удовлетворение требований
cover all requirements - охватывают все требования
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
There is a need to enhance their supply capacity as well as their capacity to meet quality and environmental requirements in export markets. |
Необходимо укрепить их потенциал в сфере предложения, а также улучшить их возможности удовлетворять требованиям, предъявляемым к качеству и экологическим характеристикам поставляемой на экспорт продукции. |
Areas eligible for intervention must meet the following requirements:. |
Районы, претендующие на принятие мер по этим Программам, должны отвечать следующим требованиям:. |
If the vessel is equipped with a permanently installed residual cargo tank, the tank must meet the requirements. |
Если судно оборудовано встроенной цистерной для остатков груза, эта цистерна должна отвечать предписаниям. |
Some people meet these requirements; others don't, regardless of whether or not they are intellectuals. |
Одни индивидуумы обладают такими качествами, другие - не обладают, не зависимо от того, являются они интеллектуалами или нет. |
This kind of reporting has to meet strict requirements concerning response time and flexibility. |
Такого рода отчетность должна отвечать строгим требованиям в отношении сроков дачи ответов и гибкости. |
It would also have to borrow $240 million from the budgets for peace-keeping operations to meet cash requirements. |
Организации придется также заимствовать 240 млн. долл. США из бюджетов операций по поддержанию мира для удовлетворения потребностей в наличных средствах. |
Fay v. Noia declared an individual whose imprisonment Doesn't meet the requirements of law must be released. |
Дело Фэй против Нойя - заключенный, чье содержание под арестом не отвечает требованиям закона, должен быть освобожден. |
You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. |
Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации. |
Recently there is an increase activity by IP editor, his edits don't meet basic NPOV, or NOR requirements. |
В последнее время наблюдается рост активности со стороны редактора ИС, его правки не отвечают основным требованиям нов, ни нор. |
There was general consensus to recommend that optionally installed rear outboard head restraints be required to meet a minimum set of requirements. |
Было выражено общее мнение, согласно которому следует рекомендовать требование о том, что факультативно устанавливаемые подголовники задних боковых сидений должны отвечать минимальному набору предписаний. |
You can meet this requirement by using a combination of retention policies and In-Place Hold and Litigation Hold in Exchange 2016 or Litigation Hold. |
Это требование можно выполнить, одновременно используя политики хранения и Хранение на месте и хранение для судебного разбирательства в Exchange 2016 или хранение для судебного разбирательства. |
Consequently, they have had insufficient supplies to meet project requirements, particularly in relation to shelter activities. |
Поэтому они не располагали достаточными запасами для удовлетворения потребностей в рамках проектов, прежде всего в том, что касается мероприятий по строительству временного жилья. |
If you have a USB drive that doesn’t meet these requirements, you can still use it to store media. |
Если ваш накопитель USB не соответствует этим требованиям, его все же можно использовать для хранения мультимедиа. |
To fix, make sure you meet the system requirements then download Chrome again from google.com/chrome and try reinstalling. |
Убедитесь, что ваш компьютер отвечает системным требованиям, снова скачайте Chrome по ссылке google.com/chrome и попробуйте установить его ещё раз. |
Without this, it would be impossible to meet the requirements of the budget, as approved by the Executive Committee for the year 2000. |
Без него невозможно будет удовлетворять потребности бюджета, утвержденного Исполнительным комитетом на 2000 год. |
An amount of $11,300 provides for the transportation costs of workshop equipment necessary to meet the maintenance requirements of the upgraded network. |
Предусматриваются ассигнования в размере 11300 долл. США для покрытия расходов на доставку ремонтного оборудования, необходимого для удовлетворения потребностей по техническому обслуживанию модернизированной сети связи. |
If your computer can't install the full desktop version of Office because it doesn't meet the system requirements, you can try using Office Online in your computer's browser. |
Если на ваш компьютер нельзя установить полную классическую версию Office, так как он не соответствует требованиям к системе, попробуйте использовать Office Online через браузер. |
In order to be qualified for the award, the photograph has to meet the following requirements. |
Для того, чтобы иметь шанс на получение награды, фотография должна соответствовать следующим требованиям. |
So that we can deal with your needs more specifically, we would appreciate it if you could phone us or meet us to discuss your requirements. |
С тем чтобы мы могли более целенаправленно ознакомиться с Вашими потребностями, мы просили бы сообщить нам Ваши пожелания по телефону или в личной беседе. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
The United States standard requires that optionally installed rear outboard head restraints must meet the requirements of the standard. |
Стандарт Соединенных Штатов требует, чтобы факультативно устанавливаемые подголовники на задних боковых сиденьях отвечали его предписаниям. |
To gain YouTube Certified status as an individual or a company, you must meet the requirements. |
Чтобы получить статус YouTube Certified, нужно выполнить условия программы. |
Western capitalists wishing to advertise their products and services will do whatever it takes to meet whatever requirements we create. |
Западные капиталисты, желающие рекламировать свои товары и услуги, сделают все возможное, чтобы удовлетворить любые наши требования. |
Overall, the current ambient air monitoring networks do not meet the requirements of current national regulations. |
В целом существующие сети мониторинга атмосферного воздуха не отвечают требованиям действующего национального законодательства. |
This method makes it easier to meet the minimum purchase requirements for each line of the rebate agreement. |
Благодаря этому способу легче выполнить минимальные требования к покупке для каждой строки соглашения о ретробонусе. |
To meet the academic requirements for National Professional Officer posts, the candidate must have a minimum of a first level university degree. |
Кандидат на должность национального сотрудника-специалиста должен получить как минимум университетский диплом первой степени. |
Developing countries that have absolute sectoral emission thresholds and meet requirements may participate in sectoral crediting. |
Развивающиеся страны, в которых установлены абсолютные пороговые показатели секторальных выбросов и выполняются требования, могут участвовать в секторальном кредитовании. |
When you have activated the multiline discount, it can be granted when one or more purchase order lines that are added together meet the discount requirement. |
После активации многострочной скидки ее можно назначать, когда одна или более строк заказа на покупку, сложенные вместе, удовлетворяют потребность в скидке. |
As you can see, our firm is well-capitalized and prepared to meet whatever requirements there are to start our business in your country immediately. |
Как вы можете заметить, наша фирма устойчива и мы готовы к любым требованиям, чтобы начать наш бизнес в вашей стране незамедлительно. |
All aircraft operating in Mali must have the ability to operate in harsh, austere environments and meet the requirement to land on unpaved runways. |
Все воздушные суда, которые эксплуатируются в Мали, должны быть пригодны к работе в жестких, суровых условиях и удовлетворять требования посадки на грунтовой взлетно-посадочной полосе. |
Nutritional supplements, replicated to meet my metabolic requirements. |
Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей. |
On September 16, 2008, New York began issuing enhanced driver's licenses that meet WHTI requirements. |
16 сентября 2008 года в Нью-Йорке начали выдавать расширенные водительские удостоверения, соответствующие требованиям WHTI. |
Can you meet the minimum requirements for handling consignment storage? |
Можете ли Вы создать необходимые условия для обеспечения консигнационного складирования? |
Our design team is always ready to meet your needs and can design to meet any requirements. |
Наша группа дизайна всегда готова встречать ваше требование и и можем проектировать требованный вами дизайн. |
If your password does not meet Windows policy requirements, you must repeat steps 4 through 6 and provide a stronger password. |
Если введенный пароль не удовлетворяет требованиям политики Окна, понадобится повторить шаги 4 – 6 и ввести более надежный пароль. |
Poland would not have benefited, because it had already fulfilled the NATO requirement; but the change would have made it easier for other European members to meet their commitments. |
Польша не воспользовалась бы этой мерой, поскольку она уже соблюдает требования НАТО; однако такие изменения помогли бы другим европейским членам альянса выполнить свои обязательства. |
We recommend optimizing your ad sets for conversions only when you can meet the following requirements. |
Мы рекомендуем оптимизировать вашу рекламу для конверсии только при выполнении следующих требований. |
It's given when a student fails to meet the requirements of an assignment. |
Она обычно ставится, когда студент не в состоянии выполнить требования задания. |
Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document. |
Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию. |
Bolting the tent to surfaces prepared for this purpose is possible if they meet the aforementioned requirements. |
Анкеровка павильона на адаптированных для этой цели поверхностях возможна в том случае, если выполнены выше перечисленные требования. Разности высот поверхности не может превышать 5 см. |
If Sue and Jo are the first two approvers who respond, the action that they take is applied to the document because they meet the requirement for 50 percent of approvers. |
Если первые отвечающие утверждающие лица - Сью и Джо, их действие применяется к документу, так как они соответствуют требованию в 50 процентов утверждающих. |
It is your responsibility to actively monitor and manage your open positions and your obligations, including ensuring that you meet your Margin Requirements. |
На вас лежит ответственность за постоянное наблюдение и управление вашими открытыми позициями и вашими обязанностями, включая ваши обязательства по Маржевым требованиям. |
There is a need to introduce contemporary logistics management practices and to adapt them to meet the material management requirements at UNLB and at missions. |
Необходимо внедрить современные методы управления материально-техническим снабжением и адаптировать их с учетом потребностей в управлении материальными средствами на БСООН и в миссиях. |
If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console. |
Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360. |
Microsoft Dynamics AX has extensive Help resources that you can use, modify, or replace to meet your requirements. |
В Microsoft Dynamics AX имеется множество справочных ресурсов, которые можно использовать, изменить или заменить в соответствии с личными потребностями. |
The European Union also condemned the amendment, and warned that its passage did not meet its requirements needed for Ukrainians to qualify for visa-free access. |
Евросоюз тоже осудил эту поправку и предупредил, что ее принятие противоречит требованиям, выполнение которых позволит ввести безвизовый режим для украинцев. |
The following day, the company received a $300-million bailout loan with a 10% interest rate from Leucadia in order to meet its capital requirements. |
На следующий день компания получила от Leucadia кредит в размере 300 миллионов долларов с 10%-ной процентной ставкой, чтобы удовлетворить свои требования к капиталу. |
However, if goods bear the global marking, this should mean that they meet the national requirements of the Contracting Parties to the 1998 Global Agreement. |
Однако наличие глобальной маркировки на продукции должно означать, что эта продукция соответствует национальным требованиям договаривающейся стороны Соглашения 1998 года. |
You can use Litigation Hold or In-Place Hold to meet this requirement. |
Чтобы сделать это, используйте хранение для судебного разбирательства или хранение на месте. |
The test area should meet the minimum requirements set out in chapter 4, and the test results should be corrected for test conditions. |
Район испытания должен отвечать минимальным требованиям, изложенным в главе 4, а результаты испытаний должны быть скорректированы с учетом поправок на условия их проведения. |
The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people. |
На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту. |
Come meet the new man we've hired, Mr. Clare. |
Познакомься с новым человеком, которого мы наняли, мистером Клэром. |
Радость счастливой улыбкой. |
|
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
Damar was lured to Cardassia to meet with five other traitors. |
Дамара заманили на Кардассию для встречи с еще пятью предателями. |
Can't we just meet by the boat? |
Мы можем просто встретиться у лодки? |
Я тут подумал... возможно... мы могли бы... ну, не знаю... снова увидеться... |
|
Now, immense herds of cattle were driven hundreds of miles to meet the lines bound for markets in the East. |
Теперь огромные стада проделывали сотни миль пути на Запад, туда, где они были нужны. |
How is it we can never meet without you pointing something at me? |
Почему при наших встречах ты вечно чем-то в меня тычешь |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet its requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet its requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, its, requirements , а также произношение и транскрипцию к «meet its requirements». Также, к фразе «meet its requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
