Meet the demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meet head on - встречаться с
make both ends meet - свести концы с концами
very nice to meet - мне очень приятно познакомиться с
meet priority - отвечать приоритету
meet competition - выдерживать конкуренцию
meet liability - покрывать обязательства
meet an angel - встретить ангела
meet certain criteria - соответствовать определенным критериям
meet the demands - удовлетворять требованиям
meet unexpectedly - встретиться неожиданно
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
split the difference - разделить разницу
Ministry of the Interior and Local Authorities - министерство внутренних дел и местного самоуправления
topic of the lesson - тема урока
take up the entire screen - занимать весь экран
vessel for the coastguard - судно береговой охраны
thank you from the bottom of my heart - благодарить Вас от всего сердца
speak the truth - говорить правду
settle the issue - решить вопрос
the atmosphere - атмосфера
the block - блок
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
in demand - в спросе
submission of demand - предъявление требования
income elasticity of demand - эластичность спроса по доходу
soaring demand - непрерывно возрастающая потребность
intermittent demand - прерывистый спрос
demand deposit - вклад до востребования
recreational demand - требование сохранения лесной среды для отдыха
external demand - внешний спрос
off peak demand time period - период непикового энергопотребления
chemical oxygen demand - химическая потребность в кислороде
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
meet demand, meet demands, meet the needs, meet the requirement, respond to the need, address the requirements, meet a demand, respond to the requirements, fulfil the requirement, satisfy the need, meet their needs, meet needs, meet the need, comply with the demands
In 2008, Honda increased global production to meet the demand for small cars and hybrids in the U.S. and emerging markets. |
В 2008 году Honda увеличила мировое производство, чтобы удовлетворить спрос на небольшие автомобили и гибриды в США и на развивающихся рынках. |
Workers at seven Hitachi corporation factories had to work through their summer vacations to meet demand. |
Рабочие на семи заводах корпорации Hitachi должны были работать в течение летних каникул, чтобы удовлетворить спрос. |
Water scarcity is the lack of fresh water resources to meet water demand. |
Дефицит воды - это нехватка пресных водных ресурсов для удовлетворения спроса на воду. |
In 1984 the university created the Institute for National Strategic Studies to meet the demand for military research. |
В 1984 году университет создал Институт национальных стратегических исследований для удовлетворения спроса на военные исследования. |
In the U.S., free-care clinics for homeless and other people, do exist in major cities, but often attract more demand than they can meet. |
В США бесплатные клиники для бездомных и других людей действительно существуют в крупных городах, но часто привлекают больше спроса, чем они могут удовлетворить. |
We intend to supply large chillers from Guangzhou factory to meet demand of not only Chinese domestic market but also that of Southeast Asian markets. |
Мы собираемся поставлять большие рефрижераторы с завода в Гуаньжоу, чтобы удовлетворить запросы не только местного рынка Китая, но также и всей Юго-восточной Азии. |
This development is designed to meet the growing demand for cargo handling space and infrastructure outside of the southeast. |
Эта разработка предназначена для удовлетворения растущего спроса на грузовые помещения и инфраструктуру за пределами Юго-Востока. |
For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices. |
К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен. |
Besides breeding to meet the demand for beef production, owners also use selective breeding to attain specific traits in their beef cattle. |
Помимо разведения для удовлетворения спроса на производство говядины, владельцы также используют селекционное разведение для достижения определенных черт в своем мясном скотоводстве. |
Books, magazines, popular music, and theatre productions were all imported to meet women's consumer demand. |
Книги, журналы, популярная музыка и театральные постановки-все это импортировалось для удовлетворения потребительского спроса женщин. |
So at times when they provide little power, they need to be supplemented with other forms of energy to meet energy demand. |
Поэтому иногда, когда они дают мало энергии, их нужно дополнять другими видами энергии, чтобы удовлетворить спрос на энергию. |
In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar. |
В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара. |
CFM International reduced production of the 737 MAX's CFM LEAP-1B, in favor of the A320neo's LEAP-1A, but is prepared to meet demand for both aircraft. |
CFM International сократила производство CFM LEAP-1B 737 MAX в пользу LEAP-1A A320neo, но готова удовлетворить спрос на оба самолета. |
India's oil reserves meet 25% of the country's domestic oil demand. |
Запасы нефти в Индии обеспечивают 25% внутреннего спроса страны на нефть. |
These countries would need to expand their resources to meet the estimated demand for 2020. |
Эти страны должны будут расширить свои ресурсы для удовлетворения предполагаемого спроса на 2020 год. |
D3 raced to publish more to meet demand, though at the time were limited by Nintendo's ability to provide black DS cartridges. |
D3 стремился публиковать больше, чтобы удовлетворить спрос, хотя в то время были ограничены возможностями Nintendo предоставлять черные картриджи DS. |
Firms expanded along the Kennebec River in Maine to meet the demand, and 1,735 vessels were required in 1880 to carry the ice south. |
Фирмы расширились вдоль реки Кеннебек в штате Мэн, чтобы удовлетворить спрос, и в 1880 году для перевозки льда на юг потребовалось 1735 судов. |
Manchester Airport has development plans to meet the growing demand to fly. |
Аэропорт Манчестера имеет планы развития, чтобы удовлетворить растущий спрос на полеты. |
During upturns, TSMC must ensure that it has enough production capacity to meet strong customer demand. |
Во время подъемов TSMC должна гарантировать, что у нее достаточно производственных мощностей для удовлетворения сильного потребительского спроса. |
The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets. |
Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов. |
During the film's original theatrical release, the original negatives were worn down due to the reel being printed so much to meet demand. |
Во время первоначального театрального выпуска фильма оригинальные негативы были изношены из-за того, что катушка была напечатана так много, чтобы удовлетворить спрос. |
To meet the ever-increasing demand for ethylene, sharp increases in production facilities are added globally, particularly in the Mideast and in China. |
Для удовлетворения постоянно растущего спроса на этилен во всем мире, особенно на Ближнем Востоке и в Китае, резко увеличиваются производственные мощности. |
With this much residual oil, reclaiming and upgrading it not only helps meet demand but also improves profitability for refineries. |
При таком количестве остаточной нефти ее утилизация и модернизация не только помогают удовлетворить спрос, но и повышают рентабельность нефтеперерабатывающих заводов. |
You discard me, you refuse to meet me, however much I beg. Now out of the blue you demand my presence at a moment's notice. |
Ты отвергаешь меня, отказываешься от встреч, как бы я не умолял, и вот, вдруг ты требуешь моего немедленного присутствия! |
Flexibility can meet customers’ vastly different demands, which may reduce negative impacts on demand changes and capacity fluctuation. |
Гибкость может удовлетворить самые разные запросы клиентов, что может уменьшить негативное воздействие на изменения спроса и колебания емкости. |
In North America, its popularity inspired thousands of retailers to break street dates in September to meet public demand for the title. |
В Северной Америке его популярность вдохновила тысячи розничных торговцев на срыв уличных дат в сентябре, чтобы удовлетворить общественный спрос на название. |
Although this process has proved to be costly and not very convenient if it is intended to meet mineral demand by humans and plants. |
Хотя этот процесс оказался дорогостоящим и не очень удобным, если он предназначен для удовлетворения потребностей человека и растений в минералах. |
With an MRP worksheet, a company can judge how much it must produce to meet its forecasted sales demand without relying on safety stock. |
С помощью рабочего листа MRP компания может судить, сколько она должна произвести, чтобы удовлетворить свой прогнозируемый спрос на продажу, не полагаясь на запас прочности. |
Thus in the example below, an insulated cube of about 2.8 m would appear to provide sufficient storage for a single house to meet 50% of heating demand. |
Таким образом, в приведенном ниже примере изолированный куб размером около 2,8 м, по-видимому, обеспечивает достаточное количество места для хранения одного дома, чтобы удовлетворить 50% потребности в отоплении. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
The next day, the sales of the DVD surged, prompting Sony to order more copies to meet the high demand. |
На следующий день продажи DVD резко выросли, что побудило Sony заказать больше копий, чтобы удовлетворить высокий спрос. |
They quickly produced works to meet the demand for the new style. |
Они быстро произвели работы, чтобы удовлетворить спрос на новый стиль. |
Фермеры говорят о том, что необходимо удовлетворять спрос на дешевое мясо. |
|
In order to meet the demand of the herbal turtle jelly, the first store of Hoi Tin Tong was established. |
Чтобы удовлетворить спрос на травяное черепашье желе, был создан первый магазин Хой Тин Тонг. |
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. |
Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий. |
On other matters, investment in fish farming and aquaculture was the best solution to meet burgeoning demand for fish. |
По другим вопросам, для удовлетворения растущего спроса на рыбные продукты наиболее эффективным решением представляется упор на разведение рыбы и развитие аквакультуры. |
The production of notes needs to be sufficient to meet expected and unexpected surges in demand and to replace unfit notes. |
Выпуск банкнот должен быть достаточным для удовлетворения ожидаемых и неожиданных скачков спроса и замены непригодных банкнот. |
In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers. |
В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей. |
Its three fields have more than 2 billion barrels of potentially recoverable oil and 485 billion cubic meters of gas, enough to meet EU demand for a year. |
В трех его месторождениях находится более 2 миллиардов баррелей потенциально извлекаемой нефти и 485 миллиардов кубических метров газа, которого будет достаточно, чтобы полностью покрыть потребности Европы за год. |
This is because alternative supply will be sourced elsewhere to meet global demand if the mine is not approved. |
Это происходит потому, что альтернативное предложение будет поставлено в другом месте для удовлетворения глобального спроса, если шахта не будет одобрена. |
The competition does not regularly demand its own fixture, but is competed for whenever the two clubs happened to meet. |
Соревнование не требует регулярно своего собственного приспособления, но соревнуется за каждый раз, когда два клуба случайно встречаются. |
These key components will allow solar and wind energy to meet fluctuating energy demand. |
Благодаря этим ключевым компонентам энергетические предприятия, работающие на солнечной и ветровой энергии, смогут удовлетворять спрос на энергию вне зависимости от его колебаний. |
Recycle mercury cells from decommissioned plants to meet present market demand, instead of meeting demand through primary mining. |
Рециркуляция содержащих ртуть батарей на выведенных из эксплуатации предприятиях в целях удовлетворения нынешнего рыночного спроса вместо удовлетворения такого спроса посредством первичной добычи. |
Eventually, gas shortages forced Egypt to cancel most of its export agreements to all countries it previously sold gas to in order to meet internal demand. |
В конечном счете нехватка газа вынудила Египет отменить большинство своих экспортных соглашений со всеми странами, которым он ранее продавал газ, чтобы удовлетворить внутренний спрос. |
Tickets were sold out within minutes for major cities, and additional dates were added to meet the demand. |
Билеты были распроданы в течение нескольких минут для крупных городов, и были добавлены дополнительные даты, чтобы удовлетворить спрос. |
Felling of broadleaved trees, and their replacement by conifers, began during the First World War to meet the wartime demand for wood. |
Вырубка широколиственных деревьев и их замена хвойными породами начались во время Первой мировой войны для удовлетворения потребности военного времени в древесине. |
To be sure, it will be increasingly difficult – though far from impossible – to meet the world’s growing demand for food, and to do this in sustainable ways. |
Достичь этой цели со временем будет все сложнее, но далеко не невозможно удовлетворить растущий мировой спрос на продовольствие и сделать это устойчивым образом. |
Their highly effective respiratory system helps them meet that demand. |
Их высокоэффективная дыхательная система помогает им удовлетворить этот спрос. |
In winter peak utilities, to a lesser degree, wind correlates to heating demand and can be used to meet that demand. |
В зимний пик коммунальных услуг, в меньшей степени, ветер коррелирует с потребностью в отоплении и может быть использован для удовлетворения этого спроса. |
While coal-power plants create a steady baseload of electricity, hydropower can be increased or decreased to meet changes in demand, said Odkhuu. |
Хотя работающие на угле электростанции стабильно обеспечивают базисную электрическую нагрузку, использование гидроэлектроэнергии можно наращивать или снижать реагируя на изменения спроса, сказал Одхуу. |
If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017. |
Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году. |
When enough of them had dismounted, they moved in disorder towards the center of the clearing to meet the 212th. |
Когда их спешилось достаточно, они беспорядочно двинулись на середину прогалины навстречу двести двенадцатому. |
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier. |
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще. |
Мы требуем справедливости, мы требуем мира! |
|
It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world. |
Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру. |
As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields. |
Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности. |
After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes. |
После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах. |
In contrast, responses to changes in the price of the good are represented as movements along unchanged supply and demand curves. |
Напротив, реакция на изменение цены товара представляется в виде движения по неизменным кривым спроса и предложения. |
The highly serialized nature of wafer processing has increased the demand for metrology in between the various processing steps. |
Сильно сериализованная природа обработки вафли увеличила требование для метрологии между различными этапами обработки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet the demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet the demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, the, demand , а также произношение и транскрипцию к «meet the demand». Также, к фразе «meet the demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
