Meet up later - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet up later - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встретиться позже
Translate

- meet

встретиться

  • make (both) ends meet - завершать концы (оба)

  • meet engagement - выполнять обязательство

  • meet the plan - встретить план

  • chance to meet people - шанс встретить людей

  • to meet their needs - для удовлетворения своих потребностей

  • better meet the needs - лучше удовлетворять потребности

  • did you meet someone - Вы встречаете кого-то

  • we can meet with - мы можем встретиться с

  • are tailored to meet - специально разработаны для удовлетворения

  • that meet these - которые отвечают этим

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • crack up - взломать

  • pipe up - труба вверх

  • parcel (up) - пакет (вверх)

  • jacked up - поднялся

  • hearten up - ободрять

  • toped up - Toped вверх

  • cleared up - прояснилось

  • print up - напечатать

  • draft up - осадкой до

  • stroll up - прогулка вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- later [exclamation]

adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно

adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

  • at a later time/date - в более позднее время / дата

  • little later - немного позже

  • version 4.0 or later - версии 4.0 или более поздняя версия

  • 25 years later - 25 лет спустя

  • later today - позже сегодня

  • later realised - потом понял,

  • committee no later than - Комитет не позднее

  • until later this year - не до конца этого года

  • forty years later - сорок лет спустя

  • eight days later - Восемь дней спустя

  • Синонимы к later: afterward, in a while, in time, at a later date, next, in due course, by and by, eventually, after this/that, in the future

    Антонимы к later: before, in, within, first, in the past, prior to, early, untimely, old

    Значение later: goodbye for the present; see you later.



Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1.

Still, that’s not a difficult standard to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это не слишком высокая планка.

We have a conference with Malomar later, and it would be great publicity for the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже мы с Маломаром пойдем на совещание по фильму, и это будет отличная реклама.

Later I begged her to go, because you promised to call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я попросила её уйти, потому что ты обещал позвонить мне.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

The parish priest arranged for us a thing fast and I'd be back later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник уже все организовал, это быстро, в конце месяца уже вернусь.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

We were never to meet again and he died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он умер, а два года спустя у нас вновь появился король.

A couple of hours later, I was looking forward... to calling it an early night, when...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов я легла спать пораньше... как вдруг в ночи раздался телефонный звонок...

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

Shoot first, ask questions later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала стреляете, потом вопросы задаете.

These reports are to be submitted to the secretariat no later than 30 April 2002, as requested by decision 1/COP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады должны быть представлены в секретариат не позднее 30 апреля 2002 года, как это предусмотрено решением 1/СОР..

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

Policy guidance is shared broadly to help educators meet their civil rights obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, проводимая УГП, выносится на широкое обсуждение с целью оказания помощи преподавателям в выполнении своих гражданских обязанностей.

I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей.

This area of planning was subsequently subsumed within the area of strategic partnerships, as discussed later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область планирования была впоследствии включена в область стратегического партнерства, о чем говорится ниже.

You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сбросить на город атомную бомбу, и 30 лет спустя он живёт.

If you seek revenge for all the animals we've killed, well, there are two women down here whom I'd like you to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите отомстить за свое племя Вот некоторые, которые стремятся мести за мужа Убитых волков.

We'll resume our war plans later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим планировать позже.

Five months later, I think I can say that I feel certain that it is important and that it will be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии пяти месяцев я могу со всей ответственностью заявить о том, что убежден в важности расширения присутствия Сил и уверен в эффективности этой меры.

If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения.

And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год или два Лаэннек изобрёл стетоскоп.

The Arab League is set to meet later this month to advise the Palestinian leadership whether or not to engage in direct talks with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига арабских государств собирается встретиться позже в этом месяце, чтобы посоветовать палестинскому руководству, участвовать ли ему в прямых переговорах с Израилем.

Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва.

Messages that meet the criteria defined for this group will be sent to one or more of the following recipient types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, которые соответствуют условиям, определенным для данной группы, будут отправляться следующим типам получателей.

So, sooner or later, a tax hike will be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому раньше или позже придется повышать налоги.

Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах.

12 hours later, they were dead and I was running for my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 часов спустя они были мертвы, а я спасаюсь бегством.

Later I was sent to another ship, the HMS Penelope, which was hit so many times we became known as HMS Pepperpot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем меня направили на другой корабль — «Пенелопа», который получил столько дыр и пробоин, что его стали называть «Перечница».

The message delivery was postponed and may be re-attempted later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка сообщения была отложена. Позже можно повторить попытку доставить сообщение.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения.

Later in the programme we'll be talking to life coach Debbie Spatz, about the joy of spontaneous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в программе мы будем говорить о жизни тренера Дебби Спетц, о радостях спонтанной жизни.

Coupeau told his friends he'd pay them something later, out of the rent from his tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровельщик обещал заплатить товарищам из первых же денег, которые получит от жильца.

Later on, they made words; they placed stone upon stone, they coupled those syllables of granite, and attempted some combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее стали складывать целые слова. Водружали камень на камень, соединяли эти гранитные слоги и пытались из нескольких слогов создать слова.

The guys won't meet her look; they're all looking for hangnails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди прячут глаза, все ищут у себя заусеницы.

During the month-end evaluation, students that did not meet with the standards were placed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце месяца, если ученик отстает по какой-либо причине, его помещают сюда.

That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные.

Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет.

He'll get over that craziness sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно он переживёт своё сумасбродство.

It came to Scotland only 300 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Шотландии виски появилось только спустя 300 лет.

If you still want to go outside, then don't complain later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё же решил прогуляться, то пеняй потом на себя.

I was in Irkutsk to meet with Kremlin officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Иркутске на встрече с представителями Кремля.

I'm building up an image here that'll come in handy later, if you know what I'm saying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю картинку, которая потом пригодится, если ты понимаешь, о чём я!

I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя.

Seconds later, a car speeds away from the back of the courthouse at breakneck speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд автомобиль отъезжает от здания суда с сумасшедшей скоростью.

But it's nice to meet fellow filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно познакомиться с ребятами-кинорежиссёрами

So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы

The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта.

Or later, or... The Boer War, possibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или позже, Англо-Бурская война, возможно.

Minutes later myself and Finn Nielsen plus some eager guns headed by capsule for laboratory area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут я, Финн Нильсен и несколько добровольцев с ружьями мчались в капсуле в зону обсерватории.

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.

Get the funniest looks from Everyone we meet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаем насмешливые взгляды от всех кого мы встретили (дословно).

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

CALL DRAMA AND MEET ME AT THE VAN NUYS AIRPORT IN 40 MINUETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут.

For the good reason that they were made to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо так и задумано было, чтобы они сходились.

Jem, forgetting his dignity, ran with me to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим забыл свою солидность и вместе со мной побежал его встречать.

Why not meet the cartel in Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не встретиться с картелем в Мексике?

Now I must meet with the new art teacher, Mr. Testacleese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я должен встретиться с новым учителем рисования, мистером Яйцевски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet up later». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet up later» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, up, later , а также произношение и транскрипцию к «meet up later». Также, к фразе «meet up later» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information